Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "poplamiony" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POPLAMIONY EN POLACO

poplamiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON POPLAMIONY


nienakarmiony
nienakarmiony
niepoplamiony
niepoplamiony
nieposkromiony
nieposkromiony
nieujarzmiony
nieujarzmiony
nieuskromiony
nieuskromiony
nieuswiadomiony
nieuswiadomiony
niezadymiony
niezadymiony
nowo uruchomiony
nowo uruchomiony
ogumiony
ogumiony
oszolomiony
oszolomiony
przycmiony
przycmiony
przydymiony
przydymiony
przytlumiony
przytlumiony
splamiony
splamiony
stasmiony
stasmiony
stlumiony
stlumiony
uswiadomiony
uswiadomiony
uziemiony
uziemiony
wpoluswiadomiony
wpoluswiadomiony
wyplamiony
wyplamiony

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO POPLAMIONY

poplacac
poplacanie
poplacic
popladrowac
poplakac
poplakac sie
poplakiwac
poplakiwanie
poplamic
poplamic sie
poplaszczyc
poplat
poplatac
poplatac sie
poplatanie
poplatany
poplatny
poplaw
poplawek
poplawiac

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO POPLAMIONY

asonans wzmocniony
bariony
blisko spokrewniony
blogoslawiony
chrzaniony
ciemno zabarwiony
dawno miniony
drobiony
drogo okupiony
goniony
jednostajnie opozniony
kwapiony
legiony
lekko barwiony
malo wyrobiony
zadumiony
zadymiony
zadzumiony
zaflegmiony
zdumiony

Sinónimos y antónimos de poplamiony en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «POPLAMIONY»

Traductor en línea con la traducción de poplamiony a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POPLAMIONY

Conoce la traducción de poplamiony a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de poplamiony presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

manchado
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

stained
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

धब्बा लगा हुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

مبقع
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

окрашенный
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

manchado
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

দাগী
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

coloré
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

berwarna
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

befleckt
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

着色しました
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

스테인드
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

wernané
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

nhơ nhuốc
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

கறை படிந்த
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

स्टेन्ड
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

lekeli
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

colorato
65 millones de hablantes

polaco

poplamiony
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

пофарбований
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

colorate
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

χρωματιστός
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

lood
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

målat
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

farget
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra poplamiony

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POPLAMIONY»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «poplamiony» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre poplamiony

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «POPLAMIONY»

Descubre el uso de poplamiony en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poplamiony y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wedle zasług:
Z wewnętrznej kieszeni bluzy zmarłego wyjął poplamiony krwią portfel. – Bierz jego automat. – Wskazał głową kałasznikowa, walającego się obok wypatroszonego snorka. – Będziesz miał coś konkretnego. Waruchin posłusznie podniósł za ...
Sławomir Nieściur, 2017
2
Aves Non-Passeriformes - Strona 132
Głowa, szyja i pierś rdzawobrunatne, poplamione białopłową barwą; podgardle białawe. Wierzch i boki ciała śniadobrunatne, znaczone poprzecznymi popielatymi kreseczkami. Brzuch brudnobiały, poplamiony barwą szarobrunatną, ...
Bronisław Ferens, 1967
3
Odzież i wne̜trza domów mieszczańskich w Polsce w drugiej połowie ...
16, 17, 1704 r., u Jana Glaca „żupan włosowy kałamajkowy, zł 15, żupan czarny kałamajkowy, zł 25, żupan barszczowy tabinowy zł 10, żupan czarny adamaszkowy pochodzący zł 10; s. 24, 1708 r., „żupan popielaty sajetowy już poplamiony zł ...
Magdalena Bartkiewicz, 1974
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 26
~ojty poplamiony blak/owaé ~uje vi plamié blal zob. bleé blamaz/a ~e / blamaz, wstyd m blam/owaé so ~uje so vi blamowac siç blanc ~a m plwociny pl blanc ac ~a vi plue, plwaé blant/y ~ow p/ wymioty p/ blawkaí ~a a. blawkar ~ja m ...
Henryk Zeman, 1967
5
Ślub z klasą:
Lindy uniosła kubek, którego nawet ona nie trzymałaby w swoim domu, taki był poobijany i poplamiony. Upiła łyk. Było jej dobrze. Potem spojrzała na zegarek. – Matko! To niemożliwe. Muszę zadzwonić do babci. Nie dokończyła już herbaty ...
Katie Fforde, 2016
6
Muchachas 3:
Stella marszczy nos i przypomina sobie: – Kiedy mieliśmy lekcję po południu i wracaliśmy ze stołówki, jego sweter był cały poplamiony. Usiłowaliśmy zgadywać, co zjadł. – Izapinał marynarkę, żeby nie było widać plam! – Jak on to mówił, ...
Katherine Pancol, 2015
7
Potop:
Spiż, poplamiony krwią i mózgiem, połyskiwał złowrogo w promieniach zachodzącego słońca. Złote blaski odbijały się w zakrzepłej krwi, która tu i ówdzie utworzyła małe jeziorka. Ckliwy jej zapach mieszał się na całym pobojowisku z wonią ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
8
Kroniki Czerwonej Kompanii. Tom 2. Wilk:
Do momentu, aż skompletujemy resztę zespołu. Z boku zasyczały drzwi. Do sztabu wkroczył ktoś nowy – mężczyzna nieco wyższy i sporo starszy od Kery. Mógł być w wieku jej ojca. Nosił poplamiony, roboczy kombinezon, na głowie czapkę z ...
Arkady Saulski, 2016
9
Cień Poego:
... to aż po Nowy Orlean nigdzie nie znalazłoby się lepszej zupy krabowo-ostrygowej. Handlarz powiódł mnie z powrotem na tyły placu targowego. Kiedyśmy dotarli do jego sklepu, wytarłszy dłonie w poplamiony fartuch, wręczył mi notes, który ...
Matthew Pearl, 2017
10
Młody:
Włożył byle jaki sweter, wyciągnięty z szafy, cały poplamiony farbami. Zszedł na dół w samą porę. Radosne głosy rozbrzmiewały już w przedsionku. Oczy Resa i Hirtusa błyszczały charakterystycznym, świeżym, upojonym blaskiem. Na.
Magdalena Kozak, 2017

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POPLAMIONY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término poplamiony en el contexto de las siguientes noticias.
1
Anna Król, "Rzeczy. Iwaszkiewicz intymnie"
Oderwany guzik, poplamiony krawat, niedokończona tubka kremu do golenia – przedmioty pozostałe po... Czytaj więcej ». Biografka pokazuje go również od ... «Culture.pl, Oct 15»
2
Zniszczony banknot? Podczas wymiany nie zawsze otrzymasz …
Zgodnie przepisami uszkodzony banknot to nie tylko ten, który trafił do pralki, ale także naddarty lub przedarty, podklejony, postrzępiony, poplamiony, ... «GazetaPrawna.pl, Oct 15»
3
Kto zagra Jackie O?
Jackie nadal miała na sobie różowy kostium, poplamiony krwią męża. Foto: Bulls Press. W historii Pierwszej Damy moda odegrała ogromną rolę. Kennedy była ... «VU MAG, May 15»
4
Używamy plików cookies
Była brudna, poplamiona i wydarta narzuta na łóżku. Za łóżkiem element z pianki, który był pełny kurzu. Dywan też był poplamiony - usłyszeli właściciele ostrą ... «Plotek.pl, Mar 15»
5
Kupujesz, używasz, oddajesz
W 2012 straty sklepów spowodowane zwrotami towaru używanego wyniosły blisko 9 milionów dolarów (chodzi o towar uszkodzony, poplamiony lub z oznakami ... «Wirtualna Polska, Mar 15»
6
Zaginął nastolatek. Na trasie od przystanku do szkoły
Przy sobie miał również poplamiony żółtą farbą granatowy plecak z napisem „Nike”. Wszyscy, którzy wiedzą, gdzie może przebywać Paweł Niemczuk lub ... «Sfora, Feb 15»
7
Pan Tadeusz w Książnicy Podlaskiej. Pokazano pierwsze...
Ten egzemplarz był wtedy rozsypany, poplamiony, z zaciekami. Obecną oprawę otrzymał w Izraelu. Wykład i chęć obejrzenia książki przyciągnęły tłumy. «Kurier Poranny, Nov 14»
8
Kuba Rozpruwacz był Polakiem? Przebadali DNA z szalika ofiary
Z miejsca zbrodni zabrał go sierżant Amos Simpson, który tego dnia pełnił służbę. Szal podarował żonie, jednak gdy okazało się, że jest on poplamiony krwią, ... «Dziennik.pl, Sep 14»
9
Recenzja gry Valiant Hearts - piękna i poruszająca opowieść z …
Oficerski mundur nawet poplamiony budzi pośród szeregowych respekt. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. PLUSY: ciekawie prowadzona narracja i wyciskające łzy ... «gry-online.pl, Jun 14»
10
Christian Louboutin zaprojektował buty dla Angeliny Jolie
Najciekawszym elementem obuwia jest jednak koturna, która kształtem przypomina wykręcony róg poplamiony krwią (atrybut głównej bohaterki filmu). «VU MAG, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Poplamiony [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/poplamiony>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż