Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "posokowiec" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POSOKOWIEC EN POLACO

posokowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA POSOKOWIEC EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «posokowiec» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
posokowiec

Mountain Hound

Posokowiec

Moscovia: perros de caza especializados del grupo de perros de caza que, gracias al perfecto sentido del olfato, sensible al olor de la sangre animal llamado olor, pueden rastrear el tiro del juego y llevarlo al cazador. Posokowiec – wyspecjalizowane psy myśliwskie z grupy psów gończych, które dzięki doskonałemu zmysłowi węchu, wyczulonemu na zapach krwi zwierzęcej zwanej posoką, potrafią tropić postrzeloną zwierzynę i doprowadzić do niej myśliwego.

Pulsa para ver la definición original de «posokowiec» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON POSOKOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO POSOKOWIEC

posobaczyc
posobkiem
posobnik
posobny
posoborowy
posoch
posocznica
posocznicowaty
posoczniczy
posoczyc
posoka
posokowaty
posol
posolic
posolidarnosciowy
posortowac
pososzne
pososzyzna
posowa
posowiec

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO POSOKOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Sinónimos y antónimos de posokowiec en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «POSOKOWIEC»

Traductor en línea con la traducción de posokowiec a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POSOKOWIEC

Conoce la traducción de posokowiec a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de posokowiec presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

Scenthound
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

Sabueso
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

Scenthound
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

Scenthound
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

Scenthound
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

Scenthound
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

scenthound
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

Scenthound
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

Chien courant
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

Scenthound
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Schweisshund
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

Scenthound
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

Scenthound
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

Scenthound
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

Scenthound
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

செண்ட்ஹவுண்ட்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

Scenthound
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

Scenthound
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

Segugio
65 millones de hablantes

polaco

posokowiec
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

Scenthound
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

Scenthound
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

Scenthound
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

Scenthound
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

Scenthound
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Scenthound
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra posokowiec

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POSOKOWIEC»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «posokowiec» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre posokowiec

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «POSOKOWIEC»

Descubre el uso de posokowiec en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con posokowiec y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik języka łowieckiego - Strona 189
«wyżeł używany do polowania głównie na polach* - A posokowce a. «dwie rasy: posokowiec hanowerski i posokowiec bawarski, używane do tropienia po farbie postrzałków zwierzyny grubej* b. «inne rasy psów myśliwskich, np. wyżły, ...
Stanisław Hoppe, 1981
2
Wedle zasług:
W którymś momencie posokowiec zdążył zrobić użytek ze swoich pazurów i dosłownie rozpłatał nimi podbrzusze żołnierza tak głęboko, że spod okrwawionej tkaniny munduru prześwitywały fragmenty jelit. Usadzili rannego pod płotem, kilka ...
Sławomir Nieściur, 2017
3
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 458
bowiązkowi zgłaszania w wydziałach rolnictwa i leśnictwa prezydiów wojewódzkich rad narodowych. POSOCZNICA KRWOTOCZNA – pasterelozy. POSOCZNICA PSZCZÓŁ – rozpadnica. POSOKA – posokowiec.
Jan Kielanowski, 1965
4
Słownik tematyczny języka polskiego - Strona 198
... pies eskimoski • pies policyjny • pinczery • ptochacze • pointer • po- kurcz • polski owczarek nizinny • posokowceposokowiec bawarski • posokowiec hanowerski • psy goñcze • psy mysliwskie • psy pasters- kie • pudel • pudel japoñski • puli ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2002
5
Lichwiarz:
Kołek był jak posokowiec, jemu potrzebny był ślad i ofiara. Nie obchodziło go, kto zadynda na głównym placu miasta, jego celem było przykładne ukaranie sprawców zamieszania, żeby potem mógł spokojnie usiąść i patrzeć, jak mętna woda ...
Wiktor Noczkin, 2016
6
Przystupa
Z daleka wyglądała jak posokowiec, który złapał trop – co takiego dostrzegła? Metalową poręcz! Przytrzymała się jej, zeszła schodkami na dół i... Stanęła pod drzwiami kolejnego domu (zamiast rzucić się w wielki, zewnętrzny świat, ona znów ...
Grażyna Plebanek, 2007
7
Kacper Ryx i król przeklęty
... na ulicy ze Spytkiem. Potem z jakim9 drugim omal nie zdyba nas w Bursie Ubogich. # MoZe to przypadek. # Nie ma przypadku tam, gdzie pojawia się Ryx. To inwestygator królewski. # Kto? # Pies posokowiec. Jak poczuje trop, nie popu9ci.
Mariusz Wollny, 2011
8
Kacper Ryx
Mia niemal tydzie" spóXnienia, ale nie trapi się tym. Nawet je9li Twardowski przebiera się do Wielkiego Księstwa, nawet gdyby tam się skry w jakiej9 mysiej dziurze i tak nie mia szans umknąć. Kettler by jak pies posokowiec. Raz zwęszywszy ...
Mariusz Wollny, 2011
9
Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya
Tak, serce moje otwarte było na wszystkie odmiany i rodzaje miłości, nawet takie, o których wolałbym zapomnieć i bałbym się wspominać; cały czas bowiem, z bożej łaski, było, jak tropiący ranną sarnę posokowiec, w nieustannym biegu.
Jacek Dehnel, 2011
10
Powieść i inne opowiadania - Strona 54
Z każdego obiadu rektor uniwersytetu Detlef Niezgoda odkładał dla swojego psa, hanowerskiego posokowca, kawałek mięsa albo chociaż kość, Tą kość, na oczach pełnej jadalni Joseph Beuys owinął w serwetkę i wyniósł. Niezgoda poczuł ...
Jan Sobczak, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POSOKOWIEC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término posokowiec en el contexto de las siguientes noticias.
1
Psy rasowe od A do Z
Mamy także psy rasy rhodesian ridgeback, owczarek podhalański, gończy słowacki – kopov, posokowiec hanowerski oraz bichon frise. Użył pan sformułowania ... «nowiny.pl, May 15»
2
Zaginęła suczka Lala
22 maja w Wysokiej Dąbrowie zaginęła 5-letnia Lala - posokowiec bawarski. Znaki szczególne: blizna na lewym boku i na prawej przedniej łapie. Za pomoc w ... «Gazeta Olsztyńska, May 15»
3
Psy ras myśliwskich pokażą swe wdzięki w Manowie
... gończy polski, labrador retriever, golden retriever i west highland white terrier, jack russell terrier, cocker spaniel angielski, chart perski i posokowiec bawarski. «gk24.pl, Abr 15»
4
Oliwia i Daisy - z chorobą przez życie
Mowa o 20 tysiącach złotych. Pies już jest – posokowiec bawarski, czyli po prostu roczna Daisy. To już jednak najwyższy czas, aby czworonóg rozpoczął naukę. «Przegląd Olkuski, Mar 15»
5
Bukowno. W niedzielę turniej dla chorej Oliwki [ZDJĘCIA]
Dlatego rodzice postanowili kupić córce psa. Posokowiec bawarski, tzw. diabdog, jest szkolony dla chorych na cukrzycę. Samo zwierzę kosztowało 1500 zł, ale ... «Gazeta Krakowska, Mar 15»
6
Agresywny pies biega luzem w okolicy Witosa
Czytelnik wyjaśnia, że to pies myśliwski, posokowiec. — Jest agresywny, podbiega do bawiących się na ogrodzonym placu zabaw dzieci i wskakuje na nie. «Gazeta Olsztyńska, Sep 14»
7
Wydłubali psu oko w sylwestra. Pozostają bezkarni
Kosodrzewiny 7/9, 04-979 Warszawa, 30 1020 1042 0000 8702 0253 5086, z dopiskiem "Posokowiec", www.facebook.com/PiesNaZakrecie. Skomentuj Podziel ... «Gazeta Wyborcza, Ene 14»
8
Łeba: Policja szuka sprawcy utopienia psa. Wysoka nagroda za …
Zwłoki psa rasy rasy Posokowiec Bawarski, znalezione zostały w rowie melioracyjnym przy ul. Św. Jakuba w Łebie. Pies miał do obroży przywiązany nylonowy ... «Dziennik Bałtycki, Nov 13»
9
Bestialsko utopił psa. Policja wyznaczyła nagrodę za wskazanie …
Św. Jakuba w Łebie. ©KPP w Lęborku. Zwłoki psa rasy posokowiec bawarski, znalezione zostały w rowie melioracyjnych przy ul. Św. Jakuba w Łebie. «Głos Pomorza, Nov 13»
10
Psy starzeją się jak ludzie
Ośmioletni pekińczyk czy posokowiec bawarski są zwierzętami w pełni sił, ale ich rówieśnik dog niemiecki czy rottweiler to już psy stare. Można powiedzieć, że ... «Dziennik Polski, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Posokowiec [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/posokowiec>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż