Descarga la app
educalingo
pozgonny

Significado de "pozgonny" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE POZGONNY EN POLACO

pozgonny


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON POZGONNY

arcymonotonny · bezbronny · bezkonny · bezstronny · bezwonny · bronny · budionny · cementochlonny · chlonny · chronny · cieplochlonny · cieplochronny · czas ochronny · dozgonny · gonny · niezgonny · przedzgonny · rozgonny · trop gonny · zgonny

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO POZGONNY

pozgac · pozganiac · pozgarniac · pozgartywac · pozgeszczac · pozginac · pozginac sie · pozgladzac · pozglaszac · pozglaszac sie · pozglebiac · pozgniatac · pozgonne · pozgrabiac · pozgromadzac · pozgrzytac · pozielenialy · pozieleniec · poziemka · poziemny

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO POZGONNY

czasochlonny · czterokonny · czterostronny · czworokonny · drugostronny · dwukonny · dwustronny · dymochlonny · dzwiekochlonny · dzwonny · energiochlonny · energochlonny · filtr ochronny · gazochlonny · glebochronny · importochlonny · innostronny · iskiernik ochronny · jagodlin wonny · jamochlonny

Sinónimos y antónimos de pozgonny en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «POZGONNY»

pozgonny ·

Traductor en línea con la traducción de pozgonny a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE POZGONNY

Conoce la traducción de pozgonny a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pozgonny presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

葬礼
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

funeral
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

funeral
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

अंतिम संस्कार
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

جنازة
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

похороны
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

funeral
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

funérailles
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

pengebumian
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Beerdigung
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

葬儀
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

장례
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

panguburan
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

đám ma
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

இறுதி
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

दफन
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

cenaze
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

funerale
65 millones de hablantes
pl

polaco

pozgonny
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

похорон
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

înmormântare
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

κηδεία
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

begrafnis
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

begravning
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

begravelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pozgonny

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POZGONNY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pozgonny
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «pozgonny».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre pozgonny

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «POZGONNY»

Descubre el uso de pozgonny en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pozgonny y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Lipiec. Sierpieni. Wrzesień
... rozwieje sie dymem Ku ich pamieei, mym zadzwonig rymem, "ь Zycia nie wskrzeszç, przecie ile zdolam '. Zal. mój. pozgonny,. po. áwiecie. obwolam. PEREPIAT I PEBEPIATYGHA. ' DUMA. Puszczç golçbia niech leci po niebie, Nie trzymam ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
2
Poezja polska w latach 1939-1968 - Strona 32
Pisalem je podczas straszliwej Wojny, która mi dom zabrala i przyjaciól — I wiem: zostane pozgonny, lecz zywy. Cierpienie (utrata „przyjaciól i domu") daje przywilej wypo- wiedzi poetyckiej i jednoczesnie nakaz wysluchania wiersza.
Edward Balcerzan, 1998
3
Poezje ghetta z podziemia żydowskiego w Polsce - Strona 26
POZGONNY. Dedykacja : Tym, którzy mieli odwagę, hymn ten płomienny poświęcam, Walczącym z wroga przemocą polskim Żydom Warszawy, Wiem, że nie słysz^ już pieśni i chodzą w laurowych wieńcach na drogach niezbadanych, lecz na ...
Jacob Apenszlak, 1945
4
Antologia polskiej poezji podziemnej: 1939-1945 - Strona 225
POZGONNY. Tadeusz Sarnecki Tym, którzy mieli odwagę, hymn ten płomienny poświęcam, walczącym z wroga przemocą polskim Żydom Warszawy. Wiem, że nie słyszą już pieśni i chodzą w laurowych wieńcach na drogach niezbadanych, ...
Jan Szczawiej, 1957
5
Pieśń ginc̦ych: z dziejơw twơrczości Z̊ydơw pod Hitlerowska̦ okupacja̦
Czesław Miłosz zamieścił w niej — jeden ze swoich najpiękniejszych — wiersz o „samotności ginących" p. n. „Campo di Fiori", Tadeusz Sarnecki „hymn płomienny" p. n. „O męczeństwie rapsod pozgonny", poświęcony „tym co mieli odwagę...
Michał Borwicz, 1947
6
Spór o Napoleona we Francji i w Polsce - Strona 109
III DRUGI POZGONNY TRIUMF CESARZA (1887-1918) Wówczas gdy Hipolit Taine najostrzej potępiał rewolucję, a Napoleona uważał za bezideowego kondotiera, dojrzewał doniosły zwrot w stosunku społeczeństwa francuskiego do ...
Andrzej Zahorski, 1974
7
Poezja polska w latach 1939-1965 - Strona 75
Pisałem je podczas straszliwej Wojny, która mi dom zabrała i przyjaciół — ' , I wiem: zostanę pozgonny, leczy żywy4. Przywilej wypowiedzi poetyckiej, i jednocześnie nakaz wysłu- 4 Wg: M. Jastrun, Poezje zebra- chania wiersza, daje tu ...
Edward Balcerzan, 1982
8
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Szczególniej pochodne od obudwu wyrazów wcale są inne: od kon mamy konać, konanie, konający, których zgon , nie ma ; od zgon mamy dozgonny , pozgonny, które od konu wyprowadzić się nie dadzą. Przeto byłbym za utrzymaniem słowa ...
Kazimierz Brodziński, 1844
9
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą od Król. ...
... zgon, mamy dozgonny, pozgonny, które od konu wyprowadzić się nie dadzą. Przeto byłbym za utrzymaniem słowa zgon, a skon pozostanie tylko w swoich pochodnich, lubo w stylu poetycznym, zamiast skonanie, śmierć, używany być może.
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
10
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
Szczególniej pochodne od obudwu wyrazów wcale są inne od kon mamy konać, konanie, konający, których zgon nie ma; od zgon, mamy dozgonny, pozgonny, które od konu wyprowadzić się nie dadzą. Przeto byłbym za utrzymaniem słowa ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POZGONNY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pozgonny en el contexto de las siguientes noticias.
1
Igranie z Holokaustem
Święci w nim swój „triumf" (i to „pozgonny") „zbankrutowana ideologia multikulturalizmu" – no, ale przecież albo coś jest zbankrutowane, albo święci triumf. «Rzeczpospolita, Nov 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pozgonny [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/pozgonny>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES