Significado de "poziomica" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE POZIOMICA EN POLACO

poziomica

QUÉ SIGNIFICA POZIOMICA EN POLACO

nivel de aire

Poziomica

Nivel, nivel, a veces identificado como no muy preciso con un libelo, regional - instrumental - verticales (por ejemplo, paredes) en construcción. La precisión del nivel del espíritu depende, en primer lugar, de la superioridad del libelo y, a continuación, de la calidad de su colocación, la calidad del espíritu en sí mismo y el material utilizado y su longitud. El nivel de burbuja también se usa para dispositivos láser que realizan la misma función con un rayo láser visible. Si coloca un nivel de láser en un trípode, la diferencia entre este instrumento y el nivel del láser es difusa en términos de función pero no de precisión. La diferente estructura es a nivel de serpiente (baño de sudor / bata de baño (con Schlauchwaage alemán)). Consiste en dos tubos de vidrio verticales, o plástico, graduados, conectados por una manguera flexible.

Poziomica, poziomnica, utożsamiana czasem niezbyt precyzyjnie z libellą, regionalnie – waserwaga – przyrząd pomiarowy z wbudowanymi jedną lub wieloma (wtedy pod różnymi kątami) libellami rurkowymi, wykorzystujący siłę grawitacji ziemskiej do wyznaczania (z niewielką dokładnością) poziomości płaszczyzn (np. podłóg) lub pionowości (np. ścian) w budownictwie. Dokładność poziomicy zależy w pierwszej kolejności od przewagi libelli a następnie od jakości jej osadzenia, jakości wykonania samej poziomicy i użytego materiału oraz jej długości. Nazwa poziomica jest także stosowana do przyrządów laserowych realizujących tę samą funkcję przy pomocy widzialnej wiązki światła laserowego. W przypadku umieszczenia poziomicy laserowej na statywie zaciera się różnica pomiędzy tym instrumentem a niwelatorem laserowym pod względem funkcji ale nie dokładności pomiaru. Odmienną budowę ma poziomica wężowa (pot. szlauchwaga/szlaufwaga (z niem. Schlauchwaage)). Składa się ona z dwóch pionowych rurek szklanych, bądź z tworzywa sztucznego, z podziałką, połączonych giętkim przewodem.

TRADUCCIÓN DE POZIOMICA

Conoce la traducción de poziomica a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de poziomica presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 精神层面
• Traductor polaco - español: nivel de aire
• Traductor polaco - inglés: spirit level
• Traductor polaco - hindi: समतल नापने का यंत्र
• Traductor polaco - árabe: شاقول ميزان تسوية
• Traductor polaco - ruso: спиртовой уровень
• Traductor polaco - portugués: nível de espírito
• Traductor polaco - bengalí: স্পিরিট লেভেল
• Traductor polaco - francés: niveau à bulle
• Traductor polaco - malayo: tahap semangat
• Traductor polaco - alemán: Wasserwaage
• Traductor polaco - japonés: 水準器
• Traductor polaco - coreano: 정신 수준
• Traductor polaco - javanés: tingkat roh
• Traductor polaco - vietnamita: mức độ tinh thần
• Traductor polaco - tamil: ஆவி நிலை
• Traductor polaco - maratí: आत्मा पातळी
• Traductor polaco - turco: su terazisi
• Traductor polaco - italiano: livello di spirito
• polaco: poziomica
• Traductor polaco - ucraniano: спиртовий рівень
• Traductor polaco - rumano: nivelul spirit
• Traductor polaco - griego: πνευματικό επίπεδο
• Traductor polaco - afrikáans: waterpas
• Traductor polaco - sueco: vattenpass
• Traductor polaco - noruego: vater

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «POZIOMICA»

Descubre el uso de poziomica en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poziomica y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mapy hipsometryczne Polski: przeglạd historyczno-bibliograficzny

Na tej najstarszej mapie hipsometrycznej Polski zwraca przede wszystkim uwagę zastosowany przez autora zespół poziomic: 50, 100, 200, 300, 400, 700, 1000 m, w których brak poziomicy 500 m, już w tym czasie przyjmowanej tradycyjnie za ...

Jerzy Ostrowski, 1969

Polish For Dummies - Strona 318

Labels gwoidzie wiertarka mlotek miarka poziomica érubokret skrzynka Z narzedziami pilka do metalu drabina Answer key: nails * gwoidzie; drill * wiertarka; hammer * mlotek; measuring tape * miarka; spirit level * poziomica; screwdriver ...

Daria Gabryanczyk, 2012

Ziemia Kłodzka. Przewodnik

Zarówno na łupkach, jak i na granitognejsach zalegają osady górnej kredy (piaskowce i margle), ale na granitognejsach ich dolny poziom pokrywa się z poziomicą 680 m, a na łupkach z poziomicą 540 m. Oznacza to, że uskok był aktywny ...

Waldemar Brygier, 2010

Podatność stoków na osuwanie w polskich karpatach fliszowych

W pierwszym etapie wykonano wektorową mapę poziomic obszarów badań. Źródłem danych były mapy topograficzne w skali 1:10 000 w układzie 92. Digitalizację poziomic wykonano z dokładnością do 5 m. Następnie tak przygotowaną ...

Michał Długosz, 2011

Lawendowe pole

Podwalinę układam z poziomicą, łącząc belki na zamek ciesielski. MOCOWANIE SŁUPÓW to bardzo ważny etap konstrukcji. Używam do tego poziomicy, która ma z boku okienko pionu i pomoże mi równo ustawić słup. Najprościej będzie ...

Joanna Posoch, 2014

Recesja lodowców rejonu Kaffiøyry (Ziemia Oskara II - Spitsbergen) w ...

Ą od 300 m n p m co 50 rn Poziomice na iodowcacti co 10 m Wykorzystano pommry terenowe R Zapolskiego z 1975 r` w strelach marginalnych lodowców Elizy, Andreasa i ireny oraz pomiary J Fedorowicza z 1978 r w strefie marginalne| Iod ...

Krzysztof Roman Lankauf, 2002

Szacunki struktury i rozmiarów nierównowagi na rynkach ... - Strona 42

Znajduje to wyraz w przesunięciu poziomicy u1 w kierunku północno- -wschodnim w stosunku do poziomicy u°. Każdy koszyk O ą2 Rys. 1. Typowy (prawdopodobny) układ poziomic funkcji użyteczności u(qlq,) (& , Si) z poziomicy w1 jest ...

Leon Podkaminer, 1987

Wybór prac - Tom 2 - Strona 146

Nie znam w literaturze studiów porównawczych nad rozwojem poziomic jako miary działalności erozyjnej; w Karpatach wykonałem wielką ilość pomiarów tego rodzaju i część ich ogłosiłem1. W opracowaniach tych wyraziłem rozwój poziomic ...

Eugeniusz Romer, 1961

Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Geographia, geologia, ...

PRÓBA ZASTOSOWANIA METODY POZIOMEGO ROZWOJU POZIOMICY 1500 M NA TERENIE ALPEJSKIM E. Romer (19) na marginesie wyników swoich badań nad rozwojem krajobrazu lodowcowego w górnym dorzeczu Rodanu pisze o ...

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1975

Polish geographical review: - Tom 74 - Strona 47

Procedura ta polega na sprowadzeniu rysunku poziomic do skali kilkakrotnie mniejszej od skali oryginału i była już stosowana w odniesieniu do Przedgórza Sudeckiego, a konkretnie - jego wschodniej części (Badura i Przybylski, 1995; ...

Ludomir Sawicki, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POZIOMICA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término poziomica en el contexto de las siguientes noticias.

Dostawa materiałów elewacyjnych na potrzeby remontu pawilonu …

Poziomica aluminiowa 100 cm szt. 3 13. Poziomica aluminiowa 120cm szt. 3 14. Poziomica aluminiowa 200 cm szt. 2 15. Paca - tarka do szlifowania styropianu ... «Puls Biznesu, Oct 15»

Największe warzywa w Polsce rosną w Raciborzu [ZDJĘCIA …

Nie wystarczy używana na budowach tradycyjna poziomica. Ogórek pana Piotra liczy 67,2 centymetra! To oficjalny rekord Polski. Ale liczy się też waga. «Dziennik Zachodni, Oct 15»

Panasonic LUMIX G7 z wideo 4K użytecznym w fotografii

... pełna kontrola w trybie wideo, tryb zebra, panorama 360 stopni, tryb cichy, 22 efekty filtrów, tryb scene guide z 20 wzorami sytuacji, film poklatkowy, poziomica ... «Komputer Świat, May 15»

Perfectly Clear: droga na skróty do lepszych zdjęć

W trybie robienia zdjęć znajdziemy narzędzia pozwalające lepiej dopasować kadr, jak miarki i poziomica i odpowiednio ustawić ostrość, także z możliwością ... «dobreprogramy, May 15»

Camera51 poprowadzi za rękę do lepszych zdjęć, teraz także na …

Przy krajobrazach zabrakło podstawowych „wspomagaczy”, jak poziomica albo siatka wskazująca linie pionowe i poziome. Na wielu urządzeniach aplikacja nie ... «dobreprogramy, May 15»

Canon 7D Mark II – rzut okiem na aparat podczas… meczu Legia …

... w którym wyświetlony jest komplet niezbędnych informacji o pracy aparatu (w tym dwuosiowa elektroniczna poziomica) i dzięki któremu nie musimy odrywać ... «Komputer Świat, Dic 14»

10 przedmiotów, które zastąpił smartfon

Pilot, pocztówki, poziomica czy wykrywacz metali - zobacz, do czego zdolny jest twój telefon! Kiedyś to szwajcarski scyzoryk był synonimem urządzenia ... «Focus, Mar 14»

Casio Exilim EX-10 - amatorski aparat z zaawansowanymi funkcjami

s, zdjecia HDR, makro od 1 cm, elektroniczna poziomica, bracketing ostrości, przysłony, balansu bieli. Casio Exilim EX-10 ma trafić do sprzedaży w Japonii pod ... «Komputer Świat, Nov 13»

W Bydgoszczy otwarto Laboratorium Metrologii i Systemów …

... pomiarowa, optyczny system pomiarowy, wysokościomierz, stanowiska z ręcznym sprzętem pomiarowym (suwmiarki, mikrometry, poziomica elektroniczna). «Nauka W Polsce, Oct 13»

Męskie gadżety na stoisku Philipsa podczas targów IFA 2013

A jak zawieruszy się poziomica, można zawsze odmierzyć linię wskaźnikiem laserowym w trymerze. Powycinana w efektowne kształty broda, skoszona na ... «Onet.pl, Sep 13»