Significado de "preliminaria pokojowe" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE PRELIMINARIA POKOJOWE EN POLACO

preliminaria pokojowe

QUÉ SIGNIFICA PRELIMINARIA POKOJOWE EN POLACO

Preliminares de paz

Preliminaria pokojowe

Preliminares de paz: un tratado provisional, un acuerdo preliminar entre dos o más partidos hostiles, generalmente estados o gobiernos que lideran la guerra. En el acuerdo de este partido, el conflicto armado o la guerra establecen un alto el fuego prolongado y prometen firmar un tratado de paz o restablecer la paz, dejando que asuntos específicos de paz se resuelvan en una fecha posterior.

Preliminaria pokojowe – tymczasowy układ, wstępna umowa między dwoma lub więcej wrogimi stronami, zazwyczaj państwami lub rządami, prowadzącymi wojnę. W umowie tej strony konfliktu zbrojnego lub wojny ustanawiają długotrwałe zawieszenie broni oraz przyrzekają zawrzeć traktat pokojowy lub przywracają pokój, pozostawiając szczegółowe kwestie dotyczące pokoju do uregulowania w późniejszym terminie.

TRADUCCIÓN DE PRELIMINARIA POKOJOWE

Conoce la traducción de preliminaria pokojowe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de preliminaria pokojowe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 预赛房
• Traductor polaco - español: sala de actos previos
• Traductor polaco - inglés: preliminaries room
• Traductor polaco - hindi: प्रारंभिक कमरे
• Traductor polaco - árabe: غرفة التصفيات
• Traductor polaco - ruso: предварительные номере
• Traductor polaco - portugués: preliminares quarto
• Traductor polaco - bengalí: preliminaries রুম
• Traductor polaco - francés: préliminaires chambre
• Traductor polaco - malayo: Awal pendamaian
• Traductor polaco - alemán: Vorrunde Zimmer
• Traductor polaco - japonés: 予選ルーム
• Traductor polaco - coreano: 예선 룸
• Traductor polaco - javanés: Prasyarat perdamaian
• Traductor polaco - vietnamita: sơ bộ phòng
• Traductor polaco - tamil: தகுதிச் அறை
• Traductor polaco - maratí: preliminaries खोली
• Traductor polaco - turco: elemelerindeki oda
• Traductor polaco - italiano: stanza preliminari
• polaco: preliminaria pokojowe
• Traductor polaco - ucraniano: попередні номері
• Traductor polaco - rumano: cameră preliminariile
• Traductor polaco - griego: προκαταρκτικά δωμάτιο
• Traductor polaco - afrikáans: Voorbereidsels kamer
• Traductor polaco - sueco: förberedelser rum
• Traductor polaco - noruego: preliminaries rom

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PRELIMINARIA POKOJOWE»

Descubre el uso de preliminaria pokojowe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con preliminaria pokojowe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Lissa tysiąc osiemset sześćdziesiąt sześć - Strona 7

Został on zawarty 8 lipca i już w trzy dni później obie strony podpisały preliminaria pokojowe. To niespodziewane zakończenie działań wojennych zaskoczyło wszystkich, przede wszystkim Włochów, którzy poczuli się oszukani. Ich oburzenie ...

Piotr Olender, 1993

Granica polsko-niemiecka a konkordaty z lat 1929 i 1933. (Wyd. 1.) - ...

Cechą szczególną Umowa ta w sposób prowizoryczny ustala zasadnicze warunki pokoju do czasu zastąpienia tej umowy traktatem pokojowym. Preliminaria pokojowe uważane są za zjawisko normalne, które zazwyczaj poprzedza zawarcie ...

Alfons Klafkowski, 1959

Sqrawa traktatu pokoju z Niemcami - Strona 22

Preliminaria jako część traktatu pokoju. W procesie zawierania traktatu pokoju rozróżnia się trzy fazy: 1) sformułowanie propozycji pokojowych, 2) ustalenie preliminariów pokojowych, 3) zawarcie traktatu pokoju. Preliminaria pokojowe — to ...

Alfons Klafkowski, 1953

Niemen tysiąc dziewięćset dwadzieścia - Strona 298

Podobnie uporczywa miała być obrona pozycji nad rzeką Ptycz, prowadzona przez 8. DS. W dyrektywie wydanej 7 października o godz. 3.1510 Tuchaczewski zapowiadał, że w dniu następnym winny być podpisane preliminaria pokojowe, ...

Lech Wyszczelski, 1991

Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 327

Tak przebiegły preliminaria pokojowe w Mikulovie i tak zakończył tę wojnę pokój w Pradze. Upokorzenie przeciwnika, umniejszenie terytorium i eliminacja z gry o Wielkie Niemcy wystarczyły. Zgoła inaczej wyglądała sytuacja pomiędzy ...

Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010

Umowa poczdamska a sprawy Polskie, 1945-1970 - Strona 188

Dotychczasowe traktaty pokoju zawarte po II wojnie światowej formalnie potwierdziły postanowienia zawarte w tej formie bądź w innych rozejmach — preliminariach pokojowych, kończących działania wojenne na poszczególnych frontach.

Alfons Klafkowski, 1970

Umowa Poczdamska z dnia 2 VIII 1945 r: podstawy prawne likwidacji ...

poczdamska od innych preliminariów pokojowych z okresu II wojny światowej. Układ rozejmowy z Włochami i wszystkie uzupełniające go akty prawne mają cechy preliminariów pokojowych. Układ ten stanowi integralną część traktatu pokoju ...

Alfons Klafkowski, 1985

"Mitteleuropa": studia z dziejów imperializmu niemieckiego w dobie ...

Umowa poczdamska a traktat pokoju z Niemcami Dotychczasowe traktaty pokoju, zawarte po II wojnie światowej, formalnie potwierdziły postanowienia znajdujące się w rozejmach — preliminariach pokojowych, które zakończyły działania ...

Bohdan Gruchman, ‎Janusz Pajewski, ‎Stanisław Schwann, 1959

Wspomnienia

W czasie trwania rozmów o preliminariach pokojowych wojna z bolszewikami trwała dalej. 20 września rozpoczęła się wielka bitwa niemeńska na odcinku od Grodna do Lidy z wielkim zagonem na tyły armii bolszewickiej przez terytorium ...

Wacław Jędrzejewicz, ‎Janusz Cisek, 1993

Traktat ryski 1921 roku po 75 latach: studia - Strona 112

Rosją i Ukrainą umowy o preliminariach pokojowych i ro- zejmie w dniu 12 października, po raz drugi 14 i 15 kwietnia 1921 r. — po ostatecznym zawarciu traktatu pokoju w dniu 18 marca 1921 r. Obie debaty otwierał premier ...

Mieczysław Wojciechowski, 1998

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRELIMINARIA POKOJOWE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término preliminaria pokojowe en el contexto de las siguientes noticias.

Kalendarz rocznic 6-12 października 2014 r.

1920 - Wojna polsko-bolszewicka: W Rydze delegacje polska i sowiecka podpisały preliminaria pokojowe oraz umowę rozejmową. 1921 - Rada Ligi Narodów ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»