Significado de "proces" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE PROCES EN POLACO

proces

QUÉ SIGNIFICA PROCES EN POLACO

proceso

Proces

▪ proceso de acuerdo a la ley → procedimiento: ▪ juicio o procedimientos judiciales ▪ procedimientos procesales ▪ por tipo de materia: civil, penal, legislativo ▪ histórico: procesional, proceso canónico ▪ proceso de beatificación ▪ proceso de beatificación de Juan Pablo II ▪ proceso canónico proceso de canonización ▪ proceso legislativo ▪ proceso de demostración ▪ proceso legislativo ▪ procesos judiciales conocidos → cause célèbre ▪ procesos biológicos ▪ proceso de dorado ▪ proceso de césped ▪ proceso de germinación ▪ proceso séptico ▪ proceso de envejecimiento ▪ proceso de traducción ▪ proceso de endurecimiento ▪ proceso de inflamación ▪ procesos de vida procesos químicos ▪ proceso de fermentación ▪ proceso Haber y Bosch ▪ procesos unitarios ▪ proceso catabólico ▪ proceso ...

▪ proces według przepisów prawa → postępowanie: ▪ rozprawa lub postępowanie sądowe ▪ postępowanie procesowe ▪ według rodzaju przedmiotu postępowania: cywilny, karny, legislacyjny ▪ historyczne: proces posesoryjny, proces rzymsko-kanoniczny ▪ proces beatyfikacyjny ▪ proces beatyfikacyjny Jana Pawła II ▪ proces kanoniczny ▪ proces kanonizacyjny ▪ proces legislacyjny ▪ proces pokazowy ▪ proces ustawodawczy ▪ znane procesy sądowe → cause célèbre ▪ procesy biologiczne ▪ proces brunatnienia ▪ proces darniowy ▪ proces glebotwórczy ▪ proces gnilny ▪ proces starzenia się ▪ proces translacji ▪ proces twardzielowania ▪ proces zapalny ▪ procesy życiowe ▪ procesy chemiczne ▪ proces fermentacyjny ▪ proces Habera i Boscha ▪ procesy jednostkowe ▪ proces kataboliczny ▪ proces...

TRADUCCIÓN DE PROCES

Conoce la traducción de proces a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de proces presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 过程
• Traductor polaco - español: proceso
• Traductor polaco - inglés: process
• Traductor polaco - hindi: प्रक्रिया
• Traductor polaco - árabe: عملية
• Traductor polaco - ruso: процесс
• Traductor polaco - portugués: processo
• Traductor polaco - bengalí: প্রক্রিয়া
• Traductor polaco - francés: processus
• Traductor polaco - malayo: proses
• Traductor polaco - alemán: Prozess
• Traductor polaco - japonés: プロセス
• Traductor polaco - coreano: 방법
• Traductor polaco - javanés: proses
• Traductor polaco - vietnamita: quá trình
• Traductor polaco - tamil: செயல்முறை
• Traductor polaco - maratí: प्रक्रिया
• Traductor polaco - turco: süreç
• Traductor polaco - italiano: processo
• polaco: proces
• Traductor polaco - ucraniano: процес
• Traductor polaco - rumano: proces
• Traductor polaco - griego: διαδικασία
• Traductor polaco - afrikáans: proses
• Traductor polaco - sueco: processen
• Traductor polaco - noruego: prosess

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PROCES»

Descubre el uso de proces en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con proces y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wielki proces

Dotyczy procesu przeciw członkom Komunistycznej Partii Galicji Wschodniej.

Józef Kowalczyk, 1963

Proces:

Leży to z jednej strony w ogólnym interesie, by doprowadzić proces szybko do końca, z drugiej zaś strony badania powinny być pod każdym względem gruntowne, a jednak wobec nerwowego wysiłku, jakiego wymagają, nie powinny trwać ...

Franz Kafka, 1970

Mémoires, Procès-verbaux Des Audiences Publiques Et Documents:

Annexe 7 Proces-verbal no. 29 du 31 octobre 1997 des autorites douanieres guineennes REPUBLIQUE DE GUINEE MINISTERE DU PLAN ET DES FINANCES DIRECTION NATIONALE DES DOUANES Folio 1 Numero du PV 29 ...

International Tribunal for the Law of the Sea, 2001

Pleadings, Minutes of Public Sittings and Documents / Mémoires, ...

Russian Federation), Prompt ReIaase PROCES-VERBAL DES AUDIENCES PUBLIQUES PROCES-VERBAL DES AUDIENCES PUBLIQUES DES 21 ET 23 JUILLET ET DU 6 AOUT 2007 Afi'afre du (( Tomimaru » (Japon c. Fédération de ...

International Tribunal for the Law of the Sea, 2010

Pleadings, Minutes of Public Sittings and Documents / Mémoires, ...

Minutes of Public Sittings – Procès-verbal des audiences publiques -------------------------------------------------- Note by the Registry: The corrected verbatim records are MINUTES OF PUBLIC SITTINGS – PROCÈS-VERBAL DES AUDIENCES ...

Intl. Tribunal for the Law of the Sea, 2014

Pleadings, Minutes of Public Sittings and Documents / Mémoires, ...

Minutes of Public Sittings — Procès-verbal des audiences publiques INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE LAW OF THE SEA TRIBUNAL INTERNATIONAL Minutes of Public Sittings – Procès-verbal des audiences publiques.

International Tribunal for the Law of the Sea, 2010

Pleadings, Minutes of Public Sittings and Documents / Mémoires, ...

Minutes of Public Sittings – Procès-verbal des audiences publiques -------------------------------------------------- Note by the Registry: The corrected verbatim records are MINUTES OF PUBLIC SITTINGS – PROCÈS-VERBAL DES AUDIENCES ...

Intl. Tribunal for the Law of the Sea, 2013

Pleadings, Minutes of Public Sittings and Documents / Mémoires, ...

... PUBLIC SITTINGS – PROCÈS-VERBAL DES AUDIENCES PUBLIQUES MINUTES OF THE PUBLIC SITTINGS HELD FROM 8-24 SEPTEMBER 2011 AND ON 14 MARCH 2012 PROCÈS-VERBAL DES AUDIENCES PUBLIQUES TENUES ...

Intl. Tribunal for the Law of the Sea, 2014

Pleadings, Minutes of Public Sittings and Documents / Mémoires, ...

Gcnnany, as Agent For Guinea-Bissau: Mr Abul'Seidi, Chairman of 'he Guinea-Bissau Associalion. Hamburg. Germany. a JUNO TRADER n AUDIENCE PUBLIQUE 111.718 DÉCEMBRE 2004. ID MINUTES ÿ PROCÈS-VERBAL 261 PUBLIC ...

International Tribunal for the Law of the Sea, 2010

Le procès de Vichy: Pucheu, Pétain, Laval - Strona 166

Le procès sans Laval La défense est revenue, mais pour une audience seulement. L'accalmie ne dure pas, parce que l'accusé et ses avocats n'ont plus qu'un but : protester. À la troisième audience, on assiste à ce spectacle incroyable ...

Fred Kupferman, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROCES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término proces en el contexto de las siguientes noticias.

Niewidomi wytoczyli restauracji proces. "Nie wpuszczono nas z psami"

Przeprosin w prasie i 50 tys. zł na cel społeczny domaga się od właściciela warszawskiej restauracji dwoje niewidomych, którzy latem 2013 roku nie zostali ... «TVN Warszawa, Nov 15»

Ruszył proces o dwa zabójstwa w Warszawie na niejasnym tle

Ruszył proces Jerzego B. oskarżonego o dwa brutalne morderstwa w Warszawie. Ofiarami były osoby, które dały ogłoszenia o ofercie mieszkaniowej. «Wirtualna Polska, Oct 15»

Znachor i rodzice Madzi zagłodzili dziewczynkę na śmierć …

Proces znachora jest niejawny. Znachor wcześniej opuścił areszt ze względów zdrowotnych. W 2007 roku mężczyzna odpowiadał przed sądem w podobnej ... «SE.pl, Sep 15»

Sawczenko znów przed sądem. Rosja wznawia proces ukraińskiej …

Rosyjski sąd wznawia proces ukraińskiej deputowanej. Nadia Sawczenko jest oskarżona o udział w zabójstwie dziennikarzy telewizji Rossija. Ona sama nie ... «TVP Info, Sep 15»

Ruszył ponowny proces księdza za doprowadzenie chłopca do …

Proces w tej sprawie rozpoczął się w lipcu tego samego roku. Udało się go jednak rozpocząć dopiero za drugim razem. W pierwszym terminie odroczono go na ... «TVN24, Ago 15»

Proces Sawczenko bezterminowo odroczony

Sąd Miejski w Doniecku na południu Rosji odroczył w czwartek proces ukraińskiej lotniczki Nadii Sawczenko, oskarżonej o współudział w zabójstwie dwóch ... «TVN24, Jul 15»

Watykan: Józef Wesołowski wyszedł ze szpitala. Co z procesem?

Proces Wesołowskiego został natychmiast bezterminowo odroczony z powodu nieobecności oskarżonego, który - jak tłumaczył wtedy Watykan - dzień ... «Polskie Radio, Jul 15»

Proces Józefa Wesołowskiego odroczony

Sześć minut trwała w Watykanie pierwsza rozprawa w procesie karnym oskarżonego o pedofilię byłego nuncjusza Józefa Wesołowskiego. Był on nieobecny, bo ... «Wirtualna Polska, Jul 15»

"Gazeta Wyborcza": nowy proces byłego szefa Art-B

To będzie kolejny proces karny współzałożyciela Art-B. 15 lat temu B. został skazany na więzienie za słynny oscylator z lat 90., na którym polski system bankowy ... «Onet.pl, Jul 15»

Proces 34-latka, który podpalił 21 samochodów

Przed Sądem Rejonowym Gdańsk-Południe rozpoczął się proces 34-letniego Marcina W., oskarżonego o podpalenie i zniszczenie w ubiegłym roku w Gdańsku ... «Wirtualna Polska, Jun 15»