Significado de "prochronizm" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE PROCHRONIZM EN POLACO

prochronizm

QUÉ SIGNIFICA PROCHRONIZM EN POLACO

presuposición

Presupozycja

Presupuesto: un tribunal que debe ser verdadero para permitir que se le asigne un valor lógico a una oración. En otras palabras, la presuposición es el resultado tanto de la oración como de la negación. Por ejemplo, la oración "El actual rey de Francia es calvo", y la frase "El actual rey de Francia no es calvo" es: "Francia tiene un rey ahora". Los presupuestos más comunes son los juicios existenciales presupuestos por oraciones que contienen descripciones específicas, es decir, los nombres del "río más largo del mundo", "la película favorita de Stefan". Por ejemplo, la presuposición de la frase "Andrzej no recuerda el nombre del río más largo del mundo" es: "Hay el río más largo del mundo" o "No está Andrzej". Las presuposiciones surgen a menudo como resultado del uso de lo así llamado. Frases ficticias tales como "saber que ...", "disfrutar de eso ...", "preocuparse de ...". Por ejemplo, la presuposición de "Anna está contenta de haber recibido un regalo" es: "Anna recibió un regalo". En un lenguaje común, las presuposiciones son aquellas cuyas expresiones no están completamente representadas y contienen pensamientos ocultos.

Presupozycja – sąd, który musi być prawdziwy, żeby zdaniu można było przypisać wartość logiczną. Innymi słowy, presupozycja to wniosek wynikający zarówno ze zdania, jak i z jego negacji. Np. presupozycją zarówno zdania „Obecny król Francji jest łysy”, jak i zdania „Obecny król Francji nie jest łysy” jest: „Francja ma obecnie króla”. Najczęściej występujące presupozycje to sądy egzystencjalne presuponowane przez zdania zawierające deskrypcje określone, tj. nazwy typu „najdłuższa rzeka świata”, „ulubiony film Stefana”. Np. presupozycją zdania „Andrzej nie pamięta nazwy najdłuższej rzeki świata” jest: „Istnieje najdłuższa rzeka świata”, lub też: „Istnieje Andrzej”. Presupozycje pojawiają się też często w wyniku użycia tzw. wyrażeń faktywnych, takich jak „wiedzieć, że...”, „cieszyć się, że...”, „martwić się, że...”. Np. presupozycją zdania „Anna cieszy się, że dostała prezent”, jest: „Anna dostała prezent”. W języku potocznym presupozycje to czyim sensy wyrażeń, które nie są przedstawiane w pełni i zawierają w sobie ukryte myśli.

TRADUCCIÓN DE PROCHRONIZM

Conoce la traducción de prochronizm a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de prochronizm presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: prochronizm
• Traductor polaco - español: prochronizm
• Traductor polaco - inglés: prochronizm
• Traductor polaco - hindi: prochronizm
• Traductor polaco - árabe: prochronizm
• Traductor polaco - ruso: prochronizm
• Traductor polaco - portugués: prochronizm
• Traductor polaco - bengalí: prochronizm
• Traductor polaco - francés: prochronizm
• Traductor polaco - malayo: prochronizm
• Traductor polaco - alemán: prochronizm
• Traductor polaco - japonés: prochronizm
• Traductor polaco - coreano: prochronizm
• Traductor polaco - javanés: prochronizm
• Traductor polaco - vietnamita: prochronizm
• Traductor polaco - tamil: prochronizm
• Traductor polaco - maratí: prochronizm
• Traductor polaco - turco: prochronizm
• Traductor polaco - italiano: prochronizm
• polaco: prochronizm
• Traductor polaco - ucraniano: prochronizm
• Traductor polaco - rumano: prochronizm
• Traductor polaco - griego: prochronizm
• Traductor polaco - afrikáans: prochronizm
• Traductor polaco - sueco: prochronizm
• Traductor polaco - noruego: prochronizm

3 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PROCHRONIZM»

Descubre el uso de prochronizm en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prochronizm y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...

... wy procesualista -iscie, -istç; -is- ci, -istów procesualistyka -усе, -yke procesualny procesyjny (od: procesja) procesywny (JÇ2-) proch -chu Prochor -rze; -rowie, -rów prochowiec -wca; -wee, -wców prochownia -ni, -nie; -ni prochronizm ...

Stanisław Podobiński, 2001

Słownik wyrazów obcych - Strona 900

czasowniki wyrażające jakiś proces, przebieg czegoś, jakąś dynamiczną akcję, (od proces) prochronizm anachronizm polegający na opatrzeniu jakiegoś wydarzenia datą wcześniejszą od prawdziwej. (od gr. próchronos 'poprzedzający w ...

Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 105

... procès-verbal ['prosei-v£a'ba:l] s (pi procès-verbaux ['prasei-veabou]) prawn protokot prochronism ['proukra.nizem] s prochronizm (wczesniejsze umieszczenie zdarzenia w czasie) proclaim [pra'kleim] vt 1. proklamowac; obwie- -scié/szczac; ...

Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982