Significado de "przedwiekowy" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE PRZEDWIEKOWY EN POLACO

przedwiekowy

TRADUCCIÓN DE PRZEDWIEKOWY

Conoce la traducción de przedwiekowy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de przedwiekowy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 世俗
• Traductor polaco - español: secular
• Traductor polaco - inglés: secular
• Traductor polaco - hindi: लौकिक
• Traductor polaco - árabe: علماني
• Traductor polaco - ruso: светский
• Traductor polaco - portugués: secular
• Traductor polaco - bengalí: ধর্মনিরপেক্ষ
• Traductor polaco - francés: laïque
• Traductor polaco - malayo: sekular
• Traductor polaco - alemán: weltlich
• Traductor polaco - japonés: 世俗的な
• Traductor polaco - coreano: 비 종교적인
• Traductor polaco - javanés: sekuler
• Traductor polaco - vietnamita: thế tục
• Traductor polaco - tamil: மதச்சார்பற்ற
• Traductor polaco - maratí: निधर्मी
• Traductor polaco - turco: laik
• Traductor polaco - italiano: secolare
• polaco: przedwiekowy
• Traductor polaco - ucraniano: світський
• Traductor polaco - rumano: secular
• Traductor polaco - griego: κοσμικός
• Traductor polaco - afrikáans: sekulêre
• Traductor polaco - sueco: sekulära
• Traductor polaco - noruego: sekulære

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PRZEDWIEKOWY»

Descubre el uso de przedwiekowy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con przedwiekowy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ADHD - nadpobudliwość ruchowa: poradnik dla rodziców, nauczycieli, ...

3) Buspiron: [Spamilan, BuSpar] lek przedwiekowy nie pochodzący z grupy benzodiazepin, który wydaje się być skuteczny Lek o przedłużonym działaniu, który szybko łagodzi objawy ADHD i jest bezpieczniejszy dla pacjentów chorych na ...

Alison Munden, 2008

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 226

Bliskoznaczne: przedwiekowy, odwieczny, staryi, wiekowy, odwieczny, bardzo dawny. Antonimy: młodyi, nowyi. 2. kulturowy „taki, który istnieje wiecznie, nie ma początku ani końca": Przedwieczne miłosierdzie boskie obdarzy łaską i ciebie.

Halina Zgółkowa, 1994

Dzieje grzechu

Człowiek dawny, przedwiekowy, który kochał sztukę i rozkosz. Przywarły słowa do mózgu od chwili tłumaczeń na szkolnej ławce trzeciej księgi Herodota. Tam są przedziwne mądrości! Nigdy o tym nie myślałem i dopiero dziś... — A co znaczy ...

Stefan Żeromski, 2015

Dzieła - Tom 8 - Strona 219

Najpierw tedy jest żywiół przedwiekowy, a raczej wiekuisty: część praw i zasad; potem jest żywioł chwili bieżącej: część historyczna niejako i pamiętnikowa; jest nakoniec żywioł przyszłości: część rad i życzeń, część postepu i krzewicielslwa.

Klementyna Tańska Hofmanowa, 1876

O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:

Ale żeby to słyszeć, trzeba było mieć serce tak czyste jak poranna zorza. Tak to szumiał, tak to powiadał ów dąb przedwiekowy, a puszcza uciszona słuchała. VI. Umilkł Koszałek Opałek, a dzieci też siedziały cicho, bo im się zdało, że w ...

Maria Konopnicka, 2014

Chmury

CHOROS CHMUR na tle fletów ARCYCHMURA PIERWSZA do Wykrętowica Bądź pozdrowion, łowco wiedzy, Siwy dziadu przedwiekowy! ARCYCHMURA DRUGA do Sokratesa Ty zaś, gładkich słów proroku, Mów! Słuchamy twej wymowy.

Arystofanes, 2016

Dziennik, 1957-1961 - Strona 56

Atilio, pogładziwszy lubieżnie kubek (czym niejako obejmował w posiadanie ów przedwiekowy wysiłek ) i obrzuciwszy go syntetycznym wzrokiem ( kubek w kubek jak ten, którym obrzucaliśmy nasze porcelany) schował go do futerału.

Witold Gombrowicz, 1962

Krąg pism mistycznych - Strona 46

Duchu! pracowniku przedwiekowy! ty wiesz także, iż w tobie leży pierwiastek światła, uwieczniający ciało — święty przeciwnik ognia, twój kiedyś w dniach ostatecznych przemieńca... Pierwiastek ten odkupienia, który w przyszłości twarze ...

Juliusz Słowacki, ‎Alina Kowalczykowa, 1982

Historyczno-statystyczne opisy miast starożytnych w ziemi ...

Nie masz ich! czas wszystko niszczący strawił je; a owa spokojnie płynąca Wisła napozór tylko łagodna, nurtami swe- mi kamień nawet węgielny tego przedwiekowego grodu zakryła. — Z okien wschodnich pokoi, ujrzemy płynące, zbożem ...

Jan Nepomucen Chądzyński, 1856

Dziennik podróży do Tatrów - Strona 99

... że okoliczność ta nadaje pewne prawdopodobieństwo podaniu ludowemu, przynajmniej co do istnienia przedwiekowego wielkiego ogromu wody na dzisiejszéj dolinie nowotarskiej, i gwałtownego jej przedarcia się przez tamę Pienin.

Seweryn Goszczyński, 1853