Significado de "przemierzyc" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE PRZEMIERZYC EN POLACO

przemierzyc

TRADUCCIÓN DE PRZEMIERZYC

Conoce la traducción de przemierzyc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de przemierzyc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 爬行
• Traductor polaco - español: crawl
• Traductor polaco - inglés: crawl
• Traductor polaco - hindi: क्रॉल
• Traductor polaco - árabe: زحف
• Traductor polaco - ruso: ползать
• Traductor polaco - portugués: rastejamento
• Traductor polaco - bengalí: হামাগুড়ি
• Traductor polaco - francés: crawl
• Traductor polaco - malayo: merangkak
• Traductor polaco - alemán: kriechen
• Traductor polaco - japonés: クロール
• Traductor polaco - coreano: 포복
• Traductor polaco - javanés: nyusup
• Traductor polaco - vietnamita: bò
• Traductor polaco - tamil: வலம்
• Traductor polaco - maratí: क्रॉल
• Traductor polaco - turco: yavaş ilerleme
• Traductor polaco - italiano: crawl
• polaco: przemierzyc
• Traductor polaco - ucraniano: повзати
• Traductor polaco - rumano: crawl
• Traductor polaco - griego: σέρνομαι
• Traductor polaco - afrikáans: crawl
• Traductor polaco - sueco: krypa
• Traductor polaco - noruego: crawl

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PRZEMIERZYC»

Descubre el uso de przemierzyc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con przemierzyc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Żelazne Rządy (Księga 11 Kręgu Czarnoksiężnika):

Kraina Druidów nie jest krainą, którą można przemierzyć z łatwością. Trzeba zasłużyć, by ją przemierzyć. Musi ci na to pozwolić. Jest to kraina, która wymaga od ciebie, która cię sprawdza. Jedynie godni mogą ją przebyć. Twa matka znajduje ...

Morgan Rice, 2015

Rys historyczno-statystyczny wzrostu i stanu miasta Warszawy od ...

... tenże zamek, ratusze, pałace, kamienice, domy, dworki i wszelkie possesye tak jak tylko rynków, ulic i przejazdów publicznych dotykają, przybrany architekt na łokcie miary warszawskiej przemierzyć naznaczy; także domy i possesye choćby ...

Franciszek Maxymiljan Sobieszczański, 1848

Diamentowa góra:

W miarę jak przybywa supłów, szansa na odnalezienie przeznaczonej sobie osoby maleje, bo kto mógłby przemierzyć trzy kraje z kawałkiem drewna przywiązanym do kostki? Kto byłby w stanie przepłynąć wiele mil z takim obciążeniem?

Cecily Wong, 2017

Wybor Pism: obrazy litewskie - Strona 686

Jakiś tam stupidus mościjanie, krzyknął: przemierzyć krokami! Otoż zaczęła się procesya po miedzach. Pan Stańczyk po swojej granicy suwał jak niedźwiedź, a po zbrożkowej skakał jak sroczka. Pan Zbrożek przeciwnie, wielki moderat i ...

Ignacego Chodzki, 1903

Stąpając po cienkim lodzie:

Paarssowi dwukrotnie nie udało się przemierzyć kontynentu na piechotę. W końcu jego marzenie, aby zaludnić Grenlandię duńskimi arystokratami i ich rodzinami, legło w gruzach. Skąd bierze się w ludziach dążenie do ujarzmienia świata?

Camilla Grebe, 2017

Jeometrya praktyczna - Strona 69

Tak; kcie danym 4 utwierdzoną widzieć, i odle-* głość iéy od Stolika mógł wygodnie prze- mierzyć: każ nadto w inném iakiem mieyfcu , od ftanowifka C do upodobania odległém , utwiêrdzić lafkę D. 2. Obrawfzy, albo też wyznaczywszy Punkt c ...

Ignacy Zaborowski, 1792

Wybór pism Ignacego Chodźki: obrazy litewskie - Strona 686

Jakiś tam słupidus mościjanie, krzyknął: przemierzyć krokami! Otoż zaczęła się procesya po miedzach. Pan Stańczyk po swojej granicy suwał jak niedźwiedź, a po zbrożkowej skakał jak sroczka. Pan Zbrożek przeciwnie, wielki moderat i ...

Ignacy Chodźko, 1903

Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 552

552 PRZEMIANEK - PRZEMIENIÓ. PRZEMIENIALNY - PRZEMIERZYC. wieka , nieíatwo osadzié, czy go miçdzy najwystçpniej- szemi , czy miçdzy najbezrozumniejszemi ludzrni kfaáé trzeba ; haniebna día niego, Iccz nieuchronna przemiana.

Samuel Bogumił Linde, 1858

Obrazy litewskie, serya 4-6 - Strona 399

Koinornika gdzież tam'szukac; a gdyby i był, to wiadomo, że^gdzie łańcuch przejdzie, tam piędziesiąt lat trawa nie rośnie; powrozem? to chłop mierzy, łokciem? to żyd mierzy; ferowałem więc dekret aby przemierzyc pałaszem, po szlachecku ...

Ignacy Chodźko, 1880

Efekt synchroniczności: Sztuka koincydencji i odblokowywania umysłu

chcąc dotrzeć na zachodnie wybrzeZe, przemierzyli pieszo 3000 mil przy wozie zaprzęgniętym w woy. Dzi9 moZesz wskoczyć na pokad samolotu i przemierzyć cay kraj w kilka godzin. PodróZując z prędko9ciami, których nasi przodkowie nie ...

Dr Kirby Surprise, 2013