Significado de "przemoczyc" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE PRZEMOCZYC EN POLACO

przemoczyc

TRADUCCIÓN DE PRZEMOCZYC

Conoce la traducción de przemoczyc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de przemoczyc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 淋
• Traductor polaco - español: poción
• Traductor polaco - inglés: drench
• Traductor polaco - hindi: मूसलधार बारिश
• Traductor polaco - árabe: جرعة
• Traductor polaco - ruso: мочить
• Traductor polaco - portugués: poção
• Traductor polaco - bengalí: নিষিক্ত করা
• Traductor polaco - francés: tremper
• Traductor polaco - malayo: memberi minuman
• Traductor polaco - alemán: tränken
• Traductor polaco - japonés: ドレンチ
• Traductor polaco - coreano: 물약
• Traductor polaco - javanés: drench
• Traductor polaco - vietnamita: ngâm nước
• Traductor polaco - tamil: நனை
• Traductor polaco - maratí: ठिबकत
• Traductor polaco - turco: ıslatma
• Traductor polaco - italiano: inzuppare
• polaco: przemoczyc
• Traductor polaco - ucraniano: мочити
• Traductor polaco - rumano: ploaie torențială
• Traductor polaco - griego: μουσκεύω
• Traductor polaco - afrikáans: deurdrenking
• Traductor polaco - sueco: indränkning
• Traductor polaco - noruego: fukt

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PRZEMOCZYC»

Descubre el uso de przemoczyc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con przemoczyc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 369

Od samego rana padał rzęsisty deszcz, który w kilka minut przemoczył całe ubranie Edka. Połączenia: • Przemoczyć coś wodą. • Przemoczyć nogi, ubrania, buty, koszulę. • Przemoczone namioty, tkaniny. • Przemoczone buty. Bliskoznaczne: ...

Halina Zgółkowa, 1994

Polish--an Essential Grammar - Strona 172

Infinitive Adjectival part. sing. Adjectival part. plural Mase./Fem./Neut. Non-men/Men zgubic zgubiony/a/e zgubione/eni lost przemoczyc przemoczony/a/e przemoczone/eni soaked, soaking wet Szukam zgubionego olówka. I'm looking for the ...

Dana Bielec, 1998

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 785

«przy użyciu siły fizycznej; wbrew czyjejś woli»: P. narzucić swoją wolę. przemoczyć dk VIb, ~ony «zmoczyć coś całkiem, na wskroś, nasączyć wilgocią*: P. ubranie na deszczu, przemoczyć się «ulec przemoczeniu* przemoknąć dk Vc, -mókł a.

Elżbieta Sobol, 2001

Intermediate Polish: A Grammar and Workbook - Strona 172

... forgotten *powiedziec powiedziany said -ic, -yc c/yc ony ona one one eni robic robiony made mowic mowiony said prowadzic prowadzony led prosic proszony invited *zgubic zgubiony lost *przemoczyc przemoczony soaked but: *otworzyc ...

Dana Bielec, 2004

Poljski primeri: Književni tekstovi. Jezička objašnjenja. Beleške o ...

-al;}, prolaziti, promicati. przemijanie, -a, -a, n, prolaienje, prolaz- nost. przemoc, -y, -e, /, nasilje; premoć, nadmoć. przemoczyć (-czę, -czysz, -czą; -a!; -czyi; -czony), pokvasiti, okvasiti. + przemoczyć do nitki — pokvasiti do srżi, do koźe.

Đorđe Živanović, 1967

Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 282

... namoczyć; (o deszczu itd) przemoczyć; ^ed to the skin przemoknięty do nitki; to get ~ed (through) z/moknąć (na deszczu) 2. nasyc-ić/ać; impregnować 3. pot sprać; z/bić; 4. sl zedrzeć/zdzierać (sb z kogoś) [[D vi 1. za/ moczyć się; zamoknąć; ...

Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982

Stalowe Szczury: Błoto

oberwanie chmury, alezwyk y, siąpiący kapu9niaczek, zgatunku tych, które potrafią przemoczyć cz owiekaaZ donajgębszych warstw odzieZy izamienićbite drogi wzdradliwe grzęzawisko. DuZsze obozowanie w pozbawionym dachudomku ...

Michał Gołkowski, 2015

Wybór Anny

No i uważaj na nogi, nie wolno Ci ich przemoczyć. Koniecznie staraj się wymienić buty. Zwróć się z tym do wychowawczyni, powiedz, że zapadasz często na gardło i że musisz mieć w związku z tym odpowiednie obuwie. Napisz koniecznie ...

Maria Nurowska, 2010

Teorya logiki - Strona 307

Z doświadczeń poprzedzających wiem także, że z podobnej chmury może być deszcz ulewny, że deszcz może mi zniszczyć ubranie, może mnie przemoczyć i t. p. Wszystkiego tego niema w obecnem doznaniu, są to wszystko elementy moich ...

Władysław Biegański, 1912

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 317

Jeśli coś, zwykle czyjeś ubranie, jest przemoczone lub jeśli przemoczyło się, to jest mokre na wierzchu i w środku. Jeśli ktoś jest przemoczony, to jego ubranie jest przemoczone. Przemoczysz buty i zaziębienie gotowe.. Deszcz CZPCHDK CZ ...

Mirosław Bańko, 2000