10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PRZEORYNA»
Descubre el uso de
przeoryna en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
przeoryna y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego popelniane
„Przenosiny m nowe mieszkanie są bardzo uciążliwe." W Królestwie zaś mówią: „Na św. Jan bardzo wiele osób się przeprowadza na nowe mieszkanie." „Przeprowadzka na nowe mieszkanie jest bardzo uciążliwa." Przeoryna,-y. Tak się zowie ...
2
Dziela wybrane: Komitet redakcyjny - Tom 11 - Strona 92
Stoim tedy w przeorynie, on z jednej strony konia, ja z drugiej. „Daj mu chleb Pocztylion — woźnica pocztowy. Stacja — miejsce postoju poczty konnej, gdzie podróżni zatrzymywali się dla odpoczynku, noclegu, wymiany koni i woźnicy.
3
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
Jeżeli wszakże bóle porodowi zwyczajnie towarzyszące bywają silne, klacz kładzie się, i w tem położeniu źrebię na świat wydaje; dlategoto w tym czasie przeoryna świeżo i dobrze podesłaną być powinna, dając podściołki wię- cej i wyżej ...
4
Rozprawy - Tomy 47-49 - Strona 32
dwa zaś na orczykach 345 (SW jako rzadko używane, za SWil, SD tylko hołobla, rzadki wyraz znany z dawnej i współczesnej polszczyzny kresowej jako wynik kontaktów z językiem białoruskim23 i ukraińskim24); przeoryna 'przedział w stajni ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa,
2002
5
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
Regionalizm pod wpływem błr. prakós 'jeden zamach kosy oraz długi rząd skoszonej trawy'. przeoryna 'zagroda w ... i gdy nic nie miał do roboty, to tak sobie stanie przy nich w przeorynie i grzywy im gładzi i mówi do nich (Orzeszkowa za SW).
6
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 339
Pobecz, m. g. u cf besser ta pobocz, fg. y ein Ort auf der Seite: ein Seitenort; 2) Ä Ä j g-y f der Seite, ## Stallbaum zwischen den Pferden = przeoryna dla koni, IT). PÄie f, g. y die Seitenstrecke, die Seite, die Flanke, Seitengange. Pobocznik ...
Christoph Cölestin Mrongovius,
1835
7
Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: (na ...
... 209 przegawronié 68 przeginaé palc 230 przekomarki 88 przekpinka 88 przemajtaé sic 195 przema.drzalec 51 przemózgowaé 187, 215 przemykaé sic z dusza. na ramieniu 275 przeoryna-zagroda 198 przepaácieé 186 przepieprzaé 74 ...
8
Wilno i Kresy Północno-Wschodnie: materiały II Międzynarodowej ...
... stodoła na siano' IV 452, świ- ren // świreń // świrna i zdr. świronek 'spichlerz rzytnica' oraz świron 'lamus' V 371; pasznik 'przejście, ulica w oborze, po której chodzi się zadawać jadło bydłu' IV 53, przeoryna, 'przegroda, klatka w stajni na ...
Elżbieta Feliksiak, Bogusław Nowowiejski, Towarzystwo Literackie imienia Adama Mickiewicza. Oddział Białostocki,
1996
9
Je̜zyk polski poza granicami kraju - Strona 56
nie', rozpiska 'podpis' i wiele innych; - innowacje semantyczne i leksykalne dokonane na gruncie rodzimym, np. wazon 'doniczka'; neologizmy: przeoryna 'zagroda, przedzial w stajni'. Szczególnie godna podkreálenia jest dobra ...
10
Wspomnienia jak legendy z sądeckiej ziemi: w 50 rocznicę tajnego ...
Dla Siostry Benedykty byla "przeoryna" ,3 70. A jej imiç zakonne: Siostra Leontyna. Szkola miedzywojenna miala cztery klasy, W Strzechowicach plynçly im lata i czasy; Stodółka, stajnia, krówki, drób - etat niemały, U Kiołtyka potrzeby.