Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sarmatyzm" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SARMATYZM EN POLACO

sarmatyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SARMATYZM EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «sarmatyzm» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sarmatyzm

sarmatyzm

Sarmatyzm

Sarmatismo - Formación cultural barroca dominante en la Commonwealth desde finales del siglo XVI hasta la segunda mitad del siglo XVIII. Basado en la creencia de que la nobleza polaca proviene de los sármatas - los pueblos antiguos que vivían inicialmente entre el bajo Volga y el Don. Después de Sarmat, la nobleza heredaría el amor por la libertad, la hospitalidad, la amabilidad, el coraje y el coraje. Se considera que es un conjunto coherente y sorprendentemente flexible de valores familiares, sociales y nacionales. Sarmatismo jugado un papel importante en la literatura barroca polaca y tenía una enorme influencia en la mentalidad, las costumbres y la ideología de la nobleza polaca. De acuerdo con la opinión de la teoría Tadeusz Mankowski orígenes Sarmatian de nación polaca y el estado en esta luz no es un mito o cuentos de hadas mentes cronistas no críticas, pero la expresión de la búsqueda de su "yo" por las capas más progresistas de la nación, la búsqueda de las tradiciones históricas por las personas que sentí aventurero y quiere significar algo, buscando su lugar entre otras naciones del pasado distante. Sarmatyzm – barokowa formacja kulturowa dominująca w Rzeczypospolitej od końca XVI do drugiej połowy XVIII wieku. Opierała się na przekonaniu, że szlachta polska pochodzi od Sarmatów – starożytnego ludu zamieszkującego początkowo między Dolną Wołgą a Donem. Po Sarmatach szlachta miała odziedziczyć umiłowanie wolności, gościnność, dobroduszność, męstwo oraz odwagę. Uważany jest za spójny i zaskakująco elastyczny zestaw wartości rodzinnych, społecznych i narodowych. Sarmatyzm odegrał ważną rolę w barokowej literaturze polskiej i miał ogromny wpływ na kształtowanie umysłowości, obyczajowości i ideologii polskiej szlachty. Według opinii Tadeusza Mańkowskiego: teoria sarmackiej genezy narodu i państwa polskiego w tym świetle to nie mit, ani też bajanie niekrytycznych umysłów kronikarzy, lecz wyraz poszukiwania swojego «ja» przez bardziej oświecone warstwy narodu, poszukiwanie tradycji historycznych przez naród, który poczuł się na siłach i chce coś znaczyć, szukanie swego miejsca wśród innych narodów o odległej przeszłości.

Pulsa para ver la definición original de «sarmatyzm» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON SARMATYZM


achromatyzm
achromatyzm
agnatyzm
agnatyzm
agramatyzm
agramatyzm
allochromatyzm
allochromatyzm
alochromatyzm
alochromatyzm
animatyzm
animatyzm
antropopatyzm
antropopatyzm
antydemokratyzm
antydemokratyzm
antydogmatyzm
antydogmatyzm
arystokratyzm
arystokratyzm
astygmatyzm
astygmatyzm
autokratyzm
autokratyzm
automatyzm
automatyzm
autotematyzm
autotematyzm
bezdogmatyzm
bezdogmatyzm
biurokratyzm
biurokratyzm
chromatyzm
chromatyzm
demokratyzm
demokratyzm
dogmatyzm
dogmatyzm
donatyzm
donatyzm

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO SARMATYZM

sarkoma
sarkomycyna
sarkozy
sarmacja
sarmacki
sarmacko
sarmackosc
sarmat
sarmata
sarmatka
sarna
sarnacki
sarnaki
sarneczka
sarni
sarnia skala
sarniak
sarniatko
sarnie
sarniec

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO SARMATYZM

dramatyzm
ekstatyzm
eleatyzm
emanatyzm
etatyzm
fanatyzm
filomatyzm
fizjokratyzm
flegmatyzm
hakatyzm
herostratyzm
hieratyzm
idiochromatyzm
idiomatyzm
jubileatyzm
komparatyzm
konserwatyzm
kooperatyzm
kratyzm
lunatyzm

Sinónimos y antónimos de sarmatyzm en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «SARMATYZM»

Traductor en línea con la traducción de sarmatyzm a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SARMATYZM

Conoce la traducción de sarmatyzm a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sarmatyzm presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

sarmatyzm
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

sarmatyzm
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

sarmatyzm
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

sarmatyzm
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

sarmatyzm
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

sarmatyzm
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

sarmatyzm
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

Sarmatism
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

sarmatyzm
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

Sarmatism
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

sarmatyzm
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

sarmatyzm
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

sarmatyzm
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

Sarmatism
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

sarmatyzm
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

Sarmatism
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

Sarmatism
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

Sarmatizm
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

sarmatyzm
65 millones de hablantes

polaco

sarmatyzm
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

sarmatyzm
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

sarmatyzm
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

sarmatyzm
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

sarmatyzm
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

sarmatyzm
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

sarmatyzm
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sarmatyzm

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SARMATYZM»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sarmatyzm» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre sarmatyzm

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SARMATYZM»

Descubre el uso de sarmatyzm en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sarmatyzm y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Romantyczny sarmatyzm: tradycja szlachecka w literaturze polskiej ...
Przynosi tez periodyzacjç tego okresu, ukazu- jaca ewolucjç sarmatyzmu jako istotnego, a w epoce królów elekcyjnych dominu- jacego elementu spoleczno-kulturalnej rzeczywistosci Polski i na tym tle szkicuje problematykç tradycji sannackiej ...
Andrzej Waśko, 1995
2
Kosmopolityzm i sarmatyzm: antologia powojennego eseju polskiego
rmuły „sarmacka melancholia". Przymiotnik „sarmacka" ma odróżniać tę formę melancholii od form pokrewnych, których opisanie znajdziemy w podręcznikach psychologii, psychiatrii lub w obrazach literackich gdzie indziej ...
Dorota Heck, 2003
3
Niezbędnik Sarmaty: dumy, pieśni, polonezy : poprzedzony Obroną i ...
Niemniej na przyklad w polowie XVII wieku Sarmaci, choc bçda^ juz nade wszystko katolikami i Polakami (bo reformacja w Polsce podala wówczas tyly, a ruska szlachta zaczçla powszechniej mówic i pisac po polsku), to za Sarmatów pelna^ ...
Jacek Kowalski, 2006
4
Genealogia sarmatyzmu - Strona 89
Mozna by jeszcze znalezc sporo innych czynnikóш ibodz- eош mniej lub uriecej oryginalnych, które do- rzucaly eos do stшorzenia kulturalnej calosci. objçtej nazu>a. sarmatyzmu. Wymieniliámy tu te, które шydaшaly siç nam najшazniejsze.
Tadeusz Mańkowski, 1947
5
Polska wieś. Minibook
Agraryzm. czyli. sarmatyzm. ch. opski. Micha Strzemski Przyodziewa i Zywi. Y ywiąi bronią. Wumys achwielu ludzi pojęcie sarmatyzmu kojarzy się wy ącznieze specyficznym faszowaniem genealogii szlachty polskiej.Ale to ty1ko jedenaspekt ...
autor zbiorowy, 2014
6
Sztuka oświeconego sarmatyzmu: antykizacja i klasycyzacja w ...
SARMATYZM, CZYLI ANTYK BOHATERSKI Drugą połowę wieku XVII uważa się za czasy swego rodzaju apogeum sarmatyzmu. Są jednak pewne zjawiska, które pozwalają się zastanawiać, czy tym punktem szczytowym nie jest pierwsza ...
Mariusz Karpowicz, 1986
7
Sarmaci i świat - Strona 355
W tej sytuacji sarmatyzm był z jednej strony owocem pogłębiającego się rozłamu naszego kontynentu na część wschodnią i zachodnią z drugiej zaś ten właśnie rozłam utrwalał, przyczyniając się do powiększenia i spetryfikowania różnic ...
Janusz Tazbir, 2001
8
Sarmaci i śmierć: o staropolskiej poezji żałobnej - Strona 284
Badacz dostrzega rozkład kultury sarmackiej w czasach saskich, wskazuje jednak jej elementy żywe w dobie romantyzmu, a nawet po powstaniu styczniowym. {Zagadnienie sarmatyzmu w kulturze i literaturze polskiej. Problematyka ogólna i ...
Alina Nowicka-Jeżowa, 1992
9
Dzieje narodu polskiego - Tom 1 - Strona 9
Dla tych, którzy bajeczki zabawne wolą, niż prawdziwą historyi osnowę, będzie może przyjemną powiastką, że Amazonki *) jak niegdyś do Scytów, tak poźniey do Sarmatów były rachowane. Sarmatowie pod władzą królowych w Azyi żyiący ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
10
Życie codzienne szlachty polskiej w okresie sarmatyzmu - Strona 144
Chrościcki J. A.: Pompa Junebris. Warszawa 1974. Chrościcki J. A., Malicka M, Yicenz A. : Helikon Sarmadd. Wrocław 1989. Chrzanowski T.: Wędrówki po Sarmacji europejskiej. Kraków 1988. Cynarski S.: Kilka uwag w sprawie sarmatyzmu w ...
Renata Gałaj, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SARMATYZM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sarmatyzm en el contexto de las siguientes noticias.
1
5 najciekawszych nowości w Księgarni Odkrywcy w październiku
Pojawia się też rodzimy styl w kulturze i obyczajach – sarmatyzm – będący oryginalną kompilacją tradycji Wschodu i Zachodu. Niestety, po wielu ... «Histmag.org, Nov 15»
2
Czapliński: Gdyby sarmatyzm nie istniał, Michaśka sama by go …
Jakub Majmurek: Gdy czyta się pana Resztki nowoczesności, można odnieść wrażenie, że sarmatyzm w PRL wcale nie zniknął. Czym tłumaczyć paradoks ... «Krytyka Polityczna, Jun 15»
3
Dzisiejsza demokracja sprzyja cwaniakom - wywiad z Jackiem …
Piewca sarmatyzmu i zjadliwy krytyk sienkiewiczowszczyzny. .... Czy sarmatyzm polski skazany jest na zapomnienie, czy Polskę szlachecką należałoby ... «naTemat, Jun 15»
4
Kolejne peany o Dudzie w niemieckiej prasie. „FAZ”: „Młot …
Dziennik wyjaśnia to pojęcie i tłumaczy, że współczesny sarmatyzm polega na podwójnym obliczu elit rządzących. W gruncie rzeczy lekceważąc ludzi i karmiąc ... «wPolityce.pl, May 15»
5
Majmurek: Golgota z żurkiem
Nie był nią wbrew pozorom sarmatyzm, gdzie strój był turecki, szabla damasceńska, polszczyzna popsuta złą łaciną, rzemiosło z Niderlandów, mieszczaństwo ... «Krytyka Polityczna, May 15»
6
Między nami, Sarmatami
Nota bene: sam termin „sarmatyzm” wprowadzili do obiegu jego zaprzysięgli pogromcy – po raz pierwszy na łamach warszawskiego „Monitora” w roku 1765. «PCh24.pl, May 15»
7
Żywa lekcja historii w SP nr 3 w Reszlu
Tego dnia tematem spotkania był Staropolski Sarmatyzm i Epoka Szlachecka. Prowadzący spotkanie rycerze, przebrani w stroje z epoki, zaprezentowali genezę ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 14»
8
Lew-Starowicz: Sarmatyzm wyprzedził współczesne feministki …
Sarmatyzm wyprzedził współczesne feministki, z czego jednak niewiele z nich zdaje sobie sprawę. W czasach sarmackich kobieta zyskała bardzo wysoką rangę ... «Polska The Times, May 14»
9
Kanon marzeń
„Pamiętniki” Jana Chryzostoma Paska – sarmatyzm w pigułce. Spotkanie z dawną, sarmacką Polską i „jędrnymi” Sarmatami. „Dziady” cz. III Adama Mickiewicza ... «PCh24.pl, Sep 13»
10
Pornografia polskości, czyli lewacki rozbiór Wajdy. Jak "Krytyka …
Sarmatyzm „Pana Tadeusza” i „Zemsty” jest spajającą Polaków formą kulturową, po oczyszczeniu z pogardy dla klas ludowych - stwierdza Majmurek. Wszakże ... «wPolityce.pl, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sarmatyzm [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/sarmatyzm>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż