Significado de "sekstant" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SEKSTANT EN POLACO

sekstant

QUÉ SIGNIFICA SEKSTANT EN POLACO

sextante

Sekstant

Sextante: transportador de espejos, dispositivo óptico de navegación, utilizado en navegación y astronomía, para medir la altura de los cuerpos celestes en el horizonte, así como los ángulos horizontales y verticales entre los objetos visibles en la Tierra. El nombre se deriva de la palabra latina sexta, que significa la sexta parte, porque el transportador - la parte básica del instrumento - es una rebanada de una sexta rueda. El uso más común del sextante es determinar la posición astronómica al medir la altura del sol desde la culminación, es decir, a las 12 del mediodía, la línea de posición astronómica basada en la medición de la altitud y el tiempo del sol, midiendo o determinando la posición en función de las estrellas. por ejemplo, determinar la latitud de la medición de altura polar. En la navegación terrestre utilizando el sextante medir el ángulo vertical o ángulos horizontales que se utiliza para ...

Sekstant – kątomierz lusterkowy, optyczny przyrząd nawigacyjny, stosowany w żeglarstwie i astronomii, służący do mierzenia wysokości ciał niebieskich nad horyzontem, a także kątów poziomych i pionowych pomiędzy obiektami widocznymi na Ziemi. Nazwa pochodzi od łacińskiego słowa sexta, co znaczy szóstą część, ponieważ kątomierz – podstawowa część przyrządu – stanowi wycinek jednej szóstej koła. Najczęstszym zastosowaniem sekstantu jest określenie astronomicznej pozycji obserwowanej na podstawie pomiaru wysokości Słońca z kulminacji – tj. o godzinie 12 w południe czasu słonecznego, astronomicznej linii pozycyjnej na podstawie pomiaru wysokości Słońca i czasu, pomiaru lub określenie pozycji na podstawie pomiarów wysokości gwiazd rano i wieczorem – np. określenie szerokości geograficznej z pomiaru wysokości Gwiazdy Polarnej. W nawigacji terrestrycznej za pomocą sekstantu mierzy się kąt pionowy lub kąty poziome służy to do...

TRADUCCIÓN DE SEKSTANT

Conoce la traducción de sekstant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sekstant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 六分仪
• Traductor polaco - español: sextante
• Traductor polaco - inglés: sextant
• Traductor polaco - hindi: षष्ठक
• Traductor polaco - árabe: آلة السدس
• Traductor polaco - ruso: секстант
• Traductor polaco - portugués: sextante
• Traductor polaco - bengalí: সেকসট্যান্ট
• Traductor polaco - francés: sextant
• Traductor polaco - malayo: sekstan
• Traductor polaco - alemán: Sextant
• Traductor polaco - japonés: 六分儀
• Traductor polaco - coreano: 육분의
• Traductor polaco - javanés: sextan
• Traductor polaco - vietnamita: phần thứ sáu hình tròn
• Traductor polaco - tamil: கோணமானி
• Traductor polaco - maratí: सूर्याची उंची मोजण्याचे यंत्र
• Traductor polaco - turco: sekstant
• Traductor polaco - italiano: sestante
• polaco: sekstant
• Traductor polaco - ucraniano: секстант
• Traductor polaco - rumano: sextant
• Traductor polaco - griego: εξάντας
• Traductor polaco - afrikáans: sekstant
• Traductor polaco - sueco: sextant
• Traductor polaco - noruego: sekstant

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SEKSTANT»

Descubre el uso de sekstant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sekstant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Urania 4/2016: Urania - Postępy Astronomii 4/2016 - Strona 39

Dopiero lawinowy wzrost cen budowy statków i cen ładunków odwrócił tę proporcję, gdyż np. po awarii prądnicy wałowej następuje awaria zasilania komputerów, a sekstant jest niezmienny. Natomiast wzywanie holownika ratowniczego na ...

PTA / PTMA, 2016

Sekstant: Spysok Zirok Suzir'ya Sekstanta, IC 649-2, IC 605, IC 587, ...

Dzherelo: Wikipedia.

Dzherelo: Wikipedia, 2011

Klątwa tygrysa. Wyprawa

Colleen Houck. Skinę amg ową. Poszli9my za smokiem przez diamentowe komnaty. Kishan wzią sekstant iwoZy godo torby, wyczarowanej najego Zyczenie przezmagiczną chustę. Gdyzak ada torbęna ramię, LóngjIn ostrzeg: ...

Colleen Houck, 2012

Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii

Przyrząd ten nazywa się sekstantem zwierciadłowym lub po prostu sekstantem (ponieważ obwód ramy pokrywa tutaj jedną szóstą koła) i służy do mierzenia kąta między słońcem lub gwiazdą, okiem obserwatora i horyzontem. Obserwator ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1955

Pierwsza dookoła świata - Strona 74

Operację wykonywałam z pełnym namaszczeniem, częściowo dlatego, że żywiłam nabożny szacunek do mojego sekstantu, a częściowo dlatego, że fala atlantyckiego pasatu wyrabiała przedziwne rzeczy ze mną i z „Mazurkiem". Z zaplecza ...

Krystyna Chojnowska-Liskiewicz, 1979

Uciekaj szybko i wróć późno:

To z sekstantem? – Tak. – No więc z sektantem to tak... Jak się człowiek rąbnie, popełnia gruby błąd, karygodny. Adamsberg w skupieniu, w bezruchu, wpatrzył się w jakiś punkt na stole z jedną ręką wyciągniętą, jakby nakazywał milczenie ...

Fred Vargas, 2016

Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:

Worsley przez cały ranek trzymał w pogotowiu sekstant w nadziei, że mgła zrzednie. Po kilku godzinach wyjął swój notatnik i niemal zdesperowany nagryzmolił: Warunki jak najgorsze dla obserwacji. Mglisto, a łódź skacze jak pchła.

Alfred Lansing, 2014

Prace - Wydania 38-41 - Strona 51

Tabela 3 * Sekstant zgodny z kierunkiem pasma blokowego (czołowomorenowego). •• Sekstant prostopadły do pasma blokowego (czołowomorenowego). / Tu dopisek ołówkiem: „porównać z wykresem ryc. 3". Rycina 3 to obecnie figura 4. e ...

Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1986

Osmanlı Donanmasının Seyir Defteri | The Logbook of the Ottoman Navy:

Sekstant, 19. yüzyıl Ahşap, pirinç ve fildişi 28x24 Cm DB, 2800 Üzerinde W.G.I. Iones 30 Holbert London" yazılıdır. Sekstant, maddelerin görüntüsüyle kendisini birbirine çakıştırmak suretiyle iki madde arasındaki dikey ve yatay açıyı ölçen seyir ...

Ekrem Işın, ‎Pera Müzesi, ‎İstanbul Araştırmaları Enstitüsü, 2009

Portrety dowódców - Strona 228

Na dziobie znajdują się jeszcze wyrzutnie rakietowe - – To jest sekstant – objaśnia Czesław. I pokazuje przyrząd z lunetką i dwoma lusterkami. – Czym jest sekstant, wiedzą i laicy. Jest to optyczny przyrząd nawigacyjny, który służy do ...

Stanisław Łukaszewski, 1983

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEKSTANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sekstant en el contexto de las siguientes noticias.

Sukces polskiej wyprawy arktycznej

„Sekstant Expedition – Lodowe Krainy 2014-2015” zakończyła się pełnym sukcesem. 8 października, jacht „Barlovento II” powrócił do kraju po ustanowieniu ... «Rzeczpospolita, Nov 15»

Ufasz GPS-owi? Amerykanie już nie ufają. Wracają stare gadżety …

Ufasz GPS-owi? Amerykanie już nie ufają. Wracają stare gadżety: sekstant i mapa. Łukasz Michalik•3 tygodnie temu•aktualizowany 3 tygodnie temu•90 ... «Gadzeto Mania, Oct 15»

Amerykańska marynarka wojenna wraca do „kamienia łupanego …

Sekstant kosztuje około 150 dolarów za sztukę. ... US Navy wcale nie zamierza zastępować GPSów sekstantami, a już tym bardziej je (GPSy) porzucać. «Spider's Web, Oct 15»

Polacy rekordzistami świata w żegludze na północ!

Rekordowy rejs odbywający się w ramach projektu SEKSTANT EXPEDITION Lodowe Krainy 2014-2015 rozpoczął się w Longyearbyen, skąd zwycięska, ... «Zagle, Ago 15»

Sezon żeglarski otwarty w Darłowie [wideo]

Następnie w porcie oficjalnie przyjęto jacht "Sekstant", który Zespół Szkół Morskich ... Dlatego z wielką dumą witamy w porcie przepiękny jacht "Sekstant" ... «gk24.pl, Abr 15»

We Dworze Artusa wręczone zostały nagrody Rejs Roku

Po raz drugi z rzędu I Nagrodę Rejs Roku i Srebrny Sekstant otrzymał Ryszard Wojnowski za pokonanie Przejścia Północno-Zachodniego. Jacht „Lady Dana ... «Zagle, Mar 15»

Srebrny Sekstant już w rękach kapitana Ryszarda Wojnowskiego

Kapitan Ryszard Wojnowski - zdobywca nagrody głównej Srebrnego Sekstantu podczas gali wręczenia nagród dla żeglarzy w Dworze Artusa w Gdańsku. «Radio Gdańsk, Mar 15»

Kapitan Ryszard Wojnowski po raz drugi uhonorowany Srebrnym …

Tytuł Żeglarza Roku 2014, I nagrodę honorową Rejs Roku 2014 i Srebrny Sekstant, nagrodę ministra infrastruktury i rozwoju otrzymał kpt. Ryszard Wojnowski z ... «Dziennik Bałtycki, Ene 15»

Srebrny Sekstant znów w rękach kapitana Wojnowskiego …

Obradujące po raz 45. na pokładzie "Daru Pomorza" w Gdyni jury przyznało tytuł Żeglarza Roku 2014, Srebrny Sekstant oraz I nagrodę honorową Rejs Roku ... «TVN24, Ene 15»

Komunikat Jury Nagród Honorowych Rejs Roku 2014 i Srebrny …

Komunikat Jury Nagród Honorowych Rejs Roku 2014 i Srebrny Sekstant. 31.12.2014. Już po raz 45. w salonie komendanta fregaty „Dar Pomorza” odbyło się ... «Polski Zwiąyek źeglarski, Dic 14»