Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sernica" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SERNICA EN POLACO

sernica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SERNICA EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «sernica» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sernice

Sernica

Sernica - antiguamente una sala de madera para almacenar y secar los quesos, generalmente se encuentra en las casas solariegas nobles. Por lo general, era cuadrado, cubierto con paja o tejas, apoyado en un poste o en cuatro pilares, también escalera. Su descripción está en el noveno libro de Lord Tadeusz, en el que desempeñó un papel en la lucha. Sernica - dawniej drewniane pomieszczenie do przechowywania i suszenia serów, zazwyczaj występujące w dworach szlacheckich. Było ono zazwyczaj kwadratowe, przykryte słomą lub gontami, wsparte na jednym słupie albo też na czterech słupach, do dyspozycji była również drabina. Jej opis znajduje się w IX księdze Pana Tadeusza, w której odegrała rolę w walce.

Pulsa para ver la definición original de «sernica» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON SERNICA


awanturnica
awanturnica
bornica
bornica
cholernica
cholernica
cukiernica
cukiernica
cygarnica
cygarnica
czernica
czernica
dziesieciornica
dziesieciornica
gornica
gornica
guernica
guernica
kalamarnica
kalamarnica
kapturnica
kapturnica
komarnica
komarnica
komornica
komornica
miernica
miernica
namurnica
namurnica
niewiernica
niewiernica
nornica
nornica
odmiernica
odmiernica
odpornica
odpornica
ofiarnica
ofiarnica

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO SERNICA

serializm
serialny
seriarz
serigrafia
serio
seriograf
seriola
seriowosc
serir
sermonizm
sernicki
serniczek
sernik
sernik wiedenski
serniki
sernikowy
serny
sero
sero sapiunt phryges
serocczanin

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO SERNICA

okularnica
opornica
osmiornica
otwornica
paciornica
papiernica
parnica
portcygarnica
powiernica
przeniewiernica
przetwornica
przeziernica
przywieczornica
pudernica
rozpornica
sciernica
siekiernica
srebrnica
stara kornica
sternica

Sinónimos y antónimos de sernica en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «SERNICA»

Traductor en línea con la traducción de sernica a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SERNICA

Conoce la traducción de sernica a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sernica presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

Sernice
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

Sernice
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

Sernice
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

Sernice
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

Sernice
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

Sernice
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

Sernice
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

Sernice
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

Sernice
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

Sernice
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Sernice
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

Sernice
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

Sernice
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

Sernice
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

Sernice
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

Sernice
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

Sernice
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

Sernice
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

Sernice
65 millones de hablantes

polaco

sernica
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

Sernice
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

Sernice
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

Sernice
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

Sernice
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

Sernice
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Sernice
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sernica

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SERNICA»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sernica» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre sernica

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SERNICA»

Descubre el uso de sernica en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sernica y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 4 - Strona 227
Stała w ogrodzie, prawie pod samym parkanem, 0 który się opierał Ryków swym trójgranem, Wielka stara sernica, budowana w kratki Z balek na krzyż wiązanych, podobna do klatki. W niej świeciły się białych serów mnogie kopy; W koło zaś ...
Adam Mickiewicz, 1862
2
Pisma - Tom 4 - Strona 227
Stała w ogrodzie, prawie pod samym parkanem, 0 który się opierał Ryków swym trójgranem , Wielka stara sernica, budowana w kratki Z balek na krzyż wiązanych, podobna do klatki. W niej świeciły się białych serów mnogie kopy ; W koło zaś ...
Adam Mickiewicz, 1862
3
Dzieła wszystkie: Pan Tadeusz - Strona 339
... Sycylianie A 644 grzecznie ] (sobie) grzecznie A 655 do zamka ] do zamku A 673 Dodawszy wzajem ] Dodawszy (sobi> wzajem A 673 biegą ] biegą A biegną P 34, P 44 677 ostróżny ] ostrożny A 681 sernica ] syrnica A sernica P 34 sernica ...
Adam Mickiewicz, 1969
4
Okolice nie tylko geograficzne: o twórczości Andrzeja Kuśniewicza
Opowieść o gorzelni przypomina scenę bitwy w Panu Tadeuszu, w której znaczącą rolę odegrała sernica. Używając terminologii zaczerpniętej z Naszych pojedynków o romantyzm, można by powiedzieć, że powieść Kuśniewicza staje po ...
Elżbieta Dutka, 2008
5
Dziela wszystkie: Pan Tadeusz - Strona 339
... Sycylianie A 644 grzecznie ] <sobie} grzecznie A 655 do zamka ] do zamku A 673 Dodawszy wzajem ] Dodawszy <sobi) wzajem A 673 biegą ] biegą A biegną P 34, P 44 677 ostróżny ] ostrożny A 681 sćrnica ] syrnica A sernica P 34 sernica ...
Adam Mickiewicz, ‎Konrad Górski, 1969
6
Pan Tadeusz: Ostatni zajazd na Litwie
Sernica w górze miała wszerz sążni półczwarta, A u dołu na jednym wielkim słupie wsparta Niby gniazdo bocianie. Stary słup dębowy Pochylił się, bo już był wygnił do połowy, Groził upadkiem. Nieraz Sędziemu radzono, Aby zrzucił budowę ...
Adam Mickiewicz, 1959
7
Pan Tadeusz - z obrazkami - epopeja narodowa i lektura do matury: ...
Stała w ogrodzie, prawie pod samym parkanem, 680 O który się opierał Ryków swym trójgranem, Wielka, stara sernica, budowana w kratki Zbelek na krzyż wiązanych, podobna do klatki. W niej świeciły się białych serów mnogie kopy; Wkoło ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
8
Nasze pojedynki o romantyzm - Strona 91
Tam, gdzie pojawia się w Panu Tadeuszu jakaś sernica czy jakaś zaszczepka, czy tam, gdzie słuchamy Kordiana, który peroruje na szczycie Mont Blanc? Ja jestem po stronie sernic i zaszczepek, bo wiem, jaką rolę egzystencjalną odgrywały ...
Dorota Siwicka, ‎Marek Bieńczyk, 1995
9
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie
Stała w ogrodzie, prawie pod samym parkanem, O który się opierał Ryków swym trójgranem502, Wielka stara sernica, budowana w kratki Z belek na krzyż wiązanych, podobna do klatki. W niej świeciły się białych serów mnogie kopy; Wkoło ...
Adam Mickiewicz, 2016
10
"Hajże o Soplicę!" - Strona 165
Stała w ogrodzie, prawie pod samym parkanem, O który się opierał Ryków swym trójgranem, Wielka, stara sernica, budowana w kratki Z belek na krzyż wiązanych, podobna do klatki. W niej świeciły się białych serów mnogie kopy; Wkoło zaś ...
Bogdan Zakrzewski, 1990

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SERNICA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sernica en el contexto de las siguientes noticias.
1
Latający kret
Janion: „Ale pan woli sielanki w świecie skończonym. Pan woli sernicę niż rozstrzelanie na placu Broni”. Rymkiewicz: „Bo sernica jest w byciu, jest naprawdę. «Opoka, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sernica [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/sernica>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż