Significado de "siwerniak" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SIWERNIAK EN POLACO

siwerniak

QUÉ SIGNIFICA SIWERNIAK EN POLACO

Pipita agua

Siwerniak

Siberniak es una especie de ave pequeña de la familia de las tilapias, que habita las montañas del sur y centro de Europa y las zonas templadas de Asia a China. En el invierno, las áreas debajo de las reservas de agua y turberas. En Polonia, ocurre en los Cárpatos, principalmente en las partes más altas de las montañas Tatras y Bieszczady, en los picos de Babia Góra y en los Sudetes. El número total se estima en 2200-2700 pares. Una vez que una subespecie submarina fue reconocida como una gaviota, que ahora está separada como una especie separada. ^ Anthus spinoletta, en: Sistema Integrado de Información Taxonómica. ↑ ↑ Anthus spinoletta. Libro rojo de especies en peligro de extinción. ^ 4,4 Ludwik Tomiałojć, Tadeusz Stawarczyk: La vida de Polonia. Arreglo, tamaño y cambios. Wroclaw: PTPP "pro Natura", 2003, p. 552-555. ISBN 83-919626-1-X ....

Siwerniak, świergotek górski, siwarnik – gatunek małego ptaka z rodziny pliszkowatych, zamieszkujący góry południowej i środkowej Europy oraz strefy klimatów umiarkowanych Azji aż po Chiny. Zimą przemieszcza się w rejony niżej położonych zbiorników wodnych i torfowisk. W Polsce występuje w Karpatach, głównie w wyższych partiach Tatr i Bieszczadów, w partiach szczytowych Babiej Góry oraz mniej licznie w Sudetach. Łączną liczebność ocenia się na 2200–2700 par. Za podgatunek siwerniaka uznawano niegdyś świergotka nadmorskiego, który obecnie jest wydzielany jako osobny gatunek.

TRADUCCIÓN DE SIWERNIAK

Conoce la traducción de siwerniak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de siwerniak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 水鹨
• Traductor polaco - español: Bisbita Alpino
• Traductor polaco - inglés: Water Pipit
• Traductor polaco - hindi: जल Pipit
• Traductor polaco - árabe: جشنة الماء
• Traductor polaco - ruso: Вода конек
• Traductor polaco - portugués: Petinha-ribeirinha
• Traductor polaco - bengalí: পানি ভরত-পক্ষি জাতীয় পক্ষিবিশেষ
• Traductor polaco - francés: Pipit
• Traductor polaco - malayo: pipit air
• Traductor polaco - alemán: Bergpieper
• Traductor polaco - japonés: タヒバリ
• Traductor polaco - coreano: 물 할미새
• Traductor polaco - javanés: pipit banyu
• Traductor polaco - vietnamita: nước giống chim sơn ca
• Traductor polaco - tamil: நீர் Pipit
• Traductor polaco - maratí: पाणी pipit
• Traductor polaco - turco: su pipit
• Traductor polaco - italiano: Spioncello
• polaco: siwerniak
• Traductor polaco - ucraniano: вода коник
• Traductor polaco - rumano: Pipit apă
• Traductor polaco - griego: νερό Pipit
• Traductor polaco - afrikáans: water Koester
• Traductor polaco - sueco: vattenpiplärka
• Traductor polaco - noruego: vann Pipit

7 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SIWERNIAK»

Descubre el uso de siwerniak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con siwerniak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 25

Świergotek rdzawogardzielowy — Anthus cervinus (Pall.) Orn.: świergotek rdzawogardłisty Tyz I 506, świergotek rdzawogardzielowy Mierz 157. Siwerniak — Anthus spinoletta (L.) Dial.: siwarnik Podhale; >^> orn. świergotek nadwodny Jar 21, ...

Janusz Strutyński, 1972

Muzeum imienia Dzieduszyckich we Lwowie i jego twórca - Strona 178

... bernicla (L) - Bernikla obrozna Bombycilla garrulus (L.) - Jemioluszka Asio Qammeus (Pontoppidan) - Sowa blotna Buteo buteo (L) - Myszolów zwyczajny Anthus spinoletta (L.) - Siwerniak Ardea cinerea L. - Czapla siwa Accipiter gentilis (L) ...

Gabriel Brzęk, 1994

Ziemia Kłodzka. Przewodnik

Rzadkie gatunki ptaków Do rzadkich gatunków ptaków występujących na Ziemi Kłodzkiej zaliczyć można m.in. bociana czarnego, puchacza, sóweczkę, włochatkę, czeczotkę, derkacza, jarząbka, siwerniaka, drozda obrożnego i pluszcza.

Waldemar Brygier, 2010

Gorce: przewodnik - Strona 150

Gatunki górskie reprezen. tują pluszcz i pliszka górska, a borealno-górskie _ siwerniak, drozd obrożny, dzięcioł trójpalczasty i orzechówka. Spośród gatunków puszczańskich spotkać można jarząbka, dzięcioła czarnego, czyża, gila, kwiczoła i ...

Paweł Luboński, 2011

Beskid Śląski: przewodnik - Strona 36

80 gatunków), wśród których występują liczne gatunki sikor, muchołówek, pokrzewek, pliszek i in. Z najwyższymi halami związany jest niepozorny siwerniak, a z borami świerkowymi — krzy- żodziób świerkowy, czyżyk i maleńki mysikrólik.

Mirosław J. Barański, 2007

Tatry - Strona 216

Wśród nich przede wszystkim wymienić należy siwerniaka, czyli świergotka nadwodnego (Anthus spinoletta), dość pospolicie występującego w kosodrzewinie rozrzuconej i często siadającego na wierzchołkach pędów kosówki. Pojawia się ...

Konstanty Stecki, 1968

Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume XXI ...

... Swiergotek bagienny Swiergotek dlugodzioby Swiergotek bialogardly Siwerniak Swiergotek preriowy Swiergotek himala] ski Swiergotek drzewny 3089005.43 p 3090000.00 p 3090001.01 p 3090001.02 p 3090001.03 p 228 Polish (Polski)

John T. Burridge, 2009