Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "skonanie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SKONANIE EN POLACO

skonanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON SKONANIE


docinanie
docinanie
doginanie
doginanie
dognanie
dognanie
dokonanie
dokonanie
dopinanie
dopinanie
dorownanie
dorownanie
dorzynanie
dorzynanie
doznanie
doznanie
dozynanie
dozynanie
gnanie
gnanie
jednanie
jednanie
kielznanie
kielznanie
konanie
konanie
na pozegnanie
na pozegnanie
nacinanie
nacinanie
nadrzynanie
nadrzynanie
napinanie
napinanie
napoczynanie
napoczynanie
napominanie
napominanie
narzynanie
narzynanie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO SKONANIE

skon
skonac
skonany
skoncentrowac
skoncentrowac sie
skoncentrowanie
skoncypowac
skonczenie
skonczeniewymiarowy
skonczonosc
skonczony
skonczyc
skonczyc sie
skonczze
skondemnowac
skondensowac
skondensowac sie
skondensowanie
skondensowany
skonfederowac

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO SKONANIE

nieobeznanie
nieporownanie
niepoznanie
nieprzejednanie
nieprzyznanie
nierozeznanie
niewykonanie
niezrownanie
obcinanie
obeznanie
obginanie
obrzynanie
odcinanie
odegnanie
odginanie
odkielznanie
odklinanie
odpinanie
odpoznanie
odrzynanie

Sinónimos y antónimos de skonanie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «SKONANIE»

Traductor en línea con la traducción de skonanie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SKONANIE

Conoce la traducción de skonanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de skonanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

重击
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

golpeado
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

whacked
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

whacked
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

مضروب
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

бил
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

ripado
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

ক্লান্ত
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

claqué
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

lelah
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

gerädert
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

フラフラ
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

구타
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

whacked
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

cái đánh
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

whacked
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

पूर्ण दमून गेलेला
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

katetmedi
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

whacked
65 millones de hablantes

polaco

skonanie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

бив
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

omorât
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

καθάρισε
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

doodop
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

whacked
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

whacked
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra skonanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SKONANIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «skonanie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre skonanie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SKONANIE»

Descubre el uso de skonanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con skonanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 243
A gd[z]ysch vczynyona vyeczerza, czvsch przy- gotovana, alye yescze nye skonana (parata non- dum transacta) ib. 531; Poydzy sluchacz oss^- dzenya na czye ssmyertnego, dzysz czy szye skonaya^ tvoye dny ib. 744; Alye czemv myly Iesus ...
Kazimierz Nitsch, 1977
2
Śpiewnik kościelny, czyli, Pieśni nabozne z melodyjami w kościele ...
Broń nas od skonania złego, I od czarta przeklętego. Maryja Panno nad Panny, Niech twój Syn przez cię błagany, Wszystkie winy nam odpuści, A do łaski swej przypuści. Przez Syna Panno twojego, Ojca i Ducha świętego, Przybądź na nasze ...
Michał Mioduszewski, 1838
3
Anielska ma̦drość tycza̦ca sie̦ boskiej opatrzności - Strona 302
Najstarożytniej- szego kościoła skonanie, zaczęło się od pokuszenia na drzewo znajomości, co znaczy dumą z własnego zarozumienia, a figuruje skonaniem przez ogólny potop. — Skonanie kościoła starożytnego opisuje się przez rozmaite ...
Emanuel Swedenborg, 1876
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 449
«dokonanie, wykonanie»: Toé jest skonanie podiug áwictego pisma KGn; 2. «koniec, kres»: Do skonania BfcZ; Wszytek placz twój ma juz skonanie RPrz. skonfedcraciec «staé sic konfederatem» FrMiesz. skoñczaé «umrzeé»: I skoñczal ...
Stefan Reczek, 1968
5
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 85
SKONANIE, oznaczają sarnę tę cliwilę, w której człowiek rozstaje się z życiem, czyli kona. Ale skon używa się tylko w języku książkowym ; skonanie zaś równie w języku książkowym, jak potocznym. Zakonu dziadów i pradziadów do skonania ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Klara Alben. Z francuzkiego podlug przerobienia A.G. Meisnera
nużenie uczucia, które może iéy skonanie przyśpieszyć, może umrzeć niewidząc się z swoiemi dziećmi, im zapewnie poświęci ona swe ostatnie żądanie. Dopełniego, przysięgam, choćby nawet żądała abym ią przeżyła. Jéy byt na téy ziemi ...
Marie-Josephine Risteau de Cottin, 1825
7
Łódź młodzi z nawałności do brzegu płynąca - Strona 90
628 Momentum... - „Chwila, od której zalezy wiecznosc". Jest to wariant popularaej sentencji, której osobna. fraszkç poswiecil Hieronini Morsztyn. W rkpsie PAN Kraków 2257, k. 232v, nosi ona tytul: Skonanie. „£r illo m<o>mento pendet ...
Kasper Twardowski, ‎Radosław Grześkowiak, 1998
8
Сłовник рымóв Киприана Норвида - Strona 98
zostanie | Przez... podanie Q XVI 92, 4 posłanie B} | staranie Q XVIII 32, 4 n skonanie | Kainanie Q XXIV 228, 30 skonanie B | Nad... wy1anie Q XXIV 240, 1 na ścianie | ma1owanie Q XXV 109, 10 Rzymianie | na ścianie Q XXV 143, 5 na ...
Marian Jeżowski, 1998
9
Biblioteka kazan dobranych ... (Bibliothek ausgewählter Predigten ...
Jan Kucharski. jakiej ze strony Maryi przy skonaniu doznają sprawiedliwi jej słudzy zastajemy w żywotach Swiętych Pańskich. – Oto S. Filip Neryusz śmiertelną trapiony chorobą ulgę znajduje w pomocy Maryi. S. Hieronim Emilian w nadgrodę ...
Jan Kucharski, 1846
10
Krol bolesci: nauki o mece panskiej - Strona 58
O bądź uwielbiony i pochwalony, Panie Jezu Chryste, żeś nas przez Mękę Swoją na krzyżu odkupił; bądź uwielbiony w chwili Twojego skonania! Świat Cię nie poznał, ludzie Cię z pośród siebie wyrzucili, skonałeś na krzyżu, jako zbrodzień w ...
Aleksander Pawlowski, 1935

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SKONANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término skonanie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dzieci, którym Bóg otworzył ucho
Wszyscy śpiewacy dołączą do chórów anielskich, a muzycy do orkiestry, która będzie grać na skonanie i początek świata - mówił kaznodzieja. Na Eucharystii ... «Gość Łowicki, Oct 15»
2
Dobre umieranie
Na słomie było tylko prześcieradło czyli lniana lub konopna płachta, poduszki zaś i wszystko, coby było z piór, było usunięte, żeby chory miał lekkie skonanie, bo ... «Wirtualna Polonia, Nov 14»
3
Ks. Jan Bryła, kapłan niepospolity
O zdrowie, o rozum, o pamięć, o skruchę, o przyjaźń do ludzi, o lekkie skonanie, o dusz zbawienie. Takie z dziada pradziada modlitwy. Życie na pełny zegar «Gazeta Krakowska, Oct 14»
4
Wielki Piątek – Misterium Męki Pańskiej
Jana, gdy po słowach zwiastujących Jego skonanie uklękniemy w ciszy. Po raz kolejny padniemy na kolana w geście adoracji Krzyża, „na którym zawisło ... «Nasz Dziennik, Abr 14»
5
Stworzeni do rzeczy wielkich - Mk 10, 32-45
Skonanie zmiotło osiągnięcie. Sens tej wielkości? A ta wynikła z ośmieszenia, z kopnięcia w zadek pokraki jakiejś, co zbytnio podskakiwa, z wdeptania w błoto, «Deon.pl, May 13»
6
Przypominamy pełny tekst artykułu Walerii Nowodworskiej z …
Związek Sowiecki i na nią się oblizywał, ale jałtańska zmowa nie wystawiła jej na skonanie, nie stała się zdobyczą wydzieloną moskiewskiemu tyranowi. Tak się ... «wPolityce.pl, Nov 12»
7
po co są biedronki czyli Pan Bóg i zwierzęta
„Urodzenie się człowieka jest pierwszym wyzwoleniem się od natury; drugim wyzwoleniem się jest mowa i myśl; trzecim - skonanie". Wyzwalasz się z natury, ... «Opoka, May 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Skonanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/skonanie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż