Significado de "skrzek" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SKRZEK EN POLACO

skrzek

QUÉ SIGNIFICA SKRZEK EN POLACO

graznido

Skrzek

Chillido - una de las formas de poner huevos por los anfibios, que se caracteriza por el hecho de que los huevos se agrupan para proporcionar protección, especialmente contra la desecación y los enemigos naturales. Las formas vulnerables pueden incluir: ▪ racimos, ▪ cuerdas, ▪ óvulos, ▪ bocanadas; En hipopótamos, los siguientes son: ▪ Paquetes ▪ Puffs ▪ Cuerdas. El margen puede ser una agrupación de todos los huevos producidos por una hembra en una determinada temporada de cría o puede contener solo una parte de los huevos producidos por una hembra. Generalmente, la presencia de la fertilización indica freza externo sin embargo, en algunos reptiles oviposición de cola se produce en la forma de chirriar con fertilización interna. Formas de faisanes polacos: ▪ Paquetes, ▪ Creeps, ▪ Cordones: ▪ Largos, delgados, ▪ Cortos, gruesos. Cabe señalar que la rana de agua, en particular, forma una cuerda en forma de cuerda, y el tritón a veces pliega los huevos en cuerdas cortas.

Skrzek – jedna z form składania jaj przez płazy, charakteryzująca się tym, że jaja składane są grupowo, co zapewnia ich ochronę, przede wszystkim przed wysychaniem i wrogami naturalnymi. Formy skrzeku mogą być różne: U płazów ogoniastych są to: ▪ grona, ▪ sznury, ▪ torebki jajowe, ▪ kłęby; U płazów bezogonowych są to: ▪ pakiety, ▪ kłęby, ▪ sznury. Skrzek może stanowić zgrupowanie wszystkich jaj produkowanych przez samicę w danym sezonie rozrodczym lub może zawierać tylko część jaj produkowanych przez samicę. Z reguły obecność skrzeku wskazuje na zapłodnienie zewnętrzne, jednak u części płazów ogoniastych występuje składanie jaj w postaci skrzeku przy zapłodnieniu wewnętrznym. Formy skrzeku płazów polskich: ▪ pakiety, ▪ kłęby, ▪ sznury: ▪ długie, cienkie, ▪ krótkie, grube. Należy jeszcze nadmienić, że wyjątkowo żaba wodna tworzy skrzek w postaci sznura, a traszki czasami składają jaja zlepione w krótkie sznurki.

TRADUCCIÓN DE SKRZEK

Conoce la traducción de skrzek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de skrzek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 发牢骚
• Traductor polaco - español: graznido
• Traductor polaco - inglés: squawk
• Traductor polaco - hindi: पक्षी का कर्कश शब्द
• Traductor polaco - árabe: زعق
• Traductor polaco - ruso: пронзительный крик
• Traductor polaco - portugués: grasnido
• Traductor polaco - bengalí: কোঁ কোঁ করা
• Traductor polaco - francés: cri
• Traductor polaco - malayo: squawk
• Traductor polaco - alemán: Kreischen
• Traductor polaco - japonés: 不平
• Traductor polaco - coreano: 고자질하다
• Traductor polaco - javanés: squawk
• Traductor polaco - vietnamita: squawk
• Traductor polaco - tamil: கிறீச்சொலி
• Traductor polaco - maratí: कर्कश आवाज
• Traductor polaco - turco: şikâyet
• Traductor polaco - italiano: lamentarsi
• polaco: skrzek
• Traductor polaco - ucraniano: пронизливий крик
• Traductor polaco - rumano: țipăt
• Traductor polaco - griego: φωνάζω
• Traductor polaco - afrikáans: voëls kreet
• Traductor polaco - sueco: squawk
• Traductor polaco - noruego: squawk

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SKRZEK»

Descubre el uso de skrzek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con skrzek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Blues w Polsce - Tom 1 - Strona 197

Sam Skrzek śpiewa czasami nieczysto i ma kłopoty z dykcją (...). A przecież „Kyks" potrafi być wykonawcą fascynującym, jak udowadnia w otwierającym drugą stronę płyty fortepianowym boogie „Po górze jest dolina ". Gra w nim również na ...

Marek N. Jakubowski, ‎Mariusz Szalbierz, 1997

Młoda psychologia, t. 2: - Tom 2 - Strona 7

Ewa Topolewska, Ewa Skimina, Sandra Skrzek ... dla siebie. Wartość naukową prezentowanych tekstów potwierdzają publikowane wraz z nimi recenzje pracowników naukowych. Ewa Topolewska, Ewa Skimina i Sandra Skrzek ...

Ewa Topolewska, ‎Ewa Skimina, ‎Sandra Skrzek, 2014

Zoologia dla szkol nizszych gimnazyalnych i realnych. (Zoologie für ...

Z uśpienia zimowego ocuca się wczas na wiosnę, ale dopiero w czerwcu składa samica w wodę skrzek bryłkowaty. Wygrzewa się rada na słońcu po brzegach, atoli za najmniejszém niebezpieczeństwem wskakuje sążnistemi susy do wody, ...

Maksymilian Nowicki-Sila, 1873

Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne

Tej samej własności usuwania róży za potarciem nabierają ręce na rok jeden po ich natarciu na wiosnę skrzekiem żabim („źabje charkawinie, karchawinie, kraehawinie"). Nacierając ręce, trzy pacierze odmówić i następnie nie myć rąk w ...

Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826

Jerzy Skolimowski: The Cinema of a Nonconformist - Strona 167

In the Prologue the apocalyptic mood is transmitted largely by the music of Jozef Skrzek, who at the time was the leader of the electronic group SBB and subsequently the popular author of electronic scores for Polish films. However, when ...

Ewa Mazierska, 2013

Rilke po polsku - Strona 78

tęsknoty za Innym, skrzek – jako wyraz „zawiści” – może po trosze autoironiczny, w każdym razie taki, który kunsztowny, samouwięziony w nieprzekraczalnej formie wiersz przekazuje światu. Czyni to za pomocą sprytnego zabiegu: z a ni m w ...

Joanna Kulas, ‎Mikołaj Golubiewski, 2009

Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 300

2) "Skrzeczek » krzaczek wysch/y, rózgi suebe, susz, bfirrc SRcifcr. Koíci moje j;iko skrzeezki we mnie usebly, sicut cremiutu. XVróbl. 254. — 5) Skrzeezki, skwar- ki, grprcgelrc Êperfgricfcn. Гг., Rott, вытопки, cf. wyto- pió. SKRZEK, и, 7n. , g.

Samuel Bogumił Linde, 1859

Nieludzie

Cruz uniósł brwi. Zapewne potrzebował więcej argumentów, ale nie miałam czasu na rozmowę. Każda sekunda, która mijała, gdy tu stałam, była stracona dla mojego ojca gdzieś daleko. – Słuchaj, ja tylko... Noc przeciął skrzek, dźwięk, ...

Kat Falls, 2015

Noc Kupały

Próbujesz na mnie moich własnych starych sztuczek? – syknęła. Wyszarpnęłam sztylet spod fałd materiału i wbiłam go Ote w pierś. Skrzek, który z siebie wydała, poniósł się po całym lesie. Upadłam na plecy mocno przez nią odepchnięta.

Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016

Bramy Światłości. Tom 1:

Na widok Bhairawy ptasi potwór wydał rozdzierający skrzek i zapikował w dół. – Uwaga! Atakuje! Przygotować się! – krzyknął zrozpaczony Daimon, pewien, że nie dadzą rady takiej potędze. Poderwał jednak do ciosu Gwiazdę Zagłady, gotów ...

Maja Lidia Kossakowska, 2017

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SKRZEK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término skrzek en el contexto de las siguientes noticias.

Jan "Kyks" Skrzek nie będzie honorowym obywatelem Siemianowic

Jan „Kyks” Skrzek nie otrzyma pośmiertnie tytułu honorowego obywatela miasta. Będzie za to patronem imprezy bluesowej ... «Dziennik Zachodni, Oct 15»

“Papuzi skrzek NKWD”

Ta strona wykorzystuje pliki cookies w celu prawidłowego świadczenia usług i wygody użytkowników. Warunki przechowywania i dostępu do plików cookies ... «Rzeczpospolita, Oct 15»

29 września Skrzek i przyjaciele zagrają dla Katowic. Na rynku …

29 września, we wtorek, na katowickim rynku odbędzie się niezwykły koncert na cztery strony świata. Głównym bohaterem wydarzenia będzie Józef Skrzek, ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»

Premiera suity muzycznej Józefa Skrzeka na 150-lecie Katowic

Jak powiedział multiinstrumentalista i kompozytor Józef Skrzek jego rockowo-elektroniczna suita ma przedstawiać "zróżnicowany rytmicznie puls ziemi". «Onet.pl, Sep 15»

Wielki koncert na katowickim rynku. Zagra Skrzek i przyjaciele na …

29 września, we wtorek, na katowickim rynku odbędzie się niezwykły koncert na cztery strony świata. Głównym bohaterem wydarzenia będzie Józef Skrzek, ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»

Rozmowa z Józefem Skrzekiem o światowej karierze, zmarłym …

Józef Skrzek: – Nie, bo postawiłem na taki czysty zew. Jeden z wielu w moim życiu. W Ameryce miałem kilka otwartych kontraktów, w tym jeden bardzo intratny. «Polityka, Sep 15»

Jan "Kyks" Skrzek uhonorowany w Katowicach

Na Placu Grunwaldzkim w Galerii Artystycznej w Katowicach w piątek odsłonięta została rzeźba upamiętniająca Jana "Kyksa" Skrzeka. W uroczystości ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»

Jan "Kyks" Skrzek

Album Jan "Kyks" Skrzek In Memoriam zawiera dwie płyty CD oraz DVD, na którym znajduje się między innymi reportaż z ostatniej trasy koncertowej bluesmana ... «Radio Katowice, Sep 15»

Jan "Kyks" Skrzek będzie miał w Katowicach płaskorzeźbę

Jak "Kyks" Skrzek zostanie uhonorowany w Katowicach. Płaskorzeźba legendarnego śląskiego bluesmana będzie w Galerii Artystycznej przy pl. Grunwaldzkim. «Dziennik Zachodni, Sep 15»

Igrzyska Europejskie: Kaja Skrzek w finale skoków do wody z …

Kaja Skrzek (ZKS Stal Rzeszów) zajęła ósme miejsce w eliminacjach skoków do wody z trampoliny 3-metrowej i awansowała do finału Igrzysk Europejskich w ... «Onet.pl, Jun 15»