Significado de "slepiec" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SLEPIEC EN POLACO

slepiec

TRADUCCIÓN DE SLEPIEC

Conoce la traducción de slepiec a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de slepiec presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 盲人
• Traductor polaco - español: El ciego
• Traductor polaco - inglés: The blind man
• Traductor polaco - hindi: अंधा आदमी
• Traductor polaco - árabe: الأعمى
• Traductor polaco - ruso: слепой
• Traductor polaco - portugués: o homem cego
• Traductor polaco - bengalí: অন্ধ মানুষ
• Traductor polaco - francés: l´aveugle
• Traductor polaco - malayo: Jawab orang buta
• Traductor polaco - alemán: der Blinde
• Traductor polaco - japonés: 盲
• Traductor polaco - coreano: 눈먼 사람
• Traductor polaco - javanés: Wong wuta
• Traductor polaco - vietnamita: Người đàn ông mù
• Traductor polaco - tamil: குருட்டு மனிதன்
• Traductor polaco - maratí: आंधळा मनुष्य
• Traductor polaco - turco: kör adam
• Traductor polaco - italiano: il cieco
• polaco: slepiec
• Traductor polaco - ucraniano: сліпий
• Traductor polaco - rumano: orbul
• Traductor polaco - griego: ο τυφλός
• Traductor polaco - afrikáans: die blinde man
• Traductor polaco - sueco: den blinde
• Traductor polaco - noruego: den blinde mannen

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SLEPIEC»

Descubre el uso de slepiec en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con slepiec y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Warsztat diabła

Ślepiec. tupie. i. się. wścieka. Głowę Bojka odciągnął gdzieś w cień Küs. Nie będę o tym mówić, oni jedli kozy, kiedy ja chodziłem w Pradze jako kapo. Teraz jestem z nimi, bo mi na to pozwolili. Więc milczę. Leba porwali Ruscy, ryczy ślepiec.

Jáchym Topol, 2013

Lwy STS-u - Strona 260

Mój monolog Odwołuję i Andrzeja skecz Slepcy. Zwłaszcza Slepcy* trafieni byli bez pudła. W morderczy sposób wyszydzali stalinizm. Dwóch gości w czarnych przepaskach na oczach prowadziło się nawzajem. ŚLEPIEC: Powiedz mi, dokąd ...

Jarosław Abramow-Newerly, 2005

Biuletyn Coacha: wersja epub

Pierwszy ślepiec dotknął słonia i powiedział: “Co to jest!? Niech pomyślę – to wielka ściana zbudowana z błota. Ale nie rozumiem jak ta ściana tutaj przywędrowała?” Drugi ślepiec złapał za kieł, czując jego twardość powiedział: "Ooo, to jest ...

Bie­lec­ki Ra­do­sław, Biel­ski Piotr, Bo­guc­ka Syl­wia, Chle­bosz Ka­ro­li­na, Cho­łuj Mał­go­rza­ta, Czar­kow­ska Li­dia, Gier­liń­ska Mar­ta, Gro­chow­ska Mał­go­rza­ta, Gu­cwa Mar­ta, Ja­nus Da­mian, Ko­zu­bik Ma­ciej, Kraw­czak Mał­go­rza­ta, No­wak Mi­łosz, Po­nia­tow­ska Bar­ba­ra, Ra­zik Ka­ta­rzy­na, Su­choc­ka Ewa, To­ma­la Ka­mil, Wa­lę, 2014

Zoologia krótko zebrana: Źwierzęta ssące - Tom 1 - Strona 165

M. Slepiec. M. Typhlus. L. Ogona, uszu, i oczu nie ma; nogi pjzednie piçciopal' czaste. " . Schreber Säi/gth. t. аоб. Od dawnych czasów Tir catym rzçdzie z'wie- rza,t ssa,cych kret tylko ieden za slepego byt poczyta'ny ; lecz Bidlow piluieysze'm i ...

Bonifacy S. Jundziłł, 1829

Wilcze gniazdo: Powieść z czasów krzyżackich dla młodzieży dorastającej

odejść, gdy bogowie wezwą mnie do siebie, ty ślepiec ślepca przed świętym dębem a ogniem zastąpisz. I położył dłoń na głowie leżącego u stóp jego jeńca, rozkazując rozcinać więzy. — Tyś ślepiec, tyś mój następca! wołał starzec.

Zuzanna Morawska, 2015

Ze skarbnicy midraszy

Po trzech miesiącach rabbi Jehoszua w towarzystwie świadków przyszedł znowu do ślepca. — Oto i jestem u ciebie — powiedział do ślepca. — Cesarz mnie ułaskawił, więc proszę cię o zwrócenie mi tysiąca denarów, które tobie powierzyłem.

Autor nieznany, 2016

Teoria niegrzecznej dziewczynki

W tej chwili ślepiec wręczył mu fotografię. „Chodzi o tę osobę” – szepnął drżącym głosem. Była to kalotypia, wykonana metodą polegającą na chemicznym uchwyceniu światła, wynalezioną przez Talbota dwa dziesięciolecia wcześniej.

Hubert Haddad, 2015

Inspiracje ludowe w literaturach słowiańskich XI-XXI wieku: - Strona 147

(Daje jej Szturchańca W bok) Co, hę? Pójdziewa pod wiechy? Co matko? ZEBRACZKA | (otrzepując bok): Poszedł Won, dziadygo jakiś Patrzaj go! Jaki mi do kumpanji Kuzuń jeden. (Dalsze szczegóły dialogu giną W gwarze) [...] ŚLEPIEC ...

Iwona Rzepnikowska, 2009

Wyspa Skarbów:

Lecz przerwa była krótka, gdyż ślepiec powtórzył rozkaz. Jego nawoływania brzmiały teraz głośniej i wrzaskliwiej, jak gdyby odchodził od zmysłów ze złości. — Naprzód, dalej, do środka! — wrzeszczał i przeklinał ich powolność. Czterech czy ...

Robert Louis Stevenson, 2016

Piter:

Przecież siedzi tu dłużej ode mnie, uświadomił sobie Iwan. Niczego sobie. – Bo tak będzie – odparł ślepiec. – I nie ma żadnej alternatywy? – Wodianik się nie poddawał. – Jakiś cyrograf spisany krwią, czy co tam jeszcze? – Cóż.– Przewodnik ...

Szymun Wroczek, 2011