Significado de "sobor powszechny" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SOBOR POWSZECHNY EN POLACO

sobor powszechny

TRADUCCIÓN DE SOBOR POWSZECHNY

Conoce la traducción de sobor powszechny a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sobor powszechny presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 大公会议
• Traductor polaco - español: Consejo Ecuménico
• Traductor polaco - inglés: Ecumenical Council
• Traductor polaco - hindi: दुनियावी परिषद
• Traductor polaco - árabe: المجمع المسكوني
• Traductor polaco - ruso: вселенский собор
• Traductor polaco - portugués: Concílio Ecumênico
• Traductor polaco - bengalí: জগদ্ব্যাপী কাউন্সিল
• Traductor polaco - francés: Conseil œcuménique
• Traductor polaco - malayo: Persidangan Kristian
• Traductor polaco - alemán: Konzil
• Traductor polaco - japonés: 公会議
• Traductor polaco - coreano: 공의회
• Traductor polaco - javanés: Dewan ekumenis
• Traductor polaco - vietnamita: đồng Chung
• Traductor polaco - tamil: எகுமெனிகல் கவுன்சில்
• Traductor polaco - maratí: ecumenical परिषद
• Traductor polaco - turco: evrensel kilise şurası
• Traductor polaco - italiano: Concilio Ecumenico
• polaco: sobor powszechny
• Traductor polaco - ucraniano: Вселенський собор
• Traductor polaco - rumano: Consiliul Ecumenic
• Traductor polaco - griego: Οικουμενική Σύνοδος
• Traductor polaco - afrikáans: ekumeniese Raad
• Traductor polaco - sueco: ekumeniska rådet
• Traductor polaco - noruego: økumeniske Råd

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SOBOR POWSZECHNY»

Descubre el uso de sobor powszechny en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sobor powszechny y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Przeciwko cerkwi rossyjskiéj, prawda o Kościele božym i o Kos'ciele ...

dzią prawdziwej wiary być Pismo Święte, jak powiadają protestanci ? Lecz nie, zostaje jeszcze jedno cerkwi do powiedzenia : a to że sędzia wiary są sobory powszechne. Znowu i już po raz drugi poważne nazwisko. Pewno że to rzecz wielka ...

Piotr Semenenko, 1843

O papieżu: Dzieło hr. Józefa de Maistre. Według wydania paryzkiego ...

Fleury tak za wszystkich odpowiada: - - „Sobór konstancyeński daje pewnik, po wszystkie czasy uznany we Francyi, że każdy Papież ulega sądowi wszelkiego soboru powszechnego, we względach dotyczących wiary" Godny politowania upór ...

Joseph comte de Maistre, 1853

Klosek Polski czyli nowy tomik poezyi: : Eine polnische Aehre oder ...

powszechny zebrani, reprezentują w tym Kościele lud, i Soborów takich postanowienia, jeżeli z Zachowaniem prawideł dła nich przepisanych nastaną, są wyższe od postanowień1 Papieża, i my Katolicy możem się zawsze dodecyzyi Soboru ...

Anton Gorecki, 1843

Kłosek Polski: ezyli nowy tomik poezyi A. Goreckiego Z dodatkiem ...

powszechny zebrani, reprezentują w tym Kościele lud, iSoborow takich postanowienia, jeżeli z zachowaniem prawideł dla nich przepisanych nastaną, są wyższe od postanowień Papieża, i my Katolicy możem się zawsze do decyzyi Soboru ...

Antoni GORECKI, 1843

Nowa metoda uczenia Chronologii, wynaleziona przez A. J. Z. Francuzkiego

Za Aureljana - 274 . Za Byoklecyana 303 . Sobory powszechne 1. Sobor powszechny w Nicei ._ 325 2. Konstantynopoli . . - . . 381 3. Efezki . . . 431 4. Chaleedoński . 451 5. Konstantynopol- ___ ski -. .-. ._ . 553 6. Konstantynopolski . . . . 680 7.

Antoni JAŹWIŃSKI, 1837

Zgodnosc i roznosc miedzy wschodnim i zachodnim kosciolem etc. ...

wyraźniey wybadać, iakie było zdanie wszystkich rozrzuconych po świecie Kościołów, iak z wyznania zgromadzonych ze wszech stron na Sobór powszechny Oyców kościelnych? Nie stanowiły one żadnych prawd wiary, ani ich w żaden ...

Hermann Joseph Schmitt, 1831

Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 zawartej

Sam carogrodzki car -Paleolog i wielka czqsé duchoywieństwa jego, jechali na sobor powszechny do Ferrarry i Florencji, naradzac' sie z ojcami lacińskiego koscio'la. Udal sie tam i Sidor metropolita ruski. Unja kos'eiolów wschodniego 'z ...

Joachim Lelewel, 1839

Gabinet medalów polskich oraz tych które się dziejów Polski tyczą ...

... przywiązanie do zasad Kościoła Rzymskiego zaleciły go stolicy Apostolskiej. Pius IV. mianował go Nuncyuszem do Cesarza Ferdynanda z zaleceniem, aby usiłował skłonić tego Monarchę do pozwolenia na Sobor powszechny, który Papież ...

Edward Raczyński, 1838

Dzieje Polski za Wladyslawa Jagielly i Wladyslawa III, (Geschichte ...

Sobór powszechny w słodkim tylko i łagodnym sposobie dawał uczuć swe zwierzchnictwo. W 1434 Jan Lutko z Brzezia kanonik gnieźń. przeznaczonym został, ażeby wspólnie, z będącemi już Stanisławem biskupem poznań. i Mikołajem ...

Lukasz Golebiowski, 1846

Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go

Sobór powszechny w slodkim tylko i lagodnym sposobie dawat uczuc swe zwierzcbnictwo. W 1434 Jan Lutko z Brzezia kanonik gniezñ. przeznaczonym zostaí, azeby wspólnie, z bgda,cemi juz Stanislawem biskupem poznañ. i Mikoíajem ...

Łukasz Gołębiowski, 1846