Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sosnowiec" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOSNOWIEC EN POLACO

sosnowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SOSNOWIEC EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «sosnowiec» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

madera de pino

Sosnowiec

Sosnowiec es una ciudad en la parte sur de Polonia, en el voivodato de Silesia, en la cuenca Dąbrowski, que es una parte histórica del oeste de Malopolska. Situado en la altiplanicie de Silesia, parte de la altiplanicie de Silesia-Cracovia, más de 3 ríos: Czarna Przemsza, Biała Przemsza y Brynica. Se encuentra en la parte oriental del distrito industrial de Alta Silesia. El primero en términos de número de habitantes es el pueblo de Dąbrowa Basin, el tercero en Silesia y el 15 en Polonia. Es uno de los centros de la aglomeración de Alta Silesia. Según los datos de GUS del 31 de diciembre de 2014, la ciudad tenía 209.274 habitantes. Sosnowiec – miasto na prawach powiatu na południu Polski, w województwie śląskim, w Zagłębiu Dąbrowskim, będącym historyczną częścią zachodniej Małopolski. Położone na Wyżynie Śląskiej, stanowiącej część Wyżyny Śląsko-Krakowskiej, nad 3 rzekami: Czarną Przemszą, Białą Przemszą i Brynicą. Znajduje się we wschodniej części Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego. Pierwsze pod względem liczby mieszkańców miasto Zagłębia Dąbrowskiego, trzecie w województwie śląskim i piętnaste w Polsce. Jest jednym z ośrodków centralnych aglomeracji górnośląskiej. Według danych GUS z 31 grudnia 2014 r. miasto miało 209 274 mieszkańców.

Pulsa para ver la definición original de «sosnowiec» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON SOSNOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO SOSNOWIEC

sosnina
sosninka
sosnkowski
sosno
sosnogrom
sosnowate
sosnowaty
sosnowczanin
sosnowczanka
sosnowecki
sosnoweczka
sosnowica
sosnowicki
sosnowiczanin
sosnowiczanka
sosnowiecki
sosnowka
sosnowka czarna
sosnowo
sosnowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO SOSNOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Sinónimos y antónimos de sosnowiec en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «SOSNOWIEC»

Traductor en línea con la traducción de sosnowiec a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOSNOWIEC

Conoce la traducción de sosnowiec a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sosnowiec presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

松林
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

pinar
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

pinewood
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

पाइनवुड
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

خشب الصنوبر
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

сосновый лес
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

pinhal
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

Pinewood
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

pinède
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

kayu pain
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Kiefernholz
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

松林
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

소나무
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

Pinewood
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

Pinewood
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

Pinewood
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

pinewood
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

çam
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

pineta
65 millones de hablantes

polaco

sosnowiec
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

сосновий ліс
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

pin
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

πευκώνας
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

dennehout
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

furu
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

furu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sosnowiec

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOSNOWIEC»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sosnowiec» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre sosnowiec

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SOSNOWIEC»

Descubre el uso de sosnowiec en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sosnowiec y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Instytucje kultury a środowiska twórcze Sosnowca: materiały sesji ...
materiały sesji naukowej, zorganizowanej przez Miejską Bibliotekę Publiczną w Sosnowcu 8 maja 2001 roku Ewa Kosowska, Miejska Biblioteka Publiczna w Sosnowcu. Literatura J. Stachnik: Poznajemy historię i kulturę innych narodów.
Ewa Kosowska, ‎Miejska Biblioteka Publiczna w Sosnowcu, 2002
2
Recollections of the End of an Era: Poland 1919-1945 - Strona 14
My maternal grandparents lived in a very comfortable apartment on the third floor of an apartment house in the center of Sosnowiec. Theirs was a large four-room apartment with a kitchen and bathroom (the apartment house was built after ...
Jerzy Einhorn, 2005
3
Nightmares: Memoirs of the Years of Horror Under Nazi Rule in ...
Sosnowiec. Now I returned to Sosnowiec, the city from which I had been herded into the camps, leaving behind everything I owned. First I went to look for my business. The storerooms were again fully stocked. Functionaries sat at desks, as did ...
Konrad Charmatz, 2003
4
Sosnowiec: 100 lat dziejów miasta
erencji naukowej pt. "Sosnowiec - 100 lat praw miejskich", która odbyła się 5 czerwca 2001 r.
Jan Walczak, 2002
5
Po wojnie (lata 1946-1960) - Strona 3
sosNowIEc,. clEPLIcE,. wRoCŁAw. (1945. _1948). Zakonczyłem swoją opowieść o wojennych losach (Marian Feldman - “Z Warszawy przez Łuck, Syberie, znów do Warszawy”, Drukarnia Lulu, Stany Zjednoczone AP USA 2009, Wydanie I, ...
Marian Feldman, 2012
6
Nitrates in Groundwater: IAH Selected Papers on Hydrogeology 5
Prof. Jozef Gorski University of Poznari, Poland Prof. Bohdan Kozerski Technical University of Gdansk, Poland Prof. Aleksandra Macioszczyk University of Warsaw, Poland Prof. Andrzej Rozkowski University of Silesia, Sosnowiec, Poland Prof.
Lidia Razowska-Jaworek, ‎Andrezj Sadurski, 2004
7
The Complete Works of Rosa Luxemburg, Volume I: Economic Writings 1
Sosnowiec. While the Łódż region began its industrial development in the 1820s, the industry of the Sosnowiec region, as has been mentioned, represents a phenomenon of quite recentdate. Up untilthe1860s there was nothing tobe seenhere ...
Rosa Luxemburg, ‎Peter Hudis, 2013
8
Survey of Jewish Affairs, 1988 - Strona 176
After months on a labor gang, the prisoners, Jews and non-Jews alike, are released, to go home, and Vladek returns to Anja and their son Richieu in Sosnowiec. However, he isn't permitted to leave the train in Sosnowiec and must travel all ...
William Frankel, ‎Antony Lerman, 1989
9
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w latach 1881-2010:
Cztery lata później ruszyła kolej piaskowa hrabiego Renarda (późniejsza Magistrala Sosnowiecka, zelektryfikowana w latach 1953–1964), łącząca piaskownię w Jęzorze z późniejszą KWK Sosnowiec. W okresie okupacji hitlerowskiej ...
Ariel Ciechański, 2014
10
A Small Town Near Auschwitz: Ordinary Nazis and the Holocaust
SS Hauptscharführer Franz Nowak was commander of the transit camp ('Dulag') in Sosnowiec: Jews from Będzin and Sosnowiec were frequently brought through this transit camp on their way to forced labour camps or to Auschwitz.
Mary Fulbrook, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOSNOWIEC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sosnowiec en el contexto de las siguientes noticias.
1
I liga: Stomil Olsztyn i Zagłębie Sosnowiec wygrały w niedzielę
Zagłębie Sosnowiec nadal jest wiceliderem tabeli I ligi. W spotkaniu 16. kolejki zespół ten pokonał 2:0 (1:0) Chrobrego Głogów. We wcześniej rozgrywanym ... «Onet.pl, Nov 15»
2
Dolcan Ząbki – Zagłębie Sosnowiec 4:1 (2:0)
Pierwszoligowa seria siedmiu spotkań bez porażki i pięciu zwycięstw z rzędu w wykonaniu Zagłębia Sosnowiec została przerwana. Podopieczni trenera Artura ... «Dziennik Zachodni, Nov 15»
3
Puchar Polski: Zagłębie Sosnowiec - Cracovia. Transmisja w …
Już dziś w Sosnowcu Zagłębie zmierzy się z Cracovią w 1/4 Pucharu Polski. Lider 1 ligi spróbuje wyeliminować kolejnego, po Górniku Zabrze, ekstraklasowca. «polsatsport.pl, Oct 15»
4
Twierdza Sosnowiec znów szczęśliwa. Zagłębie liderem I ligi
W Sosnowcu wszelkie napomknięcia o walce o ekstraklasę natychmiast są tonowane. Być może za niedługo takie zakłamywanie rzeczywistości może być ... «Przegląd Sportowy, Oct 15»
5
Stomil Olsztyn - Zagłębie Sosnowiec: Hattrick Martina Pribuli …
W meczu 13. kolejki I ligi Stomil Olsztyn przegrał z Zagłębiem Sosnowiec 2:4. Bohaterem gości był Martin Pribula, który ustrzelił hattricka. Sosnowiczanie dzięki ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
6
Zagłębie Sosnowiec pokonało Drutex-Bytovię i straszy liderów
Drużyna z Sosnowca pokonała 2:0 Drutex-Bytovię Bytów w meczu otwierającym 12. kolejkę I ligi i wskoczyła na miejsce premiowane awansem. Dołek, w którym ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
7
Zagłębie Sosnowiec wygrywa piąty mecz w sezonie i umacnia się w …
Po wygraniu w fantastycznym stylu meczu z Miedzią Legnica, piłkarze Zagłębia Sosnowiec w sobotę pojechali do Katowic, aby tam podjąć Rozwój prowadzony ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, Oct 15»
8
Zagłębie Sosnowiec rozbiło Miedziankę w zaległym meczu (Miedź …
Miedź Legnica podejmowała na stadionie im. Orła Białego Zagłębie Sosnowiec w zaległym spotkaniu 7. kolejki I ligi. Gospodarze przegrali aż 1:4. «Gazeta Wrocławska, Oct 15»
9
Zagłębie Sosnowiec pokonuje Wdę Świecie. Kto kolejnym rywalem …
W Sosnowcu tę decyzję przyjęto z “umiarkowanym” optymizmem, bowiem zamiast hitowego meczu na Stadionie Ludowym, przy dużej frekwencji, drużynę ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, Sep 15»
10
Zagłębie Sosnowiec. Kibice zawieszają doping. "To nie do …
Podczas meczu Zagłębia Sosnowiec - GKS Bełchatów zabrakło zorganizowanego dopingu. "My zostajemy na stadionie i czekamy na lepsze czasy, albo ... «Sport.pl, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sosnowiec [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/sosnowiec>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż