Significado de "spietrzyc sie" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SPIETRZYC SIE EN POLACO

spietrzyc sie

TRADUCCIÓN DE SPIETRZYC SIE

Conoce la traducción de spietrzyc sie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de spietrzyc sie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 被堆叠在八月
• Traductor polaco - español: se apilan en agosto
• Traductor polaco - inglés: are stacked in August
• Traductor polaco - hindi: अगस्त में खड़ी दिखती हैं
• Traductor polaco - árabe: مكدسة في أغسطس
• Traductor polaco - ruso: укладываются в августе
• Traductor polaco - portugués: são empilhados em agosto
• Traductor polaco - bengalí: আগস্টে সজ্জিত হয়
• Traductor polaco - francés: sont empilés en Août
• Traductor polaco - malayo: disusun pada bulan Ogos
• Traductor polaco - alemán: werden im August gestapelt
• Traductor polaco - japonés: 8月に積層されています
• Traductor polaco - coreano: 8 월에 적층
• Traductor polaco - javanés: dibandhingke ing Agustus
• Traductor polaco - vietnamita: được xếp chồng lên nhau vào tháng Tám
• Traductor polaco - tamil: ஆகஸ்ட் அடுக்கப்பட்ட
• Traductor polaco - maratí: ऑगस्ट मध्ये रचलेल्या आहेत
• Traductor polaco - turco: Ağustos ayında yığılır
• Traductor polaco - italiano: sono impilati nel mese di agosto
• polaco: spietrzyc sie
• Traductor polaco - ucraniano: укладаються в серпні
• Traductor polaco - rumano: sunt stivuite în luna august
• Traductor polaco - griego: στοιβάζονται τον Αύγουστο
• Traductor polaco - afrikáans: gestapel in Augustus
• Traductor polaco - sueco: är staplade i augusti
• Traductor polaco - noruego: er stablet i august

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SPIETRZYC SIE»

Descubre el uso de spietrzyc sie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spietrzyc sie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 269

Spiçtrzyé wody rzeki, jeziora. spietrzyc sie — spietrzac sie «zgromadzic sie jeden na drugim; nawarstwié sie»: Lód na rzece sie spietrzyl. przen. Trudnosci sie spietrzyry. spiety ~çci, imiesl. przymiotnikowy biemy czas. spiaé (p. spinaé). spiety w ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 646

4 Spiętrzenie to tama, którą zbudowano na rzece, aby spiętrzyć wodę. Budowano już dwa wysokie spiętrzenia na Odrze. spię t rzyć, -rzy — spię t rzać, rza. 1 Jeśli jakieś rzeczy są spiętrzone w jednym miejscu lub jeśli spiętrzyły się tam, ...

Mirosław Bańko, 2000

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 943

«przemówienie, mowa* spiczasty «zwężający się na końcu w szpic, ostro zakończony*: S. nos. S. pazur. S. dach. spić dk ... S. trudności. spiętrzać się — spiętrzyć się «gromadzić się jeden na drugim; nawarstwiać się*: Kry się spiętrzyły, przen.

Elżbieta Sobol, 2001

Ewolucja strefy brzegowej zbiornika pakoskiego (Pojezierze ...

PRZEKSZTAŁCENIA STREFY BRZEGOWEJ JEZIOR PAKOSKICH W CZASACH HISTORYCZNYCH ORAZ WSPÓŁCZEŚNIE W WYNIKU DOKONANEGO SPIĘTRZENIA Termin strefa brzegowa obejmuje przestrzeń rozciągającą się od ...

Halina Grobelska, 2006

Nowy słownik języka polskiego - Strona 941

tówki; zamieniać na pieniądze »: Spieniężył swoje zbiory. spierać p. sprać. spierać się ndk I «toczyć z kimś spór; sprzeczać się, ... •nagromadzić się gdzieś w dużych ilościach, w krótkim czasie-: S. trudności. spiętrzać się — spiętrzyć się 1.

Elżbieta Sobol, 2002

Gemeinsames europäisches Umweltbewusstsein Herausforderung für das ...

W obszarze spiętrzania obniżają się znacznie prędkości przepływu wody. (Rys. 6), (Rys. 7) Rysunek 7 dokumentuje oddziaływanie stopnia spiętrzenia na roczną zdolność transportu sedymentu (wyliczona ze średniej rocznej analizy ...

Antoni Tokarczuk, ‎Barbara Kowalkowska, ‎Wyższa Szkoła Ochrony Środowiska w Bydgoszczy, 2000

Mechanika techniczna - Strona 109

Współczynnik kształtu określający stopień spiętrzenia naprężeń jest wielkością bezwymiarową i zależy od ostrości karbu ... łagodne (zaokrąglone promieniem), współczynnik jest mniejszy i może równać się jedności, co oznacza równomierny ...

Bogusław Kozak, 2004

Winnetou

Uważa się powszechnie ludy amerykańskie za niezdolne do stworzenia wyższej kultury, ale ludzie, którzy umieli poruszyć takie masy skalne i spiętrzyć je w tak niezdobytą dla ówczesnej broni twierdzę, nie mogli przecież znajdować się na ...

Karol May, 2014

Prace - Wydanie 39 - Strona 14

Poniżej przeprowadzona analiza dotyczy tunelu nad- dźwiękówego o działaniu nieciągłym z regulacją ciśnienia spiętrzenia, w którym temperatura spiętrzenia jest nie regulowana i może zmieniać się w czasie trwania pomiaru na skutek ...

Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1969

Blackout:

Po jego obu stronach bieliły się pola, a na nich stały pod szarym niebem zabudowania gospodarskie i gołe kikuty drzew. Zapora elektrowni to tylko iluzjaludzkiej władzy, pomyślał Oberstätter. Możemy spowolnić nurt rzeki, spiętrzyć wody, ...

Marc Elsberg, 2015