Significado de "spisa" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SPISA EN POLACO

spisa

QUÉ SIGNIFICA SPISA EN POLACO

lucio

Pika

Pika, staropol. Darda: antiguo paracaídas de infantería, utilizado principalmente contra la caballería. Los picos alcanzaron 5.5-6 metros de largo. El árbol se terminó con una punta de metal, lo que aumentó la eficacia de la batalla. Los piqueros, cuya arma principal era una pica, también estaban armados con espadas u otras armas blancas cortas, debido a la baja utilidad de los picos en el combate directo. Durante la batalla, los piqueros generalmente se agruparon en cuadriláteros compactados para una mayor eficiencia. Después de la invención de los mosqueteros, los piqueros se convirtieron en escudos para la formación equipada con esta arma. Los picos han sido ampliamente utilizados desde la Edad Media hasta el siglo XVII. En el siglo XVII, el aumento del alcance y la efectividad del fuego de los mosquetes y cañones de estilo cohete y la introducción de la infantería de bayoneta en los equipos hicieron que las estacas fueran menos útiles y en el siglo XVIII desaparecieron de los campos de batalla.

Pika, staropol. darda - dawna broń drzewcowa piechoty, używana przede wszystkim przeciwko kawalerii. Piki osiągały 5,5-6 metrów długości. Drzewce zakończone było metalowym grotem, co zwiększało skuteczność w boju. Pikinierzy, których główną broń stanowiła pika, byli również uzbrojeni w szpady lub inną krótką broń białą, ze względu na niewielką przydatność piki w bezpośrednim starciu. Podczas bitwy pikinierzy byli na ogół zgrupowani w zwarte czworoboki, co zapewniało większą efektywność działania. Po wynalezieniu muszkietu pikinierzy stali się osłoną dla formacji wyposażonej w tę broń. Piki były w powszechnym użytku od czasów średniowiecza aż do XVII wieku. W XVII wieku wzrost zasięgu oraz skuteczności ognia prowadzonego z muszkietów z zamkiem skałkowym i armat wraz z wprowadzeniem na wyposażenie piechoty bagnetów spowodowały, że piki stały się mało użyteczne i w XVIII wieku zniknęły z pól bitew.

TRADUCCIÓN DE SPISA

Conoce la traducción de spisa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de spisa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: spisa
• Traductor polaco - español: Spisa
• Traductor polaco - inglés: spisa
• Traductor polaco - hindi: spisa
• Traductor polaco - árabe: spisa
• Traductor polaco - ruso: spisa
• Traductor polaco - portugués: spisa
• Traductor polaco - bengalí: spisa
• Traductor polaco - francés: spisa
• Traductor polaco - malayo: spisa
• Traductor polaco - alemán: Spisa
• Traductor polaco - japonés: spisa
• Traductor polaco - coreano: spisa
• Traductor polaco - javanés: spisa
• Traductor polaco - vietnamita: spisa
• Traductor polaco - tamil: spisa
• Traductor polaco - maratí: spisa
• Traductor polaco - turco: Spisa
• Traductor polaco - italiano: Spisa
• polaco: spisa
• Traductor polaco - ucraniano: spisa
• Traductor polaco - rumano: spisa
• Traductor polaco - griego: spisa
• Traductor polaco - afrikáans: spisa
• Traductor polaco - sueco: Spisa
• Traductor polaco - noruego: Spisa

3 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SPISA»

Descubre el uso de spisa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spisa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Spis roślin ogrodu botanicznego krolewskiego-warszaw skiego ...

PRZEDMOWA. - –-•->0499-m-- P. pierwszem wydaniu Spisu Roślin Ogrodu Botanicznego Królewsko-Warszawskiego Uniwersytetu, w roku 182o sporządzonem, co rok w następnych latach wydrukowano dodatek obeymuiący nowo przybyłe ...

Michal Szubert, 1824

Historya literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł drukiem ...

... 112118.ng; tak przynaymniéy высек sgdzié haie» Na myél tg naprowadzl migdzy innemi, nieŕtylko brak pisarzów znakomitych со do wydzia. iu historyi powszçchnéy, ale naweti dziel szkolnych iak sig z przylgczonego spisu iawnie okazuie.

Feliks Bentkowski, 1814

Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (W-Z). Tom V. - Strona 114

XVII, 106, spisu k. 1. Część II, str. 127. Część III str. 134, spisu k. 1. Część IV. str. 162, spisu k. 1. Część W, 1835, w 8ce, str. 188, spisu k. 1. Część VI. str. 151. Część VII. str. 174, spisu k. 1. Część VIII. str. 142, spisu k. n. 1. Część IX. str. 126 ...

Karol Estreicher, 1880

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPISA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spisa en el contexto de las siguientes noticias.

tajno snimljeni razgovori Odbijen zahtjev obrane Nade Čavlović …

Optužno vijeće Zagrebačkog Županijskog suda odbilo je zahtjev obrane Nade Čavlović Smiljanec, bivše ravnateljice Porezne uprave, da se iz spisa neki dokazi ... «Večernji list, Oct 15»

Sudskoj zapisničarki stranke na ruke plaćale kazne; 'zaradila …

Nakon što su joj suci davali naloge za finaliziranje spisa i pozivanje stranaka na plaćanje kazni i troškova kaznenog postupka u državni proračun, zapisničarka ... «Direktno.hr, Sep 15»

V zadevi Vodušek tuhtajo, kaj izločiti iz spisa

Ljubljana – Še vedno ni jasno, kdaj se bo na celjskem okrožnem sodišču nadaljevalo sojenje novinarju Vladimirju Vodušku zaradi domnevnega izsiljevanja ... «Delo, Sep 15»

Spisa jazz, pimpa din fulöl och robotstek pannkakor

Äntligen vardag igen. Vad passar bättre då än att roa sig lite inomhus? Sanna Percivall ger tips på hur man kan humla upp fulölen, impa på barnen med ... «Ny Teknik, Ago 15»

IZMJENE ZBOG AFERE OKO ČUVANJA DRŽAVNIH …

IZMJENE ZBOG AFERE OKO ČUVANJA DRŽAVNIH DOKUMENATA Privatnici više neće zarađivati na arhiviranju državnih spisa. Vlatka Lemić. Boris Kovačev/ ... «Jutarnji, Ago 15»

Iz autentičnih sudskih spisa snimljen film “Čaruga - ogledalo vremena”

OSIJEK - U ozračju obilježavanja stogodišnjice početka 1. svjetskog rata Državni arhiv u Osijeku odlučio je zakoračiti u područje filma. Tako je nastao ... «Glas Slavonije, May 15»

Scontri alla Spisa, arresti per gli attivisti di Hobo

Quel giorno, gli attivisti di Hobo tentarono di entrare all'inaugurazione della scuola di specializzazione amministrativa (Spisa) dell'Alma Mater, in via Belmeloro, ... «Il Resto del Carlino, May 15»

NEVIĐENI CIRKUS NA SUĐENJU IVANU ČEHOKU Čitanje 36.000 …

No, on je sam bio suočen s još većim problemom kao čelnik sudskog vijeća u slučaju Podravka, gdje je pročitano čak 70.000 stranica spisa. Međutim, iako je ... «Jutarnji, May 15»

Institucije se natežu oko spisa Medene

Pokazuje to slučaj neuspješne dostave izvornika spisa iz postupka predstečajne nagodbe Hotela Medena, a traži ga splitski Upravni sud radi upravnog spora. «poslovni, Abr 15»

"Ustavno sodišče ni prebralo 22 tisoč strani spisa v zadevi Patria"

"Ustavno sodišče je nesporno ugotovilo obstoj znakov kaznivega dejanja, vendar pa jih redna sodišča niso dovolj natančno opredelila. S tega vidika se poraja ... «SiOL.net, Abr 15»