Descarga la app
educalingo
stornować

Significado de "stornować" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE STORNOWAĆ EN POLACO

stornować


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON STORNOWAĆ

asygnować · deponować · deprecjonować · desygnować · determinować · detonować · dominować · dysponować · eksponować · eliminować · fascynować · iluminować · imponować · inkryminować · internować · intonować · kolacjonować · komponować · kontrasygnować · kulminować

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO STORNOWAĆ

stora · storczyk · storczykarnia · storczykowate · storczykowaty · storczykowy · storfialy · storfiec · storfienie · stornel · stornia · storno · stornowac · storpedowac · storpedowanie · storting · storturowac · storyville · storzan · storzyszek

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO STORNOWAĆ

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · admirować · adoptować · adorować · aglomerować · kwestionować · ordynować · pensjonować · postponować · proponować · sankcjonować · sanować · subwencjonować · suponować · sygnować · transponować · żenować

Sinónimos y antónimos de stornować en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «STORNOWAĆ»

stornować ·

Traductor en línea con la traducción de stornować a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE STORNOWAĆ

Conoce la traducción de stornować a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de stornować presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

逆转
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

marcha atrás
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

reverse
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

उलटा
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

عكس
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

обратный
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

reverter
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

বিপরীত
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

inverser
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

membalikkan
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

umkehren
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

リバース
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

malik
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

đảo ngược
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

தலைகீழாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

उलट
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

ters
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

retromarcia
65 millones de hablantes
pl

polaco

stornować
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

зворотний
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

inversa
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

αντίστροφος
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

reverse
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

omvänd
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

reversere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stornować

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STORNOWAĆ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stornować
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «stornować».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre stornować

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «STORNOWAĆ»

Descubre el uso de stornować en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stornować y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie
Najbardziej produktywny jest tu przyrostek -ować, który zastępuje włoskie -are, -ere, -ire, np. wł. accompagnare > pol. akompaniować, wł. francare > pol. frankować, wł. indossare > pol. indosować, wł. stornare > pol. stornować, wł. travestire ...
Elżbieta Wąsik, ‎Maria Borejszo, 2007
2
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 88
~" ,,jak podano po drugiej stronie" [rachunku, konta]; settlement oi debts per ~ zapłata długów przez potrącenie. contra v wyksięgować, stornować; to ~ an item stornować pozycję, wyksięgować zapis. contra prep przeciw, wbrew; pro ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
3
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
Jeżeli natomiast przedsiębiorstwo okrętowe przy stornowaniu umowy pewną kwotę zatrzymało, to przypadek taki należy do rejestru zapisać. Rejestr prowadzi się zeszytami, z których każdy obejmuje jeden miesiąc. Każdy zeszyt rejestru ma ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1927
4
Podstawy rachunkowości: podręcznik dla liceum, technikum i szkoły ...
Posłużenie się stornem czarnym gwarantuje uzyskanie poprawnych wyników (sald końcowych), ale jak już wspomniano, powoduje zniekształcenie obrotów na kontach, na których dokonano stornowania. Są one sztucznie zawyżane o zapisy ...
Antoni Kożuch, 2008
5
Zwiazek. Pismo tygodniowe. Organ Zwiazku stowarzyszen zarobkowych i ...
12.666'44 Od tego stornowane odsetki i zwrócone, jak w piśmie naszém powyższém z d. 21. maja 1875. l. 641 • • 172:17 zostaje . 12.494'27 Dochód od opłacających podatek zarobkowy. 6.30082 zostaje . 6.193'45 Do tego zwrot kosztów ...
Tadeusz Skalkowski, 1876
6
Rocznik: Annuaire de l'Office d'état du controle des assurances
... sprawozdawczym składki wraz z wszel- kiemi opłatami dodatkowemi Ilość 67 Storno kosztów akwizycji od ubezp. stornowanych w miesiącu sprawozdawczym 14 Ogółem (10 + 4) 67 Ubezpieczenia stornowane w miesią5u unraaszd235zym ...
Poland. Państwowa Urze̜du Kontroli Ubezpieczeń, 1930
7
Prace filologiczne - Tom 33 - Strona 147
... birbantować; facjendować. faszynować, faszyzować, firmować, indosować, karatować, karnawałować, karykaturować, kasentonować, miniaturyzować, redyskontować, sekować, skarpować, sonetyzować, statystować, stornować, tremolować.
Adam Kryński, 1986
8
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
Nie zapisuje się do rejestru tych przypadków, w których nastąpiło stornowanie umowy, jeżeli przytem przedsiębiorstwo okrętowe zwróciło klientowi całą kwotę pobraną zaliczkowo. Jeżeli natomiast przedsiębiorstwo okrętowe przy stornowaniu ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1933
9
Rachunkowość handlowa. Część 1. Wersja e-book - Część 1 - Strona 74
W dokonywanych zapisach ksigowych s popeániane take bády, które mona poprawiaü, stosujc tylko czciowo zasady stornowania (np. poprawa bádu nie wymaga zastosowania zarówno zapisu korygujcego, jak i poprawnego). Tak wersj ...
Zofia Mielczarczyk, 2010
10
Deutsch-polnische Handelskorrespondenz - Strona 87
Stornowanie/Zmiana zlecenia/zamówienia Odrzucenie (nie wywołanej) oferty Ponieważ nasz klient poinformował nas krótkoterminowo, że nie ma zapotrzebowania na ... Z powodu nieoczekiwanych okoliczności jesteśmy zmuszeni do : Z ...
Fred Schulz, 1996

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STORNOWAĆ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stornować en el contexto de las siguientes noticias.
1
Konwersja pożyczki na kapitał zakładowy
Uprzednio naliczonych różnic kursowych nie powinieneś stornować. W myśl art. 12 ust. 4 pkt 4 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych, ... «eGospodarka, Abr 08»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stornować [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/stornowac-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES