Significado de "sympatyzowac" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SYMPATYZOWAC EN POLACO

sympatyzowac

TRADUCCIÓN DE SYMPATYZOWAC

Conoce la traducción de sympatyzowac a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sympatyzowac presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 同情
• Traductor polaco - español: compadecerse
• Traductor polaco - inglés: sympathize
• Traductor polaco - hindi: सहानुभूति रखना
• Traductor polaco - árabe: تعاطف
• Traductor polaco - ruso: сочувствовать
• Traductor polaco - portugués: simpatizar
• Traductor polaco - bengalí: সহানুভূতি প্রকাশ করা
• Traductor polaco - francés: sympathiser
• Traductor polaco - malayo: bersimpati
• Traductor polaco - alemán: mitfühlen
• Traductor polaco - japonés: 同情します
• Traductor polaco - coreano: 동정
• Traductor polaco - javanés: sympathize
• Traductor polaco - vietnamita: thông cảm
• Traductor polaco - tamil: பரிதாபப்பட
• Traductor polaco - maratí: सहानुभूती
• Traductor polaco - turco: yakınlık duymak
• Traductor polaco - italiano: simpatizzare
• polaco: sympatyzowac
• Traductor polaco - ucraniano: співчувати
• Traductor polaco - rumano: compătimi
• Traductor polaco - griego: συμπαθώ
• Traductor polaco - afrikáans: simpatiseer
• Traductor polaco - sueco: sympatiserar
• Traductor polaco - noruego: sympatisere

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SYMPATYZOWAC»

Descubre el uso de sympatyzowac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sympatyzowac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 131

Por. hormon. sympatyzowac z francuskiego sympathiser; czas. niedokonany: sympatyzujç, sym- patyzujesz, sympatyzuj, sympatyzowal. sym- patyzowalismy [sympatyzowalismy], sympa- tyzowalibyámy [sympatyzowalibyámy]; rzecz.

Halina Zgółkowa, 2002

Ewolucja filozofia religia - Strona 68

Intelektualny chrzest dokonywał się za pośrednictwem serii artykułów publikowanych we wpływowych periodykach. Sam Darwin zdawał się sympatyzować z interpretacją Graya, podkreślał bowiem, iż jego przyjaciel stanowiący hybrydę poety, ...

Damian Leszczyński, 2011

Księga pamiątkowa ku czci Prof. W. Heinricha - Strona 144

Tu zaś trzeba pamiętać, że właściwem nazywa Smith takie uczucie, z którem bezstronny obserwator jest w stanie sympatyzować. Na dwa jednak zastrzeżenia Smitha należy zwrócić uwagę: a) Tam, gdzie nie jesteśmy zdolni sympatyzować z ...

Florian Znaniecki, 1927

Czarna loża jasnowidzów - Strona 31

Więc nie sympatyzuje pan z nazistami. – Niech pan spojrzy na moje wystające kości jarzmowe – odpowiedział Kuurma, odwracając się do nich bokiem. – Jestem Słowianinem, jak mógłbym z nimi sympatyzować? – Ufam, że nie wierzy pan w ...

Fabio Delizzos, 2014

Waldemar Łysiak na łamach 3 oraz wywiad-rzeka - Strona 40

Mogę sympatyzować z różnymi ugrupowaniami, i rzeczywiście sympatyzuję dzisiaj z kilkoma, które mają na sztandarze anty komunizm, ale to jest sympatyzowanie z zewnątrz, bez przynależności organizacyjnej. Politycznie jestem bardzo ...

Waldemar Łysiak, 1995

Dystynktywny słownik synonimów - Strona 236

Wiekszosc naszego spoteczeñstwa nie przepa- da za abstynentami. (Dodz. Wyjsc) W ogóle nie przepadam za malowaniem. (No- wac. Moze) H: przepadaéi \ przepasc - 'znikna.c' sympatyzowac (IV) 'Lubié kogoá i zyczyé mu sukcesu w jakimá ...

Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004

Łapa w łapę i inne reportaże - Strona 204

Nie mam określonego punktu widzenia na tę sprawę - mówi wójt. Może punkt widzenia ma prezes banku. Prezes Kaczmarczyk był w PZPR, ale sympatyzował z „Solidarnością". Teraz z żadną partią nie sympatyzuje, bo chcąc sympatyzować, ...

Barbara Łopieńska, 2004

Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w sposobie łagodnie

Potoczne, żartobliwe. Dawne. np Ze starymi suszył dzbanek. (SłowKor). 1644 SYMPATYZOWAĆ W KIELISZKU - pić alkohol nałogowo. Eufemizacja polega na wprowadzeniu do omówienia wyrazu kojarzącego się pozytywnie - sympatyzować.

Anna Dąbrowska, 1998

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 355

Mieé, zjednac sobie sympatyków. sympatyzowac ndk IV, ~zuje, ~zujesz, ~zuj, ~owal «odczuwaó sympatic do kogos lub czegos, sprzyjaé komuá, czemuá, podzielac czyjeS uczucia»: Sympatyzowac z ruchem rewolucyjnym. Sympatyzo- wali ze ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Intuicja Bergsona jako rozum i doświadczenie - Strona 39

Ale sympatyzowanie może mieć postać "pozytywną", kiedy owo przenikliwe współodczuwanie jest korzystne dla swego obiektu, i wówczas jest sympatią w węższym, czyli właściwym sensie, a więc życzliwym współodczuciem, sympatią ...

Sławomir Kotowicz, 1991