Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "szelmostwo" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SZELMOSTWO EN POLACO

szelmostwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON SZELMOSTWO


adiutantostwo
adiutantostwo
ambasadorostwo
ambasadorostwo
andrzejostwo
andrzejostwo
aptekarzostwo
aptekarzostwo
artystostwo
artystostwo
ateuszostwo
ateuszostwo
baronostwo
baronostwo
baszostwo
baszostwo
bawidamkostwo
bawidamkostwo
bostwo
bostwo
budowniczostwo
budowniczostwo
burgrabiostwo
burgrabiostwo
burmistrzostwo
burmistrzostwo
burszostwo
burszostwo
bzikostwo
bzikostwo
chorazostwo
chorazostwo
cudzolostwo
cudzolostwo
czesnikostwo
czesnikostwo
czlonkostwo
czlonkostwo
diukostwo
diukostwo

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO SZELMOSTWO

szelfowy
szelfowy stok
szeliga
szelina
szelinga
szeliniak
szelit
szelka
szelkow
szelkowski
szelkowy
szelma
szelmeczka
szelmic sie
szelmowac
szelmowski
szelmowsko
szelmucha
szelmutka
szelski

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO SZELMOSTWO

dojutrkostwo
doktorostwo
domostwo
dorobkiewiczostwo
dozorcostwo
dozostwo
dukostwo
dyrektorostwo
dziadostwo
fagasostwo
farysostwo
faryzeuszostwo
filutostwo
flisostwo
frantostwo
frycostwo
gachostwo
gapiostwo
gapowiczostwo
gaszkostwo

Sinónimos y antónimos de szelmostwo en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «SZELMOSTWO»

Traductor en línea con la traducción de szelmostwo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SZELMOSTWO

Conoce la traducción de szelmostwo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de szelmostwo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

狡猾
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

astucia
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

slyness
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

चतुराई
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

مكر
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

лукавство
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

astúcia
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

প্রতারণা
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

sournoiserie
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

Vigneswaran
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Schlauheit
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

ずるいです
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

교활함
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

knavery
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

sự quỷ quyệt
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

சிறப்புப் பண்புக் கூறு சான்றிதழ்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

नीच कृत्य
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

dolandırıcılık
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

scaltrezza
65 millones de hablantes

polaco

szelmostwo
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

лукавство
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

șiretenie
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

πανουργία
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

slim is
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

slyness
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

slyness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra szelmostwo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SZELMOSTWO»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «szelmostwo» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre szelmostwo

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SZELMOSTWO»

Descubre el uso de szelmostwo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con szelmostwo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Szelmostwa Skapena
Tytul: Szelmostwa SkapenaAutor: Molire (Molier) Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Molire (Molier), 2015
2
Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki
jakie wiod a ztobą, znuZy ją, igdy tylko odzyska zdrowiei wiaręwe w asne si y, gdyrozwieją się wyrzuty sumienia czy strach przed Fukudą, poszuka sobie kogo9 ciekawszego, bogatszego, nieznoszącego rutyny iobmy9li nowe szelmostwo.
Mario Vargas Llosa, 2012
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 293
D. szelmostw; 1. ..czyn szelmowski, szelmowskie zachowa- nie": Cyryl myslal, ze upiecze mu siç jego szelmostwo i nikt o niczym nie bçdzie pa- miçtal. Wszystkich wokól draznily jego szelmostwa, ale prawnie pozostawal bezkarny. Polqczenia: ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 376
szelmostwo n 111, Ms. ~wie; Im D. ~ostw I. «niego- dziwe, szelmowskie postçpowanie: szelmowski poste- pek, czyn»: Oburzajace szelmostwo. Robic szelmostwa. Ktoá jest zdolny do kazdego szelmostwa. 2. rzad. «zalotnoác, kokieteria ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Dzieła wybrane - Tom 1 - Strona 358
SZELMOSTWO. KACYKA. Tego lata burze nad Podlasiem przewalały się często, zostawiając po sobie mocny zapach ziemi i rześkiego powietrza. Na pobrzeżach lasu i na słonecznych polanach dojrzewały maliny, jakby porcelanowe, a w ...
Henryk Worcell, ‎Jerzy Pluta, 1979
6
Kategoria dobra i zła w kulturach słowiańskich - Strona 75
h pomyleńców mistyfikację nazywa się „szelmostwem". Jest ona znaczeniowo bliska „figlowi" z Dekameronu: podobnie jak on jest bezinteresowną kpiną fantazji, polotu, mądrości — z ograniczenia i pospolitości. Ale zarazem ...
Teresa Dąbek-Wirgowa, 1994
7
Teatr Miejski w Lublinie, 1918-1939 - Strona 121
Do sukcesów sezonu 1926/1927 trzeba zaliczyc takze inscenizacjç Szelmostw Skapena Moliera w rezyserii Stanislawy Wysockiej (5 IV 1927). Wprawdzie Józef Kanarowski zapytywal: „DIaczego p. Wysocka wybrala Szelmostwa Skapena, ...
Stefan Kruk, 1997
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Edulm, am. szelrna; łotr; nicpen; bnltaj; bei oi'mc —, 'biedlk; biedaczek; êibc'lmrn-, a. szelmowski; łotrowski; Ecbclmcm', af. szelmostwo; delmmim ircibcn szelmostwa robic; tht'lmifd). a. szelmowski; łotrowski; _, ad. po szelmowskn; po łotrowsku ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
9
Listy do młodego pisarza
Powieściopisarz dokonuje tej operacji w przeciwnym kierunku. W co zatem autor Szelmostw niegrzecznej dziewczynki „ubiera” swoje historie? W Listach do młodego pisarza Llosa zdradza tajniki warsztatu.
Mario Vargas Llosa, 2012

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SZELMOSTWO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término szelmostwo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Na szczęście albo całe szczęście, że...Mieć coś wypisane na twarzy
Przykładowo za kradzież karano obcięciem dłoni, za złamanie postu – wybiciem zębów, a za hultajstwo, czyli szelmostwo – obcięciem uszu (stąd popularne ... «Przełom, Jul 13»
2
Katowskie rody na Śląsku. Były z nimi "ostre sprawy"
Uszy obcinano wtedy za "szelmostwo". Trudno dociec, co to właściwie oznacza. Na pewno żaden szelma z wyższej sfery takiej kary nie musiał się obawiać. «Dziennik Zachodni, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Szelmostwo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/szelmostwo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż