Descarga la app
educalingo
szorstko

Significado de "szorstko" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SZORSTKO EN POLACO

szorstko


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON SZORSTKO

ciastko · miastko · nade wszystko · nie wszystko · pomimo wszystko · ponad wszystko · wszystek wszystka wszystko · wszystko

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO SZORSTKO

szor · szorc · szorek · szorki · szorowac · szorowac sie · szorowanie · szorowy · szorstki · szorstkolistne · szorstkolistny · szorstkosc · szorstkowaty · szorstkowlosy · szorstuch · szort · szorthorn · szorthorny · szorty · szory

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO SZORSTKO

artysciatko · autko · bachurzatko · baroniatko · bawolatko · bielutko · bizoniatko · bledziutko · bliziutko · blotko · bocianiatko · bozatko · bydlatko · carzatko · chlopiatko · chomatko · chudziatko · chusciatko · chwatko · cichutko

Sinónimos y antónimos de szorstko en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «SZORSTKO»

szorstko ·

Traductor en línea con la traducción de szorstko a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SZORSTKO

Conoce la traducción de szorstko a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de szorstko presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

简略地
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

secamente
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

curtly
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

कर्टली
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

باقتضاب
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

коротко
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

secamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

কার্টলি
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

sèchement
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

curtly
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

kurz
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

素っ気なく
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

curtly
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

Curtly
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

cộc lốc
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

கடுப்புடன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

तुसडेपणाने
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

curtly
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

seccamente
65 millones de hablantes
pl

polaco

szorstko
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

коротко
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

tăios
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

συντόμως
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

kortaf
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

curtly
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

curtly
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra szorstko

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SZORSTKO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de szorstko
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «szorstko».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre szorstko

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SZORSTKO»

Descubre el uso de szorstko en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con szorstko y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 392
szorstko 392 szorstkowlosy zesz z nim wytrzymac. Ania dla obeych byla szorstka i niedostçpna. Polqczenia: • Szorst- ki czlowiek, charakter. • Szorstka urzçd- niczka, ekspedientka. • Szorstkie slowa. • Ktos jest szorstki w obejsciullobeowa- ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Lodyga Wysoka, szorstko-kosmata; liscie k<110niasto-7klapowe, pomarszczone, szorstko-wïosiste; klapy podiugowate, tepe, karbowane; szypuiki krótkie; kielichy Wewnçtrzne izewnetrzne bardzo kosmate; kwiaty ìòltawe. Bosnie na Podolu ...
Józef Jundziłł, 1830
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 391
«przykry w obejsciu, gburowaty; Swiadczacy о czy- jejS niedelikatnosci, opryskliwosci»: Szorstki czlowiek. Szorstki Charakter. 3. «o díwiekach, odglosach: nieezysty, niedzwieezny, brzmiqcy ostro, przenikliwie» szorstko przyslów. od szorstki a) ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Wyprawa Bohaterów (Księga 1 Kręgu Czarnoksiężnika):
Na ten plac ćwiczeń wstęp mają tylko zaproszeni, chłopcze – dobiegł go czyjś szorstki głos. Do środka kręgu wkroczył wojownik w wieku pięćdziesięciu paru lat, barczysty, krępy, łysy, z krótko przyciętą brodą i blizną biegnącą przez nos.
Morgan Rice, 2014
5
Paradoks Marionetki: Sprawa Klary B.
Greem mi powiedział – odparł szorstko. – Jej chyba bardziej na rękę było to ukrywać, ostatecznie przecież z ramienia Kolegium zabiła moją przyjaciółkę! A później przyjęła mnie pod swój dach jakby nic się nie stało, udawała, że się o mnie ...
Anna Karnicka, ‎Dawid Wiktorski, 2016
6
Armia cesarza - Strona 41
po tych słowach trzech żołdaków oddaliło się. — Musimy ostrzec wioskę! — powiedziałeś cały rozemocjonowany. — Mamy swoje rozkazy, nie możemy marnować czasu — odrzekł szorstko Elrys. — Przecież to nasi ludzie! Musimy im pomóc!
Daniel Wilczek, 2012
7
Kolekcja romansów:
Ale jego głos zabrzmiał szorstko i silnie. — Coś w tym rodzaju — odparł zimno i nieprzyjaźnie. — Macie już nową pracę? — Ta, niedługo będę miał — powiedział tym samym silnym głosem. — Gdzie? Dokąd pojedziecie? — Do Sheffield!
Różni autorzy, 2016
8
Rosół a priori: dodatek specjalny Złote niepomyśli - Strona 59
Taki rozkaz z prokuratury i ma być, jak dali, bo inaczej nie dostaniemy dodatkowych osłon kinetycznych do obrony przed pociskami z broni wielkokalibrowej - parsknął szorstko chorąży Orkan, który robił, co mu kazali, i to nie dlatego, ...
Niżej Podpisany, 2008
9
Crescendo
Tyle powinieneś wiedzieć – zakończył szorstko. Dwaj mężczyźni przyglądali sięsobie, ażwkońcu Harrison ostrożnie przytaknął. – Musisz zacierać ślady –usłyszał. –Dokądkolwiek się udasz, musisz zaczynaćod nowa. Nikt nie może wiedzieć ...
Becca Fitzpatrick, 2011
10
Tajemnica diabelskiego kręgu
... spodziewała się wybuchu histerii, ale niespodziewanie w szopie zapadła ciężka od napięcia cisza. Tylko Małgosia zaszlochała krótko. Jak kostucha skrzyżowana z pająkiem. Eliza pierwsza odzyskała głos. – Bzdura – powiedziała szorstko.
Anna Kańtoch, 2013

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SZORSTKO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término szorstko en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stare dzieje Pana Maleńczuka raz jeszcze na scenie Estrada Stage …
Tym razem gwiazda rocka przeniesie nas w czasie. Maciej Maleńczuk zagra szorstko i minimalistycznie, przypominając swoje muzyczne początki, kiedy to ... «Express Bydgoski, Oct 15»
2
Komety i The Stubs - po koncercie w Poznaniu
Zespół posiada w swoim fonograficznym dorobku trzy płyty, z których pierwsza jest dość szorstko (taki eufemizm) oceniana przez frontmana The Stubs. «Wiadomosci 24, Oct 15»
3
Hardheim: Niemiecka próba 'cywilizowania' migrantów. Czy to się …
Na tym miłe i życzliwe słowa się kończą, gdyż dalej czytamy już zdecydowanie bardziej stanowczo i szorstko: „W Niemczech szanuje się cudzą własność, nie ... «Blasting News, Oct 15»
4
Cameron na polskim dywaniku
Gościowi może się to nie spodobać - mówi "Wyborczej" polski dyplomata. I przypomina, że kilka miesięcy temu Ewa Kopacz nie bała się szorstko potraktować ... «Gazeta Wyborcza, May 15»
5
Skubas i szorstkie brzmienie gitar
Początek występu otworzyła nastrojowa, pochodząca z pierwszej płyty Skubasa "Wilczełyko", ballada "Rain Down". Podobać mogło się współbrzmienie szorstko ... «Głos Wielkopolski, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Szorstko [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/szorstko>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES