Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sztyblety" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SZTYBLETY EN POLACO

sztyblety play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SZTYBLETY EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «sztyblety» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sztyblety

elásticas-lados

Sztyblety

Chaquetas de cuero en suela plana y sin corte en la parte superior del tobillo, que tiene goma elástica en los lados para facilitar la inserción. Originalmente utilizado en equitación. Están diseñados para garantizar la posición correcta del pie en el estribo y la comodidad. La altura sobre el cubo lo protege contra el frotamiento. Sztyblety – skórzane buty na płaskiej podeszwie i z nierozcinaną cholewą ponad kostkę, która zaopatrzona jest w elastyczną gumę po bokach ułatwiającą zakładanie. Pierwotnie używane w jeździectwie. Mają zapewnić prawidłowe ułożenie nogi w strzemieniu i wygodę. Wysokość ponad kostkę ochrania ją przed obcieraniem.

Pulsa para ver la definición original de «sztyblety» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON SZTYBLETY


epolety
epolety
kalety
kalety
klety
klety
komplety
komplety
przeklety
przeklety
wyklety
wyklety
zaklety
zaklety

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO SZTYBLETY

sztyblet
sztyca
sztych
sztycharnia
sztycharski
sztycharstwo
sztycharz
sztycher
sztychowac
sztychowanie
sztychowka
sztychowy
sztyfcik
sztyft
sztyftowac
sztyftowy
sztyga
sztygar
sztygarowy
sztygarski

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO SZTYBLETY

affluent society
bety
bialogrzbiety
bibrety
brykiety
bujnie rozwiniety
ciety
cybety
cywety
czerwone berety
dety
duch swiety
dzien swiety
ekskrety
frazety
inkrety
kanut iv swiety
kastaniety
kety
kopniety

Sinónimos y antónimos de sztyblety en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «SZTYBLETY»

Traductor en línea con la traducción de sztyblety a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SZTYBLETY

Conoce la traducción de sztyblety a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sztyblety presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

弹性边
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

elásticos -sides
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

elastic-sides
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

लोचदार पक्षों
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

متمغط الجوانب
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

штиблеты с резинкой
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

elásticas -sides
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

ইলাস্টিক-পক্ষের
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

élastiques - côtés
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

anjal-belah
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

elastisch- Seiten
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

弾側面
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

탄성 면
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

lentur-lorone
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

đàn hồi bên
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

மீள்-பக்கங்களிலும்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

लवचिक-बाजू
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

Elastik-taraf
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

elastici -sides
65 millones de hablantes

polaco

sztyblety
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

штиблети з гумкою
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

elastice - părți
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

ελαστικό -sides
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

elastiese - kante
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

Elastic- sidor
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

elastiske - sider
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sztyblety

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SZTYBLETY»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sztyblety» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre sztyblety

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SZTYBLETY»

Descubre el uso de sztyblety en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sztyblety y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Z jarmarku
Nie mógł doprosić się swoich rodziców, aby kupili mu lakierowane skrzypiące sztyblety na wysokich obcasach. Co gorsze, jego buty były już mocno sfatygowane. Obcasy poskręcane, zelówki zdarte. A gdyby nawet zdobył się kiedyś na ...
Szolem Alejchem, 2015
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 448
szturmowiec sztyblet szturmowiec poch, od szturmowy; rzecz. r. m.; D. szturmowca, l. mn. M. B. sztur- mowce, D. szturmowców; wqjskowy ..samolot mysliwski opancerzony i silnie uzbrojony w dzialka. rakiety, karabi- ny maszynowe, ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Krauzowie i inni: powieść w trzech tomach - Tomy 1-3 - Strona 144
Dopierot gdy wzdluz grpty- fortepiany przaszly maj estatyczne sztyblety, . Teos wyjawil sam sobie w najwiekszej tajemnicy, ze te plasko stapajace olbrzymy nalezq do pana lesniczego Wojnicza. Nie juz teraz nie moglo grozié Teosiowi, skoro ...
Herminia Fiszer Naglerowa, 1946
4
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 169
Ros. штурман z hol. stuurman VasES. sztyblety 'kamasze mçskie z nie rozciçtymi cholewkami i wszytymi po bo- kach kawalkami elastycznej gumy': „iedwabne i póliedwabne sztyblety, portu- pety do szpad.", O1, KWZ 1796, s. 322. Notuja - SW ...
Halina Karaś, 1996
5
Socjaldemokracja Królewstwa Polskiego i Litwy: materjaly i ...
4; takież groszkowe — rb. 3.50; szpilkowane sakowe — rb. 3. Kamasze szyte, lakier francuski — rb. 3; takie same groszkowe — rb. 2 k. 50; hamburskie szyte — rb. 2.30'; kamasze-sztyblety lakierowane — rb. 3; okład lakierowany rb. 2 kop. 80.
Socjaldemokracja Królewstwa Polskiego i Litwy, ‎B. Szmidt, 1934
6
Żydzi dnia powszedniego
Pan Menachem nosił twardy, czerwony, zawsze zakurzony kapelusz, kupiecki surdut z rozcięciem z tyłu oraz niepastowane sztyblety. Swego ubioru jednak nie lubił. — Że też człowiek nie może chodzić w tym, co mu się podoba — uskarżał się ...
Jehoszua Perle, 2015
7
Złoty wilk
Dopiero przed jej progiem zakładała czarne sztyblety, by zdjąć je zaraz po wyjściu. Niechęć do noszenia obuwia w zamkniętych pomieszczeniach nie była jej jedynym dziwactwem. Olga nie mogła się przyzwyczaić do balii, w której miała prać ...
Bartłomiej Rychter, 2009
8
Galicyanie
Buty były różniste: żołyńskie sztyblety i trzewiki, koniaki sokołowskie, cholewiaki próchnickie, trzewiczęta, buty ze szpaltu, buty paradne robione z szewrowej skórki, proste buty, polskie buty, spuszczaki, buty palone, buty węgierskie, rusińskie ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
9
Fotografomannia. Obrazki autobiograficzne
To są autentyczne beatlesówy, angielskie niepodrabiane sztyblety, któresam sobie kupi em w Londynie. Dzisiaj moZesię to wydawać jakim9groteskowym absurdem, alew roku 1964dzięki tym butom byem obiektemzazdro9ciipodziwu.
Wojciech Mann, 2014
10
Anna Karenina
... aroganccy męZczyXni oszkaradnej powierzchowno9ci;szli w wielkim po9piechu, ajednocze9nie ogromnie byli zajęci wraZeniem,jakie wywierali ;przeszed przez poczekalnię i Piotr ze swą tępą zwierzęcą twarzą, ubrany w liberię i sztyblety, ...
Lew Tołstoj, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SZTYBLETY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sztyblety en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sztyblety Nessi na jesienną aurę
Faktem jest, że sztyblety pierwotnie były używane w jeździectwie. Ich wysokość tuż ponad kostkę, miała gwarantować wygodę, prawidłowe ułożenie stopy w ... «Centrum PRasowe, Nov 15»
2
HIT SEZONU: Chelsea Boots! wideo
Dzięki niej klasyczne sztyblety, wylansowane w 1962 roku przez George'a Harrisona i Ringo Starra, doczekały się nowego wcielenia. Oryginalne detale nadają ... «Moda i Ja, Oct 15»
3
Kasia Tusk zapomniała o swoich 28. urodzinach! Jak je spędziła …
Na siebie włożyłam mój ulubiony jasny golf, sztyblety z nieprzemakalnego materiału – w Paryżu miało padać, a ja nie chciałam brać ze sobą kaloszy (na drugą ... «Party, Oct 15»
4
Ubrania i buty na jesień w sklepach LIDL od 08.10.2015. Zobacz …
Oprócz tego w Lidlu będzie można kupić jesienne buty - sztyblety, botki na obcasach czy ciepłe buty wykończone futerkiem. W galerii znajdziesz ofertę ubrań i ... «SE.pl, Oct 15»
5
Buty na jesień 2015. Zobacz propozycje modnego obuwia jesiennego
Modne buty na jesień to klasyczne botki na obcasach i koturnach oraz sztyblety. Takie modele obuwia jesiennego znajdziesz w salonach marki Badura. «SE.pl, Oct 15»
6
8 pomysłów na modny jesienny look!
O ile botki na mocnym słupku świetnie wyglądają z sukienką, to sztyblety noś przede wszystkim do spodni zwężanych przy kostce – skórzanych, dżinsowych czy ... «Moda i Ja, Sep 15»
7
Moda na jesień w kolekcji Caprice
Caprice, podobnie jak w poprzednich kolekcjach, oferuje niemal wszystkie modele jesienno-zimowych butów – botki, sztyblety, kowbojki, kozaki, mokasyny; przy ... «Moda i Ja, Sep 15»
8
Must have: sztyblety
Jeśli jesień - to sztyblety! Te płaskie buty sięgające za kostkę z charakterystyczną gumką po boku to must have tego sezonu. Wygodne i modne. Zobacz nasze ... «VU MAG, Sep 15»
9
Botki z CCC na jesień 2015. Zobacz modne buty jesienne
Za modne sztyblety zapłacisz 199,99 zł. W galerii znajdziesz botki CCC wraz z cenami. Które z nich podobają ci się najbardziej? Zobacz: Chcesz pachnieć jak ... «SE.pl, Ago 15»
10
Spodnie wkładane w buty są już passé. Czas na wolność nogawek!
Jak donosi portal WhoWhatWear, żadna z osób, która zmierzała na pokaz, nie miała spodni włożonych w buty. Tak, zero rurek wciśniętych w sztyblety i kozaki. «naTemat, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sztyblety [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/sztyblety>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż