Significado de "przeklety" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE PRZEKLETY EN POLACO

przeklety

TRADUCCIÓN DE PRZEKLETY

Conoce la traducción de przeklety a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de przeklety presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 诅咒
• Traductor polaco - español: maldito
• Traductor polaco - inglés: cursed
• Traductor polaco - hindi: शापित
• Traductor polaco - árabe: ملعون
• Traductor polaco - ruso: Проклят
• Traductor polaco - portugués: amaldiçoado
• Traductor polaco - bengalí: অভিশপ্ত
• Traductor polaco - francés: maudit
• Traductor polaco - malayo: dikutuk
• Traductor polaco - alemán: verflucht
• Traductor polaco - japonés: のろわれました
• Traductor polaco - coreano: 저주받은
• Traductor polaco - javanés: ipat-ipat
• Traductor polaco - vietnamita: nguyền rủa
• Traductor polaco - tamil: சபித்தார்
• Traductor polaco - maratí: शाप
• Traductor polaco - turco: lanetli
• Traductor polaco - italiano: maledetto
• polaco: przeklety
• Traductor polaco - ucraniano: проклятий
• Traductor polaco - rumano: blestemat
• Traductor polaco - griego: καταραμένος
• Traductor polaco - afrikáans: vervloek
• Traductor polaco - sueco: förbannad
• Traductor polaco - noruego: forbannet

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PRZEKLETY»

Descubre el uso de przeklety en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con przeklety y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kacper Ryx i król przeklęty

Kacper Ryx i król przeklęty Spis tre9ci Ok adka Karta tytu owa Dedykacja Kraków Kacpra Ryksa Podziękowania Prolog Rozdzia 1 Lęk Rozdzia 2 Amulet Rozdzia 3 Księgi Rozdzia 4 Znak Rozdzia 5 Przebiera"cy Rozdzia 6 Stos Rozdzia 7 ...

Mariusz Wollny, 2011

Ten przeklęty Śląsk - Strona 3

Krzysztof Karwat. krzysztof karwat Ten przeklęty Śląsk DK /O 7 INDIANA UNWERS1TY BLOOMtNGTOW □ w Towarzystwo Zachęty Kultury Katowice 1996 Książka wydana w ramach serii wydawniczej Towarzystwa Zachęty Kultury w.

Krzysztof Karwat, 1996

Poezje Kornela Ujejskiego: 1 - Strona 195

Przeklęty! kto zdradnie swych braci odstąpi I smutnym w niedoli lez i pieśni skąpi, A wrogom najemną cześć i chwałę śpiewa. — I wyrzekł lud wszystek: Amen. Przeklęty! ktokolwiek z ojczystego drzewa Rwał słodkie owoce, a cierpkie odrzuci, ...

Kornel Ujejski, 1866

Zeszyty don Rigoberta

Przeklęty. Onetti!B. ogos. awiony. Onetti!,. Don Rigoberto obudzisię z p aczem (ostatnio zdarza omusię to do9ćczęsto). JuZprzeszed zestanusnu wstan czuwania. Jego 9wiadomo9ć wyodrębni a z ciemno9ci sprzęty w sypialni, jego s uch ...

Mario Vargas Llosa, 2012

Kształt stylistyczny Rozmayślań dominikańskich na tle innych pasji ...

... przekleci (Zydzi przekleci - Sch 96/11; 100/20; -przekleci Zydzi - Sch 23/10; przekleci Zydowie - ZPJK 5; 83b/11; 120b/1; 150b/3; Rp 4; 711/6; 773/10; 791/14; - Zydowie przekleci - ZPJK 132b/28; przeklety Kaifasz - ZPJK 83b/2; kaci przekleci ...

Dorota Kozaryn, 2001

Sprawa Zygmunta Unruga: epizod historyczny z czasów saskich, 1715-1740

Przeklęty niechaj będzie w domu i na dworze, przeklęty w mieście i na roli; przeklęty niechaj będzie siedząc, stojąc, jedząc, pijąc, robiąc i śpiąc ; przeklęty niech będzie tak, iż w nim zdrowego członka nie będzie, od wierzchu głowy, aż do ...

Alexander Kraushar, 1890

Mroczny zakątek

Zeby. odebra y wiadomo9ć do niego. Potem zaczą jeignorować. KiedyBen przyniós swoją zdobycz, w domu na sta e zago9ci a fraza. przeklęty. kabelod telefonu,. Kręty kabel wychodzi z gniazdka nad blatem kuchennym, zktórego ...

Gillian Flynn, 2014

Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 539

Dudz. 16. Choéby i aniof nam in na. ewanieli^ powiadaf, tedy to za przeklecie mieé mamy. VV. Post. M п. 310. — ^ b) Przeklecie', adverb. Partie. Przeklety. l'RZEKLETNICA, y, i. , przekleta , przemierzïa baba, ein оег|1иф{ев ffieibi'tûi. Zfoánice ...

Samuel Bogumił Linde, 1858

Biblia. Stary Testament.:

Rozdział. XI. Mąż przeklęty, któryby słów Bożych nie słuchał, upomina ku pełnieniu przykazania Boskiego; Bóg broniprorokowi modlić się zaludem: nakońcu proroctwo o umęczeniu Pana Chrystusowem.

Przekład Jakuba Wujka, 2014

Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 385

... nie ma: są tylko jacyś ludzie, którzy sieją wśród was zamęt i którzy chcieliby przekręcić Ewangelię Chrystusową. 8 Ale gdybyśmy nawet my lub anioł z nieba głosił wam Ewangelię różną od tej, którą wam głosiliśmy — niech będzie przeklęty!

Jan Paweł II ((papież ;), 2012

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRZEKLETY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término przeklety en el contexto de las siguientes noticias.

Spektakl “Hemar poeta przeklety” na rocznicę wkroczenia wojsk …

Pierwszą w nowym sezonie artystycznym sztuką Teatru im. S. Żeromskiego w Kielcach będzie „Hemar. Poeta przeklęty”. Premiera 17 września, w rocznicę ... «wPolityce.pl, Ago 14»