Significado de "teatr bulwarowy" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE TEATR BULWAROWY EN POLACO

teatr bulwarowy

QUÉ SIGNIFICA TEATR BULWAROWY EN POLACO

Teatro Boulevard

Teatr bulwarowy

El teatro burgués es un teatro que presenta un repertorio ligero: comedias, farsas, cuya trama trata el tema de la traición matrimonial, el romance, los triángulos amorosos. El nombre originalmente se refería a los teatros del siglo XIX en París en Boulevard du Temple, que, debido a los temas de los espectáculos, se llamaba Boulevard du Crime. El repertorio estaba dominado por melodías inolvidables, en las cuales la justicia siempre triunfaba, los buenos héroes venganza por el daño de los niños o vírgenes inocentes oprimidos. La fuerza del teatro burgués eran numerosos héroes, giros repentinos de acción, cambios frecuentes de decoración. Aunque el teatro burgués era conocido como un entretenimiento desagradable, tuvo una influencia significativa en el desarrollo del teatro romántico con su afición a la rica escenografía. El arte del burbujeo también influyó en las obras teatrales de los románticos polacos: Adam Mickiewicz, Juliusz Slowacki, Zygmunt Krasiński.

Teatr bulwarowy to teatr prezentujący repertuar o lekkim charakterze: komedie, farsy, których fabuła podejmuje tematykę zdrady małżeńskiej, romansów, trójkątów miłosnych. Nazwa pierwotnie odnosiła się do XIX-wiecznych teatrzyków działających w Paryżu przy ulicy Boulevard du Temple, która ze względu na tematykę wystawianych tu sztuk zyskała miano Boulevard du Crime. W repertuarze dominowały niewyszukane melodramaty, w których sprawiedliwość zawsze triumfowała, dobrzy bohaterowie dokonywali pomsty za krzywdy uciśnionych niewinnych dzieci czy dziewic. Siłą teatru bulwarowego były liczne perypetie bohaterów, nagłe zwroty akcji, częste zmiany dekoracji. Choć teatr bulwarowy zyskał miano niewyszukanej rozrywki, to jednak wywarł istotny wpływ na kształtowanie się teatru romantycznego z jego zamiłowaniem do bogatej scenografii. Sztuki bulwarowe wywarły także wpływ na twórczość teatralną polskich romantyków: Adama Mickiewicza, Juliusza Słowackiego, Zygmunta Krasińskiego.

TRADUCCIÓN DE TEATR BULWAROWY

Conoce la traducción de teatr bulwarowy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de teatr bulwarowy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 剧院小报
• Traductor polaco - español: tabloide teatro
• Traductor polaco - inglés: theater tabloid
• Traductor polaco - hindi: थिएटर अखबार
• Traductor polaco - árabe: المسرح التابلويد
• Traductor polaco - ruso: театр таблоид
• Traductor polaco - portugués: teatro tablóide
• Traductor polaco - bengalí: থিয়েটার চাকচিক্যহীন
• Traductor polaco - francés: théâtre tabloïd
• Traductor polaco - malayo: teater bertapis
• Traductor polaco - alemán: Theater Boulevard
• Traductor polaco - japonés: 劇場タブロイド
• Traductor polaco - coreano: 극장 타블로이드
• Traductor polaco - javanés: téater unrefined
• Traductor polaco - vietnamita: nhà hát lá cải
• Traductor polaco - tamil: தூய்மையாக்கப்படாத தியேட்டர்
• Traductor polaco - maratí: थिएटर unrefined
• Traductor polaco - turco: Bulvar tiyatrosu
• Traductor polaco - italiano: teatro tabloid
• polaco: teatr bulwarowy
• Traductor polaco - ucraniano: театр таблоїд
• Traductor polaco - rumano: tabloid teatru
• Traductor polaco - griego: θέατρο ταμπλόιντ
• Traductor polaco - afrikáans: teater poniekoerant
• Traductor polaco - sueco: teater tabloid
• Traductor polaco - noruego: teater tabloid

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «TEATR BULWAROWY»

Descubre el uso de teatr bulwarowy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con teatr bulwarowy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Czwarta ściana:

Ja robię teatr bulwarowy – odpowiadał pasjonatom tragizmu. Dramat był prezentem, który owijał w burleskę. Dziennik podawał, że Sam potrafi pukać do drzwi w obronie swego kieszonkowego teatru. Nikt już nie był w stanie się utrzymać z ...

Sorj Chanlandon, 2015

Na zachód ze wschodu: Savoir i Kessel w nowoczesnym przemyśle literackim

Dla scen uprawiających lekki, komediowo-rozrywkowy repertuar przyjmuje się nazwa "teatrów bulwarowych». Większość teatrów tego typu położona była bowiem wzdłuż linii wielkich bulwarów, ciągnących się od kościoła św. Magdaleny do ...

Stanisław Jakóbczyk, 2005

Hrabia Monte Christo:

Jest to kapitał spółki posiadającej teatr bulwarowy albo linię kolejową z jednego brzegu Sekwany na drugi. — Niech on sobie gada, co chce — rzekł niedbale Debray — a ty, Albercie, żeń się. Poślubisz etykietę worka, nieprawdaż?

Aleksander Dumas (ojciec), 2016

Hrabia Monte Christo

Jest to kapitał spółki posiadającej teatr bulwarowy albo linię kolejową z jednego brzegu Sekwany na drugi. — Niech on sobie gada, co chce — rzekł niedbale Debray — a ty, Albercie, żeń się. Poślubisz etykietę worka, nieprawdaż?

Aleksander Dumas, 2016

Teatr w społeczeństwie - Strona 22

odrywająca człowieka od dręczącej go codzienności, niejako opium izowala masy korzystające z teatru. Słuzyła ... i - drugi otwarty - adresowany do mas (teatr jarmarczny, teatr bulwarowy, teatr uliczny, teatr robotniczy itd ). Demokracja ...

Andrzej Hausbrandt, 1983

Wspomnienia z literatury francuskiej 20. wieku - Strona 81

Tzw. teatr bulwarowy, specjalność paryska, miał od dawna swoich belgijskich autorów, grywanych najpierw w stolicy Francji, a potem dopiero w Brukseli. Wspomnieć należy o jednym z pierwszych, Alfredzie Henneąuin (1842-1887), autorze ...

Stanisław Jakóbczyk, 2001

Słownik encyklopedyczny: je̜zyk polski - Strona 631

631 teatr bulwarowy melancholii; w poemacie góruje zywiol liryczny nad epickim, technika introspek- cji pozwolila malowac swiat marzeñ i wspomnieñ, namiçtnosci, nieurzeczy- wistnionych pragnien, slów niewypowie- dzianych. Przelozona ...

Elżbieta Olinkiewicz, ‎Katarzyna Radzymińska, ‎Halina Styś, 1999

Teatr żydowski w Polsce: - Strona 433

MIĘDZYNARODOWA. KONFERENCJA. NAUKOWA. TEATR. ŻYDOWSKI. W. POLSCE. Przebieg dyskusji 19 X 1993. ... „teatru ludowego" Wiednia czy Berlina, francuskiego teatru bulwarowego, wodewilu i - nade wszystko - europejskiej ...

Anna Kuligowska-Korzeniewska, ‎Małgorzata Leyko, 1998

Encyklopedia Literatury Polskiej - Strona 714

tyteatr, nowy teatr; czer- piacy z doswiadczen surrealizmu i egzystencjalizmu awangardowy nurt w ... TEATR BULWAROWY (fr. drame de boulevards); uksztahowany w XIX w. teatr, ktorego po- pularny i latwy repertuar ...

Elżbieta Zarych, 2005

Słownik terminów literackich - Strona 523

teatr dworski, -» teatr szkolny) lub mniej czy bardziej autonomicznie — zarówno w obrębie kultury elitarnej, jak i w ramach kultury popularnej (np. -» teatr bulwarowy) czy masowej (np. t. radiowy: -» słuchowisko i telewizyjny). Historią i teorią t.

Michał Głowiński, ‎Janusz Sławiński, 1988