Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "telegazeta" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TELEGAZETA EN POLACO

telegazeta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA TELEGAZETA EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «telegazeta» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

teletexto

Telegazeta

Teletexto - nombre comercial del teletexto transmitido con la señal de todas las estaciones nacionales y algunos canales regionales pertenecientes a la Televisión Polaca. El teletexto se lanzó el 29 de diciembre de 1988. Sin embargo, muchos meses antes de esa fecha, las imágenes de prueba de las páginas de teletexto se transmitieron en el video a intervalos entre episodios individuales. Las páginas individuales fueron visibles durante varias docenas de segundos; En el fondo había música de jazz tranquila. El creador de teletexto y director de la agencia de teletexto fue Czeslaw Berenda. Fue la primera transmisión de teletexto en Polonia. En los primeros años de funcionamiento, se mostró el texto "PRiTV" en lugar de "TVP" en la barra superior. Al principio, los espectadores solo tenían publicidad y programas de televisión. Hoy, en el marco de Telegazeta, hay muchas secciones temáticas dedicadas a: publicidad, automotriz, negocios y economía, noticias, informática, clima, cultura, deportes, vida de Polonia. El 1 de enero de 1994, aparecieron las primeras inscripciones para las personas Sordas en la página 777. Telegazeta – handlowa nazwa teletekstu nadawanego wraz z sygnałem wszystkich stacji ogólnopolskich oraz niektórych kanałów regionalnych należących do Telewizji Polskiej. Telegazeta została uruchomiona 29 grudnia 1988 roku. Jednak na wiele miesięcy przed tą datą, obrazy próbnych stron Telegazety były nadawane na wizji w przerwach między poszczególnymi odcinkami programu. Poszczególne strony były widoczne przez kilkadziesiąt sekund; w tle nadawana była spokojna muzyka jazzowa. Twórcą Telegazety i dyrektorem Agencji Telegazety był Czesław Berenda. Była pierwszą transmisją teletekstową w Polsce. W pierwszych latach działania Telegazety na górnym pasku zamiast napisu „TVP” wyświetlał się tekst „PRiTV”. Na początku widzowie mieli do dyspozycji tylko ogłoszenia oraz program telewizyjny. Do dzisiaj w ramach Telegazety funkcjonuje wiele działów tematycznych, poświęconych m.in. ogłoszeniom, motoryzacji, biznesowi i gospodarce, aktualnościom, informatyce, pogodzie, kulturze, sportowi, życiu Polonii. 1 stycznia 1994 ukazały się pierwsze napisy dla niesłyszących na stronie 777 Telegazety.

Pulsa para ver la definición original de «telegazeta» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON TELEGAZETA


czeta
czeta
dezeta
dezeta
dzeta
dzeta
gazeta
gazeta
kaszeta
kaszeta
kozeta
kozeta
lalczeta
lalczeta
maczeta
maczeta
manszeta
manszeta
markizeta
markizeta
marmozeta
marmozeta
nozeta
nozeta
oczeta
oczeta
portczeta
portczeta
prawnuczeta
prawnuczeta
raczeta
raczeta
rozeta
rozeta
wilczeta
wilczeta
zorzeta
zorzeta

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO TELEGAZETA

telefotokopia
telefotometryczny
telega
telegammaterapia
telegeniczny
teleglosowanie
telegosc
telegraf
telegraf maszynowy
telegrafia
telegrafia kopiowa
telegraficznie
telegraficzno prasowy
telegraficznosc
telegraficzny
telegrafista
telegrafowac
telegrafowanie
telegram
telegramowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO TELEGAZETA

alfabeta
ampleta
anachoreta
analfabeta
aneta
aniceta
aniol nie kobieta
anizogameta
ankieta
antyrakieta
apologeta
areta
arieta
arleta
asceta
atleta
auleta
babieta
bagieta
bankieta

Sinónimos y antónimos de telegazeta en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «TELEGAZETA»

Traductor en línea con la traducción de telegazeta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TELEGAZETA

Conoce la traducción de telegazeta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de telegazeta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

图文
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

teletexto
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

teletext
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

Teletext
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

السوفت وير
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

телетекст
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

teletexto
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

Teletext
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

Télétexte
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

teleteks
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Teletext
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

テレテキスト
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

문자 다중 방송
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

teletext
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

Teletext
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

தொலைஉரை
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

teletext
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

teleteks
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

Televideo
65 millones de hablantes

polaco

telegazeta
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

Телетекст
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

teletext
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

Teletext
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

Teletext
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

Text-TV
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Tekst-TV
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra telegazeta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TELEGAZETA»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «telegazeta» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre telegazeta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «TELEGAZETA»

Descubre el uso de telegazeta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con telegazeta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Przystanek śmierć
Ale skądś muszą się brać. Wieczorem włączył Abbey Road i śledził na bieżąco w telegazecie wynik meczu Wisła Kraków – Zagłębie Lubin. Oczywiście z wyciszonym dźwiękiem. Kurczę, telegazeta była dla niego jak internet. W końcu mecze ...
Tomasz Konatkowski, 2007
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 730
'mający związek z telewizją', np. telegazeta, telekonfe- rencja, teletransmisja, telekino, teleturniej, telezakupy, telesklep gr. tele 'daleko' TELEBIM (czytaj: telebim a. telebim)'wielki ekran telewizyjny, ustawiany zwykle na otwartej przestrzeni, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
Większość stacji telewizyjnych oferuje też telegazetę ( Videotexf): są to wyświetlane na ekranie, na bieżąco aktualizowane wiadomości dot. wydarzeń dnia, pogody, programu telewizyjnego, sportu, ruchu drogowego i in. Mylące podobieństwo ...
Monika Reimann, 2004
4
Prasa--nasz chleb powszedni - Strona 256
Kiedy się mówi o przyszłości prasy, nie sposób nie wspomnieć o telegazecie. W r. 1970 Japończycy na wystawie światowej pokazali dwa typy telewizorów przystosowanych do robienia odbitek gazety. Prasa całego świata, w tym także polska, ...
Walery Pisarek, 1978
5
Dziedzictwo kulturowe: informacja, mniejszości etniczne : materiały ...
zorne przeznaczone będzie dla Polaków na Zachodzie, którym zależy przede wszystkim na bieżącej informacji politycznej, gospodarczej i kulturalnej o Polsce. TV Polonia od początku swego istnienia emituje telegazetę.
Andrzej Skrzypczak, 1996
6
Szkolenie Komendantów Gminnych Związku Ochotniczych Straży Pożarnych ...
... w ramach założeń położono nacisk na wdrażanie wielu współczesnych osiągnięć z zakresu komunikowania się, np. internet, telegazeta, system przekazywania informacji z wykorzystaniem radioodbiorników (RDS), telefonów komórkowych ...
Eugeniusz W. Roguski, ‎Maciej Schroeder, 2009
7
Wyż nisz. Od alterglobalistów do zośkarzy. 55 małych kultur
A zatem depesze upodabniają się doDepeszów zewzględu na swoją miłość do Depeche Mode. Już odlat 80. fani DM spotykali się na zlotach wcałej Polsce. Przed epoką internetu do informowania się o imprezach służyła im telegazeta TVP.
Bartek Chaciński, 2011
8
Bestiarium
... pokoju skóroplastyka, komplet wypoczynkowy, meblo9cianka, telewizorplazmowy, w nim9nieZyca, skrzenie, blask bijew marmurkowoszklany blat awy, gdzie porzucony pilot zakryty krzyZówką, telegazeta kryjąca serwetę. Obok sypialnia ...
Tomasz Różycki, 2012
9
Media masowe w procesie budowania demokracji w Polsce (1989-1995)
Już 2 stycznia 1989 roku Telewizja Polska rozpoczęła emitowanie telegazety. Liczyła ona 900 stron, na których telewidzowie znaleźć mogli najważniejsze informacje z bieżących wydarzeń w kraju i zagranicą, szczegółowe programy telewizji, ...
Wojciech Adamczyk, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Instytut Nauk Politycznych i Dziennikarstwa, 1999
10
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
PS 2003 4 telefonia VoIP s. telefonia internetowa telegazeta f selten o gazeta telewizyjna »eine Art Teletext, die aktuelle Informationen u. Werbung enthält« - Telezeitung. Redakcja telegazety. Umieścić aktualne informacje, reklamę w ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TELEGAZETA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término telegazeta en el contexto de las siguientes noticias.
1
To już nie wróci: "Internet" w każdym domu, czyli co się stało z …
Nazywanie każdej usługi teletekstowej „telegazetą” jest błędem. Telegazeta to teletekst Telewizji Polskiej. Jednak dla porządku możemy uznać, że nazwa ta ... «Spider's Web, Oct 15»
2
Pamiętacie jeszcze telegazetę? - W sieci pytań
Telegazeta, nazywa prekursorem internetu wciąż jest żywa, choć z 20 mln użytkowników został jej tylko 1 mln. Serwowała multum treści, kiedy jeszcze o ... «Spider's Web, Jun 15»
3
informacje o zagrożeniach dostaniesz SMS-em
w TVP Regionalnej (telegazeta od str. 430, platforma hybrydowa, napisy DVB),. * w aplikacji mobilnej (systemy operacyjne Android, iOS, WindowsPhone). «Polskie Radio, May 15»
4
"Telegazeta", czyli internet lat 90-tych. Poprzednik Allegro, Livescore …
Telegazeta – informuje, pośredniczy, inspiruje – zachęcała telewizyjna reklama "Telegazety" z 1990 roku. Teletekst, bo tak właściwie powinno nazywać się ... «naTemat, May 15»
5
Ruszył Regionalny System Ostrzegania w TV i na smartfonie. Jak to …
Ostrzeżenie pojawia się: na stronach internetowych urzędów wojewódzkich; w TVP Regionalnej (telegazeta od str. 430, platforma hybrydowa, napisy DVB); ... «Media2.pl, Ene 15»
6
TVP już wie, że telegazeta to relikt przeszłości. Czas na zupełnie …
Jeżeli nadal korzystasz z teletekstu, czas w końcu wejść w XXI wiek. Już na początku przyszłego roku Telewizja Polska wdroży zupełnie nową wersję Platformy ... «Spider's Web, Dic 14»
7
Test monitora LG 24MA53
Ma także wszystkie funkcje z tym związane, jak np. telegazeta czy EPG. Ma również gniazdo na karty CI, więc teoretycznie można zainstalować w nim taką kartę ... «PC Format, Mar 14»
8
Telegazeta: relikt przeszłości wciąż przyciąga milion czytelników
W swojej formule „Telegazeta” wzorowana była na „Ceefax”, który BBC uruchomiła jeszcze w latach 70. Brytyjski teletekst, po kilku latach dogorywania, ... «GazetaPrawna.pl, Nov 13»
9
Z science fiction do naszych rąk - jak wizje fantastów stały się …
W polskich wydaniach możemy znaleźć nazwę Telegazeta, ale zostańmy przy oryginale. Po ściągnięciu z komputera pokładowego porcji świeżych danych na ... «Gadzeto Mania, Mar 13»
10
Tetris: moc spadających klocków
... w TVP · Kariera w TVP · Reklama w tvp.pl · Oferta handlowa · Telegazeta ogłoszenia · Biuro Reklamy · Naziemna Telewizja Cyfrowa · Merchandising (znaki) ... «TVP, Jun 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Telegazeta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/telegazeta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż