Descarga la app
educalingo
trzpiotowatosc

Significado de "trzpiotowatosc" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TRZPIOTOWATOSC EN POLACO

trzpiotowatosc


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON TRZPIOTOWATOSC

barylkowatosc · bidulkowatosc · bluszczowatosc · bogatosc · brodatosc · brusowatosc · brylowatosc · cebulowatosc · chropowatosc · ciamajdowatosc · ciapowatosc · ciastowatosc · cukierkowatosc · czeczotowatosc · durnowatosc · dziewczynkowatosc · dziurkowatosc · esowatosc · fircykowatosc · flakowatosc

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO TRZPIOTOWATOSC

trzpien · trzpieniowy · trzpiennik · trzpiot · trzpiotac sie · trzpiotactwo · trzpiotalski · trzpiotalstwo · trzpioteczka · trzpiotek · trzpiotka · trzpiotliwy · trzpiotostwo · trzpiotowac · trzpiotowato · trzpiotowaty · trzpiotowosc · trzpiotowski · trzustka · trzustko watrobowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO TRZPIOTOWATOSC

galaretowatosc · gapiowatosc · gapowatosc · gburowatosc · glabowatosc · glupkowatosc · glupowatosc · goryczkowatosc · grudkowatosc · gruzelkowatosc · gruzlowatosc · guzowatosc · hienowatosc · jedzowatosc · jezowatosc · kablakowatosc · kantowatosc · karbikowatosc · karbinkowatosc · karlowatosc

Sinónimos y antónimos de trzpiotowatosc en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «TRZPIOTOWATOSC»

trzpiotowatosc ·

Traductor en línea con la traducción de trzpiotowatosc a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRZPIOTOWATOSC

Conoce la traducción de trzpiotowatosc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de trzpiotowatosc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

轻浮
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

veleidad
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

flightiness
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

flightiness
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

رخاوة
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

капризность
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

flightiness
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

flightiness
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

futilité
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

flightiness
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Flatterhaftigkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

flightiness
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

무책임 하성
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

flightiness
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

sự bay lên
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

flightiness
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

flightiness
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

gelgeçlik
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

flightiness
65 millones de hablantes
pl

polaco

trzpiotowatosc
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

примхливість
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

nesocotință
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

εκκεντρικότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

flightiness
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

flightiness
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

flightiness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trzpiotowatosc

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRZPIOTOWATOSC»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trzpiotowatosc
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «trzpiotowatosc».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre trzpiotowatosc

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «TRZPIOTOWATOSC»

Descubre el uso de trzpiotowatosc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trzpiotowatosc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
R - Z. - Strona 547
~tce; Im D. ~tek «kobieta, dziewczyna trzpiot» trzpiotowato przyslów. od trzpiotowaty: Za- smiala sie. trzpiotowato. trzpiotowatosc z V, DCMs. ~áci, bim, rzecz. od trzpiotowaty. trzpiotowaty — aci «bedqcy troche, trzpiotem, nieco lekkomyslny, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Masław: powieść z XI wieku - Tomy 1-2 - Strona 142
Od Kasi byla sluszniejsza, smukla ¡ak brzózka, ruchy miala sarenki mlodej o smiech kukulki na wiosne., a trzpiotowatosc wróbelka... W ciemnych jej oczach siedzial usmieszek figlarny, nawet gdy sie. rózowe usta gnie- wac chcialy. Bylo to ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1950
3
Estetyzm, realizm, polityka: studia i szkice o literaturze polskiej ...
Nie jest piękna, ale bywa zupełnie ładna i ma wdzięk: szczupła, wysoka blondynka o drobnych, dosyć prawidłowych rysach, ma manierę okropną szczerości, trzpiotowatości, dobroci. Gada bez ustanku, bez wytchnienia, o sobie i o mądrych ...
Włodzimierz Wójcik, 1981
4
Włosiennica na jedwabiu: powieść biograficzna
Pan Bernardo przyprowadzał żonę do pozowania i siedział jak mur przez cały czas. Gdzieś mu się podziała dawna gadatliwość □— a i pani Katarzyna nie miała dawnego wyrazu beztroskiej trzpiotowatości. Filippo domyślił się przyczyny tej ...
Tadeusz Tarczyński-Alf, 1969
5
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 244
Flattergras, n. das, (Lat. milium effusum) prosownica rozpierzchla, Jnd z., K. l. Flatterhaft trzpiotliwy, plochy, wietrzny. Flatterhaftigkeit, f. die, , ptochosé, roztrzepanie, auch trzpiotowatosc. Er niemasz jui terazjak dawniey owegoroztrzepania sie ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1837
6
Wisnowska - Strona 55
... wizyty Mortemera, podczas której „bezustanne zajadanie jagód w sposób zbyt jawny świadczyć mogło tylko o... łakomstwie dziewczęcia, a wychylanie się przez okno w przytomności nowego gościa było zapewne objawem trzpiotowatości, ...
Agata Tuszyńska, 1990
7
Szkice z filozofii literatury - Strona 49
Nadto posiada cechy pochodne, a więc np., że odznacza się pewną dozą naiwności, że nie jest „stateczna", lecz raczej posiada pewien zasób trzpiotowatości itp.13 Fakt właśnie przytoczony nie narusza w niczym mego stanowiska w sprawie ...
Roman Ingarden, 2000
8
Słomiany wdowiec: obrazki współczesne - Strona 7
Pozwalam na wet na chwilowe kaprysy, trochę trzpiotowatości, trochę dąsów, wiele, ale nie bardzo kłującego, dowcipu – ot tak posiedzenia w dobrej familijnej komitywie, bez wszelkiej salonowej sztywności. Wymawiam sobie tylko jedno, ...
Albert Wilczyński, 1912
9
Pamiętniki więźnia stanu i zesłańca - Strona 249
Wesoły bez trzpiotowatości, miał całe serce w jasnych oczach i na ustach, które ani skrzywiły się nigdy sarkazmem lub ironią, ani zacisnęły zawziętością. A kiedy włożył na głowę czapkę rogatywkę i nasunął ją na lewe ucho, to jakbyś wykroił z ...
Walerian Staniszewski, ‎Adam Gałkowski, ‎Wiktoria Śliwowska, 1994
10
Komedianci: powieść - Strona 391
... w życiu kochał i raz na zawsze wszystkim paniom służył na pokrywkę ich trzpiotowatości. Tysiące mu przypisywano miłostek, o których mu się nie śniło. W tak przeciwnym swym chęciom i usposobieniu zajęciu Edzio strawił młodość: wyłysiał ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1968
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trzpiotowatosc [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/trzpiotowatosc>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES