Descarga la app
educalingo
uchwalanie

Significado de "uchwalanie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE UCHWALANIE EN POLACO

uchwalanie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON UCHWALANIE

beblanie · cherlanie · chlanie · ciulanie · dolanie · domyslanie · dopalanie · dosalanie · doslanie · doswietlanie · dosylanie · doszkalanie · dowalanie · dozwalanie · drewlanie · dzialanie · fotopowielanie · goplanie · hawelanie · hulanie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO UCHWALANIE

uchronienie · uchronny · uchrzescijanic · uchs · uchwala · uchwalac · uchwalenie · uchwalic · uchwalodawczy · uchwycenie · uchwycic · uchwycic sie · uchwyt · uchwytka · uchwytnie · uchwytnik · uchwytnosc · uchwytny · uchwytowy · uchwytywac

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO UCHWALANIE

kalanie · kaslanie · kaszlanie · kulanie · lanie · lulanie · mamlanie · miamlanie · mikrospopielanie · na zawolanie · nadsylanie · nadzielanie · nakreslanie · nalanie · namulanie · napylanie · nasalanie · nasilanie · naslanie · naswietlanie

Sinónimos y antónimos de uchwalanie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «UCHWALANIE»

uchwalanie ·

Traductor en línea con la traducción de uchwalanie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE UCHWALANIE

Conoce la traducción de uchwalanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de uchwalanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

采用
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

Adoptando
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

adopting
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

अपनाने
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

اعتماد
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

Принятие
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

adotando
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

ক্ষণস্থায়ী
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

adoptant
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

hantaran
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Verabschiedung
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

採用
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

채택
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

maringaken
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

Thông qua
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

கடந்துசென்ற
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

उत्तीर्ण
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

geçen
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

adottando
65 millones de hablantes
pl

polaco

uchwalanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

ухвалення
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

adoptarea
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

υιοθετώντας
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

aanneming
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

antagande
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

vedta
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra uchwalanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UCHWALANIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de uchwalanie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «uchwalanie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre uchwalanie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «UCHWALANIE»

Descubre el uso de uchwalanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uchwalanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prawne podstawy funkcjonowania samorządu gospodarczego w II RP
Znalazły się wśród nich następujące czynności264: 1. wybór zarządu i komisji; 2. uchwalanie budetu, rozpatrywanie i zatwierdzanie sprawozdań rachunkowych za rok ubiegły, uchwalanie wydatków nieprzewidzianych w budecie; ...
Grzegorz Wilk-Jakubowski, 2008
2
Z problemów administracji: Administracja publiczna - Strona 160
Do zadań rady należy: 1) uchwalanie statutu gminy; 2) wybór i odwoływanie zarządu; 3) powołanie i odwołanie skarbnika oraz sekretarza gminy; 4) uchwalanie budżetu gminy; 5) uchwalanie miejscowych planów zagospodarowania ...
Tadeusz Maciejewski, ‎Janusz Gierszewski, ‎Paweł Piotr Mynarczyk, 2010
3
Prawo skarbowe i prawo finansowe. Szkoły i uczniowie.: Księga ...
Czterdzieści lat temu M. Weralski wyrażał je następująco: „Coroczne uchwalanie budżetu zapewniało ciągłość i stałość decyzji oraz kontroli parlamentu w zakresie gospodarki budżetowej. Współcześnie jednak podnosi się przeciwko tej ...
Cezary Kosikowski, 2013
4
Naprawa finansów publicznych w Polsce - Strona 136
Działania prawotwórcze (legislacyjne) państwa w dziedzinie wydatków publicznych służą wielu celom, wśród których wymienić trzeba: 1) uchwalanie, zmiany i uchylanie ustaw określających zadania państwa i samorządu terytorialnego, ...
Cezary Kosikowski, 2011
5
Analiza gospodarki finansowej gminy: (na przykładzie gminy Miedziana ...
„Przysługują jej podstawowe uprawnienia w sferze organizacji i działania gminy (np. uchwalanie statutu gminy, uchwalanie budżetu i programów gospodarczych, podejmowanie uchwał w sprawach majątkowych i finansowych oraz w ...
Krzysztof Bełus, 2015
6
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów państwowych: prace ...
... uchwalanie planu działalności i planu finansowego NBP, – uchwalanie prowizji i opłat bankowych stosowanych przez NBP oraz ustalanie ich wysokości, – określanie zasad gospodarowania funduszami NBP, – określanie zasad organizacji ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
7
Brytyjski samorząd lokalny po 1945 roku: - Strona 170
Oznaczało to, że prawem do uchwalania ustaw odnoszących się do terytorium Walii nadal dysponował Parlament brytyjski, podczas gdy nowo utworzony organ mógł jedynie wydawać prawodawstwo wtórne. Wprawdzie rząd w Londynie ...
Elżbieta Sadowska, 2014
8
Finanse publiczne i prawo finansowe: realia i perspektywy zmian : ...
ukształtowane kompetencje umożliwiają gminom podjęcie zasadniczego rozstrzygnięcia, czy i jak ściągać konkretne podatki. Gminy mają dużą swobodę w uchwalaniu podatków bagatelnych. Stąd w zależności od kraju związkowego, czy też ...
Leonard Etel Marcin Tyniewicki, 2012
9
System instytucji prawno-finansowych PRL: Instytucje budżetowe
Jeżeli przyjmiemy, że procedura uchwalania budżetów terenowych powinna umożliwić wpływ budżetów wyższych na niższe, to należy przyjąć, iż przydatniejsza w tym zakresie jest metoda odgórnego uchwalania budżetów terenowych".
Marian Weralski, 1982
10
Finanse i prawo finansowe - Strona 139
Uchwalanie budżetów należy do podstawowych. zadań organów władzy państwowej.. Sejm uchwalając corocznie budżet i narodowy plan społeczno-gospodarczy państwa na okres wieloletni sprawuje kontrolę nad rządem i decyduje o ...
Natalia Gajl, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UCHWALANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término uchwalanie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dr hab. Ryszard Piotrowski dla Faktu Referendum niczego nie …
Wynik takiego referendum nie przekłada się na uchwalanie ustaw. Ma jedynie charakter kierunkowy, opiniotwórczy. Politycy nie muszą go zrealizować – mówi w ... «fakt.pl, Sep 15»
2
Bitwa w imię konstytucji
Tak zakończyło się wczoraj uchwalanie zmian w konstytucji Ukrainy. Parlament otoczyło kilka szeregów milicjantów i żołnierzy Gwardii Narodowej. Na ul. «Gazeta Wyborcza, Ago 15»
3
Maciej Grabowski: Wojewódzkie plany pod specjalnym nadzorem …
Uchwalanie nowych wojewódzkich planów gospodarki odpadami będzie dla sejmików jednym z ważniejszych zadań – uważa minister Maciej Grabowski. 0 0 0. «PortalSamorzadowy.pl, May 15»
4
Ustawa o planowaniu przestrzennym przekazana do konsultacji
Uchwalanie planów miejscowych ma się odbywać przy zaangażowaniu wielu podmiotów oraz społeczności lokalnej - co ma zapewnić "stabilną" i ... «Teraz Środowisko, Abr 15»
5
Sejm. Eksperci: istotne zmiany w Kodeksie wyborczym od 2016 r.
TK orzekł, że uchwalanie istotnych zmian w prawie wyborczym powinno następować "co najmniej sześć miesięcy przed kolejnymi wyborami, rozumianymi nie ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
6
Celem tej władzy jest wygaszenie Polski. Uchwalanie nocą w …
Celem tej władzy jest wygaszenie Polski. Uchwalanie nocą w Sejmie zamykania kopalń to ewidentna zdrada narodowych interesów. opublikowano: 15 stycznia ... «wPolityce.pl, Ene 15»
7
Mija ćwierć wieku od ogłoszenia Planu Balcerowicza
Miał rację. Uchwalanie 10 ustaw, które złożyły się na „plan Balcerowicza”, to ewenement w historii polskiego parlamentaryzmu. 17 grudnia 1989 roku zostały po ... «wPolityce.pl, Dic 14»
8
Niebezpieczny szwedzki precedens. Populiści szachują rząd
Okazuje się, że grupa ksenofobów może jednak skutecznie paraliżować uchwalanie ustaw. Niedługo podobny scenariusz możemy zobaczyć w Wielkiej Brytanii. «Gazeta Wyborcza, Dic 14»
9
Mikroplanami w dekret Bieruta. Dwie szkoły pod ochroną
Jak przekonuje stołeczny ratusz, pomysł ochrony lokalizacji placówek oświatowych przed skutkami wynikającymi z dekretu o własności poprzez uchwalanie tzw. «TVN Warszawa, Nov 14»
10
Ostry spór prezydenta Komorowskiego z PO i PSL. Poszło o ziemię
Poseł wyjaśnia, że nie tylko skomplikowało ono gminom wiejskim i podmiejskim uchwalanie planów zagospodarowania przestrzennego, które mówią, co i gdzie ... «Wyborcza.biz, Sep 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Uchwalanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/uchwalanie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES