Descarga la app
educalingo
uchybianie

Significado de "uchybianie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE UCHYBIANIE EN POLACO

uchybianie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON UCHYBIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO UCHYBIANIE

uchwytny · uchwytowy · uchwytywac · uchyb · uchybiac · uchybic · uchybienie · uchyl · uchylac · uchylanie · uchylek · uchylenie · uchylic · uchylic pytanie · uchylic sie · uchylic wniosek · uchylkowatosc · uchylkowaty · uchylno obrotowy · uchylny

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO UCHYBIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Sinónimos y antónimos de uchybianie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «UCHYBIANIE»

uchybianie ·

Traductor en línea con la traducción de uchybianie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE UCHYBIANIE

Conoce la traducción de uchybianie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de uchybianie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

犯罪
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

delito
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

offense
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

अपमान
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

جريمة
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

преступление
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

ofensa
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

অপরাধ
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

infraction
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

kesalahan
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Vergehen
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

犯罪
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

범죄
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

pelanggaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

xúc phạm
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

குற்றம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

गुन्हा
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

suç
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

reato
65 millones de hablantes
pl

polaco

uchybianie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

злочин
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

delict
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

αδίκημα
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

oortreding
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

brott
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

krenkelser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra uchybianie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UCHYBIANIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de uchybianie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «uchybianie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre uchybianie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «UCHYBIANIE»

Descubre el uso de uchybianie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uchybianie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ordynacja podatkowa: Rozstrzygnięcia organów podatkowych i skarbowych
228 § 1 o.p. jest istotna, gdyż uwzględnia wewnętrzną strukturę badania formalnego odwołania i gradację jego uchybień. Badanie to jest obowiązkowe, a jego zakres i sekwencja czasowa nie są objęte uznaniem administracyjnym.
Rafał Dowgier, 2014
2
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ III. ...
wajem jest zawieszane przez marszałka województwa do czasu usunięcia uchybień. 1. Jeżeli w czasie kontroli zostaną stwierdzone nieprawidłowości w działalności W.O.r.d., marszałek Województwa zawiesza przeprowadzanie egzaminów ...
Stanisław Soboń, 2016
3
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 393
2 kpk. wyraźnie zastrzegł, że uwzględnienie środka odwoławczego wniesionego na niekorzyść oskarżonego przez oskarżyciela publicznego lub pełnomocnika może nastąpić tylko w razie stwierdzenia uchybień w nim podniesionych. Dlatego ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
4
Poste̜powanie cywilne w zarysie - Strona 226
Wobec tego uchybienie czynności procesowej przez pełnomocnika nie może stanowić podstawy do żądania przywrócenia uchybionego terminu. Ale można nie przypisać winy w uchybieniu pełnomocnikowi, gdy uchybienie nastąpi wskutek ...
Władysław Siedlecki, 1972
5
Polska lat dziewięćdziesiątych: przemiany państwa i prawa
kasacji przewidzianą w art. 463 a §1 k.p.k.? Wskazując uchybienie, a ściślej formułując twierdzenie o wystąpieniu określonego uchybienia o cechach przyczyny kasacyjnej („zarzucane uchybienie"), strona spełnia obecnie warunek formalny z ...
Danuta Słowikowska, ‎Lech Antonowicz, ‎Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydział Prawa i Administracji, 1998
6
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Uchybienie zapłaty kapitału kiedy się wydarza i jaki ma skutek, 1333–1335; – Skutek uchybienia wierzyciela w przyjęciu zapłaty, 1419–1425. Uchybionego terminu prowizye, co są i ich miara, 1333 –1335. Uchylenie (Zerwanie) małżeńskiej ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
7
„Dziennik wojny trojańskiej'” Diktysa z Krety: Studium ... - Strona 108
Część kwestionowanych fragmentów narracji istotnie zawiera stwierdzenia kontrowersyjne lub wzbudzające wątpliwości, jakkolwiek trudno je uznać za jakieś istotne uchybienia, przykładowo: • podkreślenie, iż poruszony faktem ...
Antoni Bobrowski, 2009
8
Uwarunkowania prawne, ekonomiczne i socjologiczne funkcjonowania ...
Jak wspomniano, zmiana ta znalazła wyraźne odbicie w treści wniosków wpływających w 2010 r. Jedynie pojedyncze znich dotyczyły uchybień wpostępowaniu. Przytłaczająca większość wnioskodawców zwracała się o określone porady ...
Teresa Mróz Urszula Drozdowska, 2011
9
Postępowania przed organami państwa - Strona 363
387 k.p.k. Możliwe jest także inne uregulowanie tej kwestii, a mianowicie od strony skarżącego, kiedy określone w ustawie kategorie uchybień (lub pojawienia się nowych faktów dowodowych nie znanych stronie w postępowaniu przed sądem ...
Zbigniew Gostyński, ‎Kazimierz Marszał, 1982
10
Apelacja w procesie cywilnym - Strona 69
Naruszenie prawa procesowego nie wywołujące skutku w postaci nieważności noszą w polskiej terminologii prawno-procesowej nazwę „innych uchybień procesowych". Pojęcie uchybień procesowych może być - jak słusznie zauważył W.
Andrzej Oklejak, 1994

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UCHYBIANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término uchybianie en el contexto de las siguientes noticias.
1
radioem.pl » Wiadomości z Polski i ze świata » Zatrzymania praw …
"W demokratycznym państwie prawnym niedopuszczalne jest hołdowanie zasadzie, iż cel uświęca środki, poprzez uchybianie standardom konstytucyjnym w ... «Radio eM 107,6 FM, Oct 15»
2
Sprawa "BOMBOWEGO" szkolenia, ciąg dalszy! Protest organu …
Tytułem uzasadnienia wskazuję, iż rozsyłana przez Państwa firmę do nieograniczonej liczby adresatów oferta w sposób bezpośredni sugeruje uchybianie przez ... «Portal Pielęgniarek i Położnych, Mar 14»
3
Błąd MSZ i MT. Kancelaria Prawna Viggen interweniuje ws. AETR!
281 Kodeksu Pracy (za uchybianie obowiązujących norm gwarantujących kierowcom odpoczynki dzienne i tygodniowe). Niezależnie od powyższego PIP może ... «Salon 24, Ene 14»
4
"Nasz Dziennik'' przeprasza TVN za "paszkwilanctwo''
Za nazwanie TVN paszkwilanckim wrogiem polskiego patriotyzmu, za uchybianie zasadom etyki dziennikarskiej, "Nasz Dziennik" przeprasza. Po wyroku sądu. «Gazeta Wyborcza, Ago 12»
5
Śmiłowicz polemizuje z Zarembą: Połowiczne dziennikarstwo
Dziwię się, bo znam go od lat, kiedyś razem pracowaliśmy i nigdy bym go nie posądził o uchybianie podstawowym zasadom pisania materiałów dziennikarskich ... «Wprost 24, Ago 12»
6
Odmawiasz żonie seksu? Płać!
40 tysięcy złotych) za uchybianie małżeńskim obowiązkom, co naraziło kobietę na dyskomfort. Nie pomogły tłumaczenia i próby usprawiedliwiania się przez ... «Wirtualna Polska, Sep 11»
7
Jak zmusić pracodawcę do wypłacania zaległych pieniędzy
Częste i celowe uchybianie terminowi wypłaty pensji pracownik potraktować może jako ciężkie naruszenie podstawowych obowiązków pracodawcy i na tej ... «Gazeta Współczesna, Jun 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Uchybianie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/uchybianie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES