Significado de "unizonosc" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE UNIZONOSC EN POLACO

unizonosc

TRADUCCIÓN DE UNIZONOSC

Conoce la traducción de unizonosc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de unizonosc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 谦逊
• Traductor polaco - español: humildad
• Traductor polaco - inglés: humility
• Traductor polaco - hindi: विनम्रता
• Traductor polaco - árabe: تواضع
• Traductor polaco - ruso: смирение
• Traductor polaco - portugués: humildade
• Traductor polaco - bengalí: নম্রতা
• Traductor polaco - francés: humilité
• Traductor polaco - malayo: rendah hati
• Traductor polaco - alemán: Demut
• Traductor polaco - japonés: 謙虚
• Traductor polaco - coreano: 겸손
• Traductor polaco - javanés: andhap
• Traductor polaco - vietnamita: khiêm tốn
• Traductor polaco - tamil: பணிவு
• Traductor polaco - maratí: नम्रता
• Traductor polaco - turco: tevazu
• Traductor polaco - italiano: umiltà
• polaco: unizonosc
• Traductor polaco - ucraniano: смиренність
• Traductor polaco - rumano: umilință
• Traductor polaco - griego: ταπεινότητα
• Traductor polaco - afrikáans: nederigheid
• Traductor polaco - sueco: ödmjukhet
• Traductor polaco - noruego: ydmykhet

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «UNIZONOSC»

Descubre el uso de unizonosc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unizonosc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Historya domu Rawitów-Ostrowskich, związana z dziejami Polski, ...

Katarzyny, aby uniżoność doprowadzić do ostatniej hańby. Carowa, odwdzięczając się za tę uniżoność, również wyznaczyła dzień św. Katarzyny, 25. listopada 1795, gdy kazała ulubieńcowi swemu podpisać abdykacyę korony, a z nią ...

Leonard Chodźko, ‎Karol Widman, 1871

Wybʹor pism - Strona 233

Są tacy, którzy nazywali i nazywają to dobrodusznością i człowieczeństwem, dla niektórych ta uniżoność była i jest po ich myśli, nazywają ją moralnością i pokorą, ale naprawdę ludzie ci mają nazbyt egoistyczne wyobrażenie o cnotach i ...

L̕udovít Štúr, ‎Halina Janaszek-Ivaničková, ‎Edward Madany, 1983

7 dni życia: Konkurs Spodka - Strona 223

Sewer pisze: „Ja piszę króitko — ale pamiętaj, że wszystkie Twoje interwencje muszą być ubrane nawet w uniżoność. Bardzo na Ciebie liczę". Wszystko to zrobię, nie potrafię się jedynie zdobyć na uniżoność. Mogę się zdobyć na grzeczność, ...

Marek Swarnicki, 1965

Obyczaje językowe dawnych Polaków: formuły werbalne w dobie ...

Funkcja epitetu zwykły była niesprecyzowana. O przymiotnikach nieodmienny, pański i stateczny da się powiedzieć, że przyszła na nie moda w wieku XVIII i że wyrażały uniżoność, przy czym do łaski nieodmiennej odwoływał się nadawca ...

Marek Cybulski, 2003

Kategoria osoby w polskim zdaniu - Strona 211

(3) Osoba dystansowa typu Józia sprzątnie — 0»t-kanie, Sługa uniżony — On-ienie Użycia stylistyczne czasowników w 3. os. lp. i Im. oraz rzeczowników degradacyjnych, tzn. takich, których semantyka wskazuje na uniżoność, występują w ...

Teodozja Rittel, 1985

Dzieje starożytne: od początku czasów historycznych do drugiey ...

Gly wracaumiérá, Tiberjusz unizonosc Germano w przyj- mnje. August odvviédzá Galljç. — Kalen- darza Juljaiískiégo naprawa Tiber'jusza wyprawa do Germanji, — August poczwat te cbce swa. wiadzç zíozy'c il». Domilius Ahenobarbus ...

Joachim Lelewel, 1818

Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...

Iuż Twoie in confjú Majefatig. Senatorfką Powagą, juz w Archi-Katedrze Pafterfką wi蠶 w Tuteyfzey Metropolij, y całey Archidyecezyi Chwały | 1Bokiey, Kościołow, y Zakonow przykładne pomnożenie, w wynio- flym Honorze, głęboką uniżoność ...

[Anonymus AC09937708], 1754

Dzieje starozytne narodu litewskiego: Od śmierci Gedymina do bitwy ...

Umawiał się z Królem i Królową względem Dobrzynia, zachowując grzeczność, uniżoność, umiarkowanie, obok postrzegania swojego interessu; szczególnie nadskakiwał Królowej, znając pobożność i łagodność tej pani. Z Witoldem odnawiał ...

Teodor Narbutt, 1839

KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIĘTA UROCZYSTSZE, ...

Аz tu zachodzi dyfputacyia : Воя nie moze bydz potiufznym , chyba w-nāturze rozumney ztworzoney, bopofufzefiftwo iaft z-unizonosci, unizonosc, zasz-natura ztworzona, nie z-Воftwem,chodzi. Рrzeto , Damafcen powiada , ze poliufzenitwo ieft ...

Tomasz Młodzianowski, 1681

ADAMA STANISŁAWA NARUSZEWICZA B. K. S. LIRYKA. - Strona 21

Samapani nayRodza wizyitkiemu podiya: Jey ferce dobro-czynne z mysla niepokryta - - Оbludnemi pozory, iey grzecznose zabawna, Unizonosc powайпа, madrose niewyfawпа, Jey izczodrotatyiaczna doswiadczona probз, Nowym zawize ...

Adam Stanisław Naruszewicz, 1778