Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "upalenie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UPALENIE EN POLACO

upalenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON UPALENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO UPALENIE

upajac
upajac sie
upajajaco
upajajacy
upajanie
upakowac
upal
upalac
upalanie
upalantowac
upalic
upalic sie
upalnie
upalny
upamietac
upamietanie
upamietniac
upamietnianie
upamietnic
upamietnic sie

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO UPALENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Sinónimos y antónimos de upalenie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «UPALENIE»

Traductor en línea con la traducción de upalenie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UPALENIE

Conoce la traducción de upalenie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de upalenie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

酷暑
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

calor abrasador
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

scorching heat
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

असहनीय उष्णता
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

حرارة الشمس الحارقة
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

пекло
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

calor abrasador
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

গরম
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

chaleur torride
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

panas terik
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

sengenden Hitze
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

猛暑
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

혹서
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

panas gundhul
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

nóng như thiêu đốt
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

இத்திரைப்படம் சுட்டெரிக்கும் வெயிலுக்கு
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

उकाडा
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

yakıcı sıcak
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

arsura
65 millones de hablantes

polaco

upalenie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

пекло
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

arșiță
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

καύσωνα
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

versengende hitte
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

hetta
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

hete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra upalenie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UPALENIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «upalenie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre upalenie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «UPALENIE»

Descubre el uso de upalenie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con upalenie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny śląskiej
'upał': Upalenie słoneczne daleko snadniej znosić mogą Post. 597; por. gorącość. 2. przen. 'brak zaspokojenia seksualnego': Lepiej w stan małżeński wstąpić, niż upalenie cierpieć Post. 390; Linde cytuje Postyllę Żarnowczyka: Częstokroć w ...
Henryk Borek, 1962
2
Postyla albo wyklady ewanielij, niedzielnych i Dwiat uroczystych ... ...
... pomiabają m3mieci, niebługo święci) pr3cto toro pr3vjb3ie gorącość i upalenie, prywjb3ie fr3v3, pr3eślabonanie bla pranoby, bla $namicliei, pr3yjö3ie mier3iqc3fę nieść bla pana Cbryjtuja, pr3yjö3ie utratę obmieść na majętności, na łamie; ...
Grzegorz Koszarski, 1864
3
Słownictwo meteorologiczne w gwarach i historii języka polkiego
Jak wynika z materiału historycznego, nazwa upal pojawiła się w późniejszym okresie języka polskiego (brak jej w kartotece SStp, także u M i Cn), jako powszechna występuje od XVIII w., por. przykłady: „[w maju] upal, deszcz" PatKal 1717, ...
Władysław Kupiszewski, 1969
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ross, kliucz. Brunst, f, die, = Hitze, upalenie; 5. Mose, 28, 22. uderzy cie Pan suchotami i zimnic i goraczka i upaleniemi mieczem i suszq irdz3 i bed cie doganiaé az wyginiesz; cf palenie, pakanie, pieczenie, upah, zapal, ogieñ miloény.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 127
Arch czes. upalenie 'upał': tam uciskać mit nie będzie ciężar dnia i upalenie Kł 116. L pod hasłem upalić podaje cytat z pierwszej połowy XVII w. „role od upalenia spustoszale". Jun nie notuje. Arch. upatrować 1. 'zwracać uwagę': na to ...
Jadwiga Wronicz, 1992
6
Uzdrowiona. Kostarykański cud Jana Pawła II
Upala. #T. erazmamydo wyboru dwie drogi # ksiądz Franek spojrza na nas badawczo, jakbychcia ocenić naszą kondycję. # Krótsza, przezgóry,to nieustanne zakręty, róZnice wysoko9ci i # otejporze # najprawdopodobniej gęsta mg a. D uZsza ...
Elżbieta Ruman, 2014
7
Prace Wydziału II--Nauk Historycznych i Społecznych
UPALE — pow. łęczycki 1) 1388 PKŁ I, 751: Upale — Kelianus de U. 2) 1389 PKŁ I, 1353, 1514: Upale — Thoma de U., Kelian de U. 3) 1390 PKŁ II, 3583, 3584: Upale, Upalewo — Toma de U., Andreas de U. 4) 1391 PKŁ I, 2077, 2078, 2208, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział II--Nauk Historycznych i Społecznych, 1969
8
Towaroznawstwo żywności - Strona 227
Charakterystyczne cechy kawy palonej i pożądane przez konsumentów walory naparów kawowych zależą od wielu czynników, w tym przede wszystkim od: jako−ści surowca, stopnia upalenia, sposobu mielenia, sposobu zaparzania, rodzaju ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
9
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 196
Upal letni, upal nieznoány. Biezymy z bojaznia wiecej w nocy nizeli we dnie, tak día upalów, jako día pogoni. Skar. — Wielkie sloneczne upaly. Skau. — □ W upal slo- neczny dice zazyc kapieli. Kochovv. — Upal sie chlodem , deszcz susza ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
10
"Heretyk awangardy"--Jalu Kurek - Strona 44
Mrzemy w oazach miast w popłochu o Tobie śniący Hymn (Upaly) (...) W źrenicach dachów krwią nabiegłych Z rozdartych krtani leje się dźwięczne złoto samogłosek Upaly (Upaly) Kiedy jest upał chcemy wszyscy mieć oczy jak chabry I tak ...
Elżbieta Cichla-Czarniawska, 1987

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UPALENIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término upalenie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Każdy z nas może być święty
... „Dziś sprowadź mi dusze, które są w więzieniu czyśćcowym i zanurz je w przepaści miłosierdzia mojego, niechaj strumienie Krwi Mojej ochłodzą ich upalenie. «Nasz Dziennik, Nov 15»
2
Dusze czyśćcowe wołają o pomoc
... ”Dziś sprowadź mi dusze, które są w więzieniu czyśćcowym i zanurz je w przepaści miłosierdzia mojego, niechaj strumienie Krwi Mojej ochłodzą ich upalenie. «Nasz Dziennik, Oct 14»
3
Trawa, kłamstwa i stracone neurony
Jeśli ma się choć trochę samokontroli, upalenie można ukryć. Pierwszy raz paliłem w lutym w drugiej gimnazjum i od razu zakochałem się w zielsku. W moim ... «Gazeta Wyborcza, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Upalenie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/upalenie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż