Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "uwrocie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UWROCIE EN POLACO

uwrocie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON UWROCIE


bezrobocie
bezrobocie
dobrocie
dobrocie
dozywocie
dozywocie
kocie
kocie
krocie
krocie
lakocie
lakocie
na wylocie
na wylocie
odwrocie
odwrocie
oplocie
oplocie
poblocie
poblocie
przyplocie
przyplocie
starocie
starocie
ukryte bezrobocie
ukryte bezrobocie
w istocie
w istocie
w przelocie
w przelocie
zaplocie
zaplocie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO UWROCIE

uwozenie
uwozic
uwr
uwrazliwiac
uwrazliwianie
uwrazliwic
uwrazliwic sie
uwrazliwienie
uwroc
uwrocic
uwrot
uwspanialic
uwspolczesniac
uwspolczesnianie
uwspolczesnic
uwspolczesnic sie
uwspolczesnienie
uwspolrzedniac
uwspolrzednianie
uwspolrzednic

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO UWROCIE

a mianowicie
armacie
bacniecie
bakniecie
barczyscie
barwiscie
bekniecie
bezczucie
bezgruncie
bezguscie
beztalencie
bicie
biegniecie
blakniecie
bledniecie
blotniscie
bluzgniecie
bluzniecie
blysniecie
bodniecie

Sinónimos y antónimos de uwrocie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «UWROCIE»

Traductor en línea con la traducción de uwrocie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UWROCIE

Conoce la traducción de uwrocie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de uwrocie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

岬角
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

promontorio
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

headland
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

रास
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

الأرض الرأسية
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

мыс
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

promontório
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

অন্তরীপ
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

promontoire
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

tanjung
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Landspitze
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

headland
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

mũi đất
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

குன்றுகளிலும்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

भूशीर
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

burun
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

promontorio
65 millones de hablantes

polaco

uwrocie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

мис
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

promontoriu
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

ακρωτήριο
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

Headland
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

Head
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Head
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra uwrocie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UWROCIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «uwrocie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre uwrocie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «UWROCIE»

Descubre el uso de uwrocie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uwrocie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Honor to nie tylko słowo: studium tożsamości kulturowej drobnej ...
(Uwrocie,. G. Churchołatka,. Żal). '"łajki Zan roby 69 8 ^ .W \ 26^7 32 34 31 116 \\ Krcjswo 118 i^Kawęczyno 12-lwany 1/ SzczepkowoY0!^ 3$ 17 1 1141 1S 16 li I l 14 ''/ l\ )Z\ -Zalesia ,J/ Prkr?yvf7icct\\ 50 _l! -^H ^/ 53 Wielka 52 '^-"li x^ " <V ...
Irena Kotowicz-Borowy, 2005
2
Krakowskie, cz. 1-2 - Strona 139
Chaty wsi od srodka byly w oploceniu; miejsce za wrotami od pola, zwano uwrocie. Wies miala (i ma po czçsci gdzie niegdzie) górny koniec i dolny koniec. Srodek (w starych mianowicie wsiach) zajmowal dwór, kosciól (czçsto na wywyzszeniu ...
Oskar Kolberg, 1871
3
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 231
Por. uwrocie. uwrocie, -a 'zaorane poprzecznie miejsce na koncu pola, gdzie oracz nawracal konie': zob. AGKiel mp. 772; uvroce, со ^obevracà àe 34, uvroce па yunce z bSegu 99, uovroce 20, yuvroée; ius па uuvroéu nurvoy ту êe lémes 1B, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
4
Lud: Krakowskie - Strona 139
Cbaty wsi od środka były w opłoceniu; miejsce za wrotami od pola, zwano uwrocie. Wieś miała (i ma po części gdzie niegdzie) górny koniec i dolny koniec. Środek (w starych mianowicie wsiach) zajmował dwór, kościół (często na ...
Oskar Kolberg, 1871
5
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 139
Chaty wsi od środka były w opłoceniu; miejsce za wrotami od pola, zwano uwrocie. Wieś miała (i ma po części gdzie niegdzie) górny koniec i dolny koniec. Środek (w starych mianowicie wsiach) zajmował dwór, kościół (często na ...
Oskar Kolberg, 1871
6
Zbiór rytmów: wedle wydania z.r. 1622 w Poznaniu - Strona 67
Który poderznie pług na uwrocie, Umiera lecąc, albo przy płocie Gdy dżdżem gwałtownym głowę mak złoży, Tak też twarz mieni w śmierci Syn Boży, A kryształowe przedtem (ach) ciało, Wszystko już prawie krwią posiniało. Włosy rozwiwszy ...
Kasper Miaskowski, 1861
7
Lud: jego zwyczaje, spósob życia, mowa, podania, przysłowia, ...
Uwrocie, (subst. neutr.) – miejsce na skraju pola od drogi, gdzie oraz nawraca konie lub woły przy oraniu. Gdy nawrót przypada wśród pola: wtedy mówią: stajanczysko. (Obacz) Uwziąść się, – zawziąść się na kogo, by mu czarami szkodzić na ...
Oskar Kolberg, 1875
8
Roczniki - Tomy 42-43 - Strona 355
352 v. pratum Uwrocie na Nagiowkacli, f. 353 hortus Uwrocie Kliniate. „ íaka pod Lutomiem. IP г. 1563 f. 939 ass po v wrothi (na Kaczlinie), Oliszczyñski Vis. r. 1787 f. 615 pratum Uwrocie. „ laczka pleb. na Witaszycach. Gniñski Vis. r.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
9
Budownictwo Ludowe Dorzecza Sanu W XIX I XX Wieku - Strona 70
Na określenie części zagrody stanowiącej warzywnik i sad bardzo rzadko występuje nazwa „owrocie" (Łąka k. Rzeszowa), „uwrocie" (Stasiówka - Hucina k. Kolbuszowej), w staropolszczyźnie oznaczająca koniec skiby lub nawrót pługa przy ...
Stefan Lew, 2003
10
Ekonomika i organizacja pracy wykonawczej w rolnictwie. Ryszard ...
... pola i sposób jego orki O Uwrocie (u ® ® m « m 3 Uwrocie 5 Następnie przechodzimy na kolejny nieparzysty zagon, orząc go „na zgon", po czym cofamy się na pozostawiony parzysty zagon 4-ty. Gdy go zaorzemy „na rozgoń", po jego ...
Ryszard Manteuffel, 1971

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UWROCIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término uwrocie en el contexto de las siguientes noticias.
1
„Subatėlės vakarėlį“ skambėjo tarptautinis folkloras
... folkloro grupė „Ratilai“ iš Vilniaus, vadovaujama Dariaus Mockevičiaus, folkloro ansamblis „Uwrocie“ iš Seinų (Lenkija ), vadovaujamas Sdislaw Vyszkowski, ... «Alytaus naujienos, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Uwrocie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/uwrocie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż