Significado de "wadialna kara" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE WADIALNA KARA EN POLACO

wadialna kara

TRADUCCIÓN DE WADIALNA KARA

Conoce la traducción de wadialna kara a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wadialna kara presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 投标保证金的处罚
• Traductor polaco - español: castigo fianza de licitación
• Traductor polaco - inglés: bid bond punishment
• Traductor polaco - hindi: बोली बांड सजा
• Traductor polaco - árabe: عقوبة التأمينات
• Traductor polaco - ruso: наказание денежный залог
• Traductor polaco - portugués: punição bid bond
• Traductor polaco - bengalí: বিড বন্ড শাস্তি
• Traductor polaco - francés: la peine de cautionnement de soumission
• Traductor polaco - malayo: hukuman Bon pampasan
• Traductor polaco - alemán: Bietungsgarantie Strafe
• Traductor polaco - japonés: 入札ボンド罰
• Traductor polaco - coreano: 입찰 보증금 처벌
• Traductor polaco - javanés: paukuman jaminan bid
• Traductor polaco - vietnamita: trừng phạt trái phiếu đấu thầu
• Traductor polaco - tamil: முயற்சியில் பத்திர தண்டனை
• Traductor polaco - maratí: बोली बॉण्ड शिक्षा
• Traductor polaco - turco: Geçici teminat ceza
• Traductor polaco - italiano: punizione deposito cauzionale
• polaco: wadialna kara
• Traductor polaco - ucraniano: покарання грошову заставу
• Traductor polaco - rumano: pedeapsă legătură oferta
• Traductor polaco - griego: προσφορά ομολόγων τιμωρία
• Traductor polaco - afrikáans: bid bond straf
• Traductor polaco - sueco: bud bindning straff
• Traductor polaco - noruego: bud obligasjon straff

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WADIALNA KARA»

Descubre el uso de wadialna kara en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wadialna kara y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Zarys prawa cywilnego - Strona 328

-prawnego obowiązku dochodzenia kar, jak i fakt dość częstego nieprzestrzegania tego obowiązku. Prawidłowe ... obcych termin ten jest zresztą używany obok takich jednoznacznych terminów, jak kara wadialna, kara konwencjonalna itp.

Jerzy Wiszniewski, 1970

R - Z. - Strona 648

wadialny przym. od wadium: Suma wa- dialna. Wplata wadialna. Л Kara wadialna «przepadek wadium w razie niewywiazania sie. z zaciqgnietych zobowiazañ; odszkodowa- nie umowne wyplacane przez oferenta w wy- padku wycofania sie.

Mieczysław Szymczak, 1995

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 807

Wadialna kara - prawn, przepadek wa- dium. || wadium kaucja, zastaw, suma skladana jako zabezpieczenie dotrzy- mania warunków umowy, przetargu, licytacji itp. - srdw.lac. vadium 'zastaw'. wagabunda wloczçga, tramp, obiezyswiat, ...

Władysław Kopaliński, 1999

Ekonomia polityczna - Strona 479

Prócz terminowych umów bezwarunkowych giełda towarowa zna jeszcze warunkowe z zastrzeżeniem premii czyli kary wadialnej; każdy z kontrahentów, płacąc umówioną karę, może nie dotrzymywać umowy głównej. Bliższe szczegóły i ...

Józef Piasecki, 1884

Poczet rodów w Wielkiem Księstwie Litewskiem w XV i XVI wieku

Aleksander Jag. nakazał im zachować zgodę pod karą wadialną 10,000 flor. (ML 5) W 1507 roku podniósł kniaź Michaił chorągiew buntu, Zabrzezińskiemu głowę ściąć kazał, a panów i bojarów, do prawej władzy przywiązanych, wymordował.

Adam Boniecki, 1887

Mały słownik języka polskiego - Strona 876

wadialny przym. od wadium. A praw. Kara w — a «przepadek wadium» wadium n V/ «suma skladana jako gwarancja dotrzy- mania warunków przetargu lub licytacji» (le.) wadliwy «wykazujacy wady; niewlasciwy, nieprawid- lowy, bledny»: W ...

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974

Eksperymenty ekonomiczne, ich wyniki i przyszłość - Strona 84

Próby stworzenia klauzul kar wadialnych i innych rygorów umownych natrafiają w niektórych przedsiębiorstwach eksperymentujących na trudności. Zaostrzają się one w wypadku wzrostu zapotrzebowania w związku z przekroczeniem planu ...

Leopold Ząbkowicz, ‎Władysław Doberski, 1958

Sekrety starych wie̢zień - Strona 125

Ta zas w swojej dosc dlugiej mowie zadala tylko jednego: tryumfu sprawiedliwos- ci, by oskarzony — tylekroc na wiezç skazywany od- siedziat ja wreszcie pod rygorem banicji i uiszczenia kar wadialnych, razem ze swoim godnym famulusem, ...

Stanisław Milewski, 1984

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 453

Mianem k. okreslana jest równiez к. umowna (konwencjonalna, wadialna), zastrzezona w razie niedotrzymania zobo- ... na znak protestu przeciwko nieludzkiemu trakto- waniu wiçzniow, a zwlaszcza karze chlosty, urzadzili glodówke, a po ...

Bogdan Suchodolski, 1965

Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych

Przyjęcie takiego wykupu pociąga za sobą taką samą karę oraz grzywnę w kwocie, równającej się wykupowi". ... od umowy odstępował ojciec dziewczyny, musiał on wszystkie za nią już wpłacone zwrócić, a ponadto zapłacić karę wadialną.

Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1950