Significado de "wieloslowny" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE WIELOSLOWNY EN POLACO

wieloslowny

TRADUCCIÓN DE WIELOSLOWNY

Conoce la traducción de wieloslowny a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wieloslowny presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 罗唆
• Traductor polaco - español: verboso
• Traductor polaco - inglés: wordy
• Traductor polaco - hindi: Wordy
• Traductor polaco - árabe: مطنب
• Traductor polaco - ruso: многословный
• Traductor polaco - portugués: prolixo
• Traductor polaco - bengalí: শব্দময়
• Traductor polaco - francés: verbeux
• Traductor polaco - malayo: panjang lebar
• Traductor polaco - alemán: wortreich
• Traductor polaco - japonés: 長ったらしい
• Traductor polaco - coreano: 말의
• Traductor polaco - javanés: wordy
• Traductor polaco - vietnamita: rườm rà
• Traductor polaco - tamil: சொற்களால் ஆன
• Traductor polaco - maratí: शब्दबंबाळ
• Traductor polaco - turco: söz
• Traductor polaco - italiano: verboso
• polaco: wieloslowny
• Traductor polaco - ucraniano: багатослівний
• Traductor polaco - rumano: prolix
• Traductor polaco - griego: φλύαρος
• Traductor polaco - afrikáans: langdradig
• Traductor polaco - sueco: ordrik
• Traductor polaco - noruego: ordrike

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WIELOSLOWNY»

Descubre el uso de wieloslowny en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wieloslowny y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

WIELOSLOWNY. Wielodawca, -y, am. ber viel gibt ; freigebiger ÜJicnfcb m. Wielodzialkowy, о. Ng. otclfclâtK- tífl. vieltbeilig (Blumenfeld) ber *Pflanjc. lat. polysepalus). Wielodziel , -i , a/. 3«'i "fit ung, Qlbion t etung, Irennunq /. in viele 1Ьсг» U, ...

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Poemat prozą w Polsce: - Strona 344

To właśnie w tego rodzaju nagłych zmianach tonu, niespodziewanych przejściach od stylu buffo do serio, najsilniej dochodzi do głosu liryzm poematów prozą Świrszczyńskiej, która odrzuciwszy wielosłowny sentymentalizm, odnalazła sposób ...

Agnieszka Kluba, 2014

Miłosz. Biografia

sięzbyt wielosłowny” [2153] . Domykał swą traktatowątriadę, choć– prawdę powiedziawszy– późny utwór jest bardziej retoryczny isuchy niż jego poprzednicy, bardziej nasuwa myśli, niż zapada w wyobraźnię. Ale teżpoecie nie zależało już na ...

Andrzej Franaszek, 2011

Fragmenty o polskiej literaturze - Strona 109

Nastąpiło pęknięcie, które zakłóciło spokojny wielosłowny tok protokółu. Różewiczowski „bohater" nadal uosabiał Każdego, ale autor — wyjawiając jego świat niezindywidualizowanym językiem anonima — był już kimś Jedynym, kimś ...

Andrzej Falkiewicz, 1982

Ze studiów nad Oświeceniem: zagadnienia i fakty - Strona 64

Upadek kodeksu Zamoyskiego na sejmie 1780 r. przekonał reformatorów stanisławowskich, że morały mędrca Xaoo na wyspie Nipu, których słucha cierpliwie Mikołaj Doświadczyński, młody wisus szlachecki, a potem wielosłowny monolog ...

Tadeusz Mikulski, 1956

Skórnictwo odzieżowe w Polsce XVI-XVIII wieku - Strona 59

157-158; AP, Toruń, akta szewskie, kat. IV, XLIII, k. 25. 100 WAP, Poznań, kopiariusze dok., Gniezno, 1/27, s. 230, z 1533 r. 101 WAP, Poznań, akta szewskie, Środka, nr 146/40. wielosłowny tekst z 1545 r., aby pokazać, że wymogi ...

Irena Turnau, 1975

Wyrwane strony - Strona 84

Tylko co przeczytałem duży artykuł o de Staelu, mętny, entuzjastyczny, wielosłowny, ale parę cennych faktów (Pierre Granville „Connaissance des Arts", czerwiec nr 160): „«Ach, chcę teraz malować pejzaże, martwe natury, akty, portrety, ...

Józef Czapski, 1993

Orientalizm Wacława Sieroszewskiego: wątki japońskie - Strona 148

§174 Sieroszewski pisze następująco o japońszczyźnie : „Język ich zawiły, wielosłowny, pełen współdźwięcznych wyrazów, tak że w określeniach ścisłych musi się wciąż uciekać do znaków chińskich, które istotnie są kajdanami myśli" (KJ ...

Zdzisław Kempf, 1982

Poznaniacy - Strona 16

W imie czego poeta powsciqga slowo? W ogólnosci zdaja. siç ludzie nie wiedziec, ze patos zapewnieñ ma granicç i ze ta granica lezy tam, gdzie winien siç zaczac patos czynu. Inaczej wieloslowny patos zapewnienia im jest gwahowniejszy i ...

Romana Brzezińska, ‎Jan Grzegorczyk, 1996

Poetycki model prozy w dwudziestoleciu międzywojennym

Całość ta (mit, sens, słowo pierwotne, natura) zawsze poprzedza w tej koncepcji części, bo „izolowane" słowo Schulza tęskni do całości wielosłownych. Gdy w programie Peipera zdanie (całość) służyło „uściskowi z teraźniejszością", ...

Włodzimierz Bolecki, 1982