Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "wierzyca" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WIERZYCA EN POLACO

wierzyca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA WIERZYCA EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «wierzyca» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
wierzyca

Wierzyca

Wierzyca

Believe: un río en el norte de Polonia, el afluente izquierdo del bajo Vístula. La longitud del río es de 151,4 km y el área de la cuenca del río es de 1603 km². Tiene su origen en Kashubian Lakeland, al sureste de Wieżyca. Fluye en la dirección sureste, donde el curso serpentea. Es un sendero de kayak. Hay numerosas centrales hidroeléctricas. Ella va al río Vístula, cerca de la ciudad de Gniew. El nombre del río Wierzyca se confunde con el nombre de varias cumbres llamadas Wieżyca. Mientras tanto, el nombre proviene de la palabra ver - húmedo y el sufijo issa - típico del lenguaje Wened llegó a esta área en el siglo segundo antes de Cristo. Por primera vez, el nombre Río Verissa apareció en documentos en el siglo XII. Wierzyca – rzeka w północnej Polsce, lewy dopływ dolnej Wisły. Długość rzeki wynosi 151,4 km, a powierzchnia dorzecza 1603 km². Ma źródła na Pojezierzu Kaszubskim, na południowy wschód od Wieżycy. Płynie w kierunku południowo-wschodnim, miejscami przebieg meandrowaty. Stanowi szlak kajakowy. W jej biegu są liczne elektrownie wodne. Uchodzi do Wisły w okolicach miasta Gniew. Nazwa rzeki Wierzyca bywa mylona z nazwą kilku szczytów o nazwie Wieżyca. Tymczasem nazwa pochodzi od słowa ver - wilgoć i przyrostka issa - typowego dla języka Wenedów przybyłych na te tereny w II w. p.n.e. Po raz pierwszy nazwa rzeki Verissa pojawiła się w dokumentach w XII wieku.

Pulsa para ver la definición original de «wierzyca» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON WIERZYCA


aktorzyca
aktorzyca
banska bystrzyca
banska bystrzyca
bystrzyca
bystrzyca
chmurzyca
chmurzyca
ciecierzyca
ciecierzyca
ciemierzyca
ciemierzyca
cukrzyca
cukrzyca
czemierzyca
czemierzyca
dobrzyca
dobrzyca
gastrzyca
gastrzyca
gorzyca
gorzyca
horzyca
horzyca
ikrzyca
ikrzyca
iskrzyca
iskrzyca
izgrzyca
izgrzyca
jaskrzyca
jaskrzyca
kanarzyca
kanarzyca
kangurzyca
kangurzyca
komarzyca
komarzyca
kostrzyca
kostrzyca

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO WIERZYCA

wierzchowy
wierzej
wierzeja
wierzeje
wierzenie
wierzeniowy
wierzgac
wierzganie
wierzgliwy
wierzgnac
wierzgniecie
wierzyc
wierzyciel
wierzyciel solidarny
wierzycielka
wierzycielski
wierzynek
wierzynski
wierzytelnosc
wierzytelny

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO WIERZYCA

krzyca
lotrzyca
marzyca
mierzyca
mokrzyca
norzyca
obrzyca
ostrzyca
paprzyca
pecherzyca
pieprzyca
reniferzyca
siostrzyca
srebrzyca
szczerzyca
szczurzyca
turzyca
twarzyca
tygrzyca
upierzyca

Sinónimos y antónimos de wierzyca en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «WIERZYCA»

Traductor en línea con la traducción de wierzyca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WIERZYCA

Conoce la traducción de wierzyca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de wierzyca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

Wierzyca
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

Wierzyca
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

Wierzyca
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

Wierzyca
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

Wierzyca
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

Wierzyca
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

Wierzyca
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

Wierzyca
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

Wierzyca
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

Wierzyca
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Wierzyca
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

Wierzyca
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

Wierzyca
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

Wierzyca
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

Wierzyca
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

Wierzyca
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

Wierzyca
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

Wierzyca
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

Wierzyca
65 millones de hablantes

polaco

wierzyca
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

Wierzyca
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

Wierzyca
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

Wierzyca
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

Wierzyca
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

Wierzyca
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Wierzyca
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wierzyca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WIERZYCA»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «wierzyca» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre wierzyca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WIERZYCA»

Descubre el uso de wierzyca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wierzyca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pamiȩtnik - Tom 10 - Strona 3
Opls Wierzycy. Wierzyca nalezy do wiçkszych lewobrzeznych doplywów dolnej Wisly i jest typowq, rzeka, píyty baítyckiej. Prowadzi ona wartkim strumieniem znaczna. ilosé wody, majac miejscami Charakter prawie podgórskiej rzeki. Pod tym ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1929
2
Polskie Pomorze - Tomy 1-2 - Strona 282
Wiślica: Wisla; *Wdzica: Wda 1), Warta: Wiercica i t. d. Natomiast zniemczone Ferse powstało z polsko-pomorskiego Wierzysa albo Wierzyca już bardzo późno, zapewne w XIV — XV w. w czasach popadnięcia Pomorza w niewolę krzyżacką.
Józef Borowik, 1929
3
Pamiętnik: Mémoires - Tomy 9-10 - Strona 3
Opis Wierzycy. Wierzyca należy do większych lewobrzeżnych dopływów dolnej Wisły i jest typowy rzeką płyty bałtyckiej. Prowadzi ona wartkim strumieniem znaczną ilość wody, mając miejscami charakter prawie podgórskiej rzeki. Pod tym ...
Puławy (Poland) Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1928
4
Onomastica: pismo poświe̦cone nazewnictwu geograficznemu i osobowemu
Fietze Fluss, lewego dopływu Wierzycy, wypływającego z Jez. Przywidzkiego w pow. gdańskim i uchodzącego do Wierzycy na pd. od Skarszew w pow. kościerskim HW I 274: Vethrica 1198 Perl 7, Vetwza (Vecza) ib. 9, Yetzissa 1258 ib. 144 ...
Witold Taszycki, 1976
5
Studium geograficzno-przyrodnicze i ekonomiczne województwa gdańskiego
w okolicach Swarożyna, schodząc w kierunku południowym w dolinę dolnej Wierzycy pc zmianie jej biegu na południkowy powyżej Pelplina. W zachodniej części Pojezierza Starogardzkiego zandry występują już w postaci płatów, jak na ...
Jan Moniak, 1974
6
Kaszuby: Sopot, Wierzyca, Muzeum Kaszubskie Im. Franciszka Tredera W ...
Floriana Ceynowy w Pucku, Szlak Kaszubski, Powiat cz uchowski, Ziemia l borsko-bytowska, Szlak Wzgorz Szymbarskich, G os Pogranicza, Powiat chojnicki, Szlak Kamiennych Kr gow, Szlak Skarszewski, Gochy, Szwajcaria Kaszubska, Czarna Woda, ...
Zródlo: Wikipedia, 2012
7
Kociewie: Wda, Wierzyca, Swiecie, Zbrodnia W Lesie Szpegawskim, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
8
Popioły - Tom 2
Stanął wreszcie kwaterą w Gniewie nad Wierzycą. Stare mury, fosy wodą napełnione dawały tu niejaką nadzieję obrony. Mocne posterunki wysłane zostały na trakt bydgosko-gdański ku Tczewu i na drogi do Starogardu, ponad jezioro zwane ...
Stefan Żeromski, 2017
9
International River Water Quality: Pollution and restoration - Strona 117
The most polluted rivers in the Gdansk region are the Wierzyca and the Martwa Wisla. Pollution of the Wierzyca is caused by municipal wastewater discharged from Koscierzyna, Starogard Gdanski. Pelplin and Gniew. The Martwa Wista River ...
Gerry Best, ‎Teresa Bogacka, ‎Elzbieta Niemirycz, 1997
10
River Basin Management V - Strona 356
Wda 1374.45 1260.12 0.92 6 8 4.90 3.06 3.55 2.12 1.26 1.32 11. Wieprza 1541.99 1277.69 0.83 6 8 4.31 3.02 2.64 2.06 1.50 1.53 12. Wierzyca 1543.36 1248.90 0.81 6 8 4.16 2.99 2.30 1.90 1.71 1.71 Table 3: Morphometric parameters of the ...
C. A. Brebbia, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WIERZYCA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wierzyca en el contexto de las siguientes noticias.
1
III liga piłka nożna. W środę mecz Gryf Słupsk - Wierzyca Pelplin
W środę piłkarze Gryfa Słupsk zagrają kolejny mecz w III lidze. Zmierzą się z Wierzycą Pelplin. Spotkanie rozpocznie się o godz. 12 na stadionie przy ul. Zielonej ... «Głos Pomorza, Nov 15»
2
ZG Wierzyca - przegłosowano spore podwyżki opłat za śmieci
Na poniedziałkowym spotkaniu Związku Gmin Wierzyca uchwalono nowe stawki za odbiór śmieci. Zmiany dotyczą sześciu gmin powiatu kościerskiego. Wzrost ... «Koscierski.info, Ago 15»
3
Burza wokół śmieci. Związek Gmin Wierzyca będzie zlikwidowany?
Związek Gmin Wierzyca skupia 20 gmin z powiatu starogardzkiego, kościerskiego i gdańskiego. Jego celem była sprawna i tania gospodarka odpadami ... «Dziennik Bałtycki, Jul 15»
4
Letnicy z Kociewia muszą płacić za odpady przez cały rok. Jest …
Ostry konflikt pomiędzy letnikami z Kociewia a Związkiem Gmin Wierzyca. Wczasowicze z Kociewia nie chcą płacić za odpady przez cały rok. Przedstawiciele ... «Dziennik Bałtycki, Jun 15»
5
Ustawa śmieciowa: Samorządy mogą stracić tysiące przez brak …
... Związku Komunalnym Odra-Nysa-Bóbr, Związku Międzygminnym Gospodarki Odpadami Aglomeracji Poznańskiej czy Związku Gmin Wierzyca. «GazetaPrawna.pl, Jun 15»
6
III-ligowcy dominują w piłkarskim pucharze
Jedynym IV-ligowcem w tym gronie jest Wierzyca Pelplin. 1/8 finału okręgowego Pucharu Polski, grupa pomorska. MKS Władysławowo - ARKA II GDYNIA 0:5 «trojmiasto.pl, Abr 15»
7
Gryf Słupsk - Wierzyca Pelplin 3:0 (wideo, zdjęcia)
Gryf Słupsk - Wierzyca Pelplin 3:0 (wideo, zdjęcia). res, sten ... Szybko i efektownie zaczął spotkanie z liderem zmagań Wierzycą Pelplin, wicelider Gryf Słupsk. «Głos Pomorza, Abr 15»
8
Zmiany ws. odbioru odpadów
O zmianach, jak i innych problemach związanych z odbiorem śmieci rozmawiano podczas piątkowego spotkania przedsiębiorców ze Związkiem Gmin Wierzyca. «Koscierski.info, Ene 15»
9
Zmiany w wywozie śmieci w Starogardzie Gdańskim. Mieszkańcy …
Działania Związku Gmin Wierzyca zaskoczyły mieszkańców Starogardu Gdańskiego (woj. pomorskie). Spółka odpowiedzialna za wywóz śmieci, choć formalnie ... «Wirtualna Polska, Ene 15»
10
Sportowy weekend w regionie. Na jaką imprezę się wybrać?
IV liga: Koral Dębnica - Wierzyca Pelplin (sobota, godz. 14), Start Miastko - MKS Władysławowo (sobota, 16, stadion w Trzebielinie), Anioły Garczegorze - KP ... «Głos Pomorza, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wierzyca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/wierzyca>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż