Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "wiktuały" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WIKTUAŁY EN POLACO

wiktuały play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON WIKTUAŁY


cymbały
cymbały
femurały
femurały
metamorficzne skały
metamorficzne skały
paramilitarne oddziały
paramilitarne oddziały
pasjonały
pasjonały
plutoniczne skały
plutoniczne skały
rodały
rodały

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO WIKTUAŁY

wikliniarz
wiklinowy
wiklowy
wikt
wikta
wiktor
wiktorek
wiktoria
wiktorian
wiktorianski
wiktoriański
wiktoryna
wiktowac
wiktowanie
wiktualia
wiktualy
wiktymizacja
wiktymolog
wiktymologia
wikunia

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO WIKTUAŁY

rotuły

Sinónimos y antónimos de wiktuały en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «WIKTUAŁY»

Traductor en línea con la traducción de wiktuały a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WIKTUAŁY

Conoce la traducción de wiktuały a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de wiktuały presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

那食物
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

víveres
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

victuals
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

ख़ुराक
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

مؤن
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

пища
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

mantimentos
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

রসদ
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

victuailles
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

bekalan makanan
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Proviant
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

victuals
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

음식물
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

victuals
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

lương thực
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

தின்பண்டம்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

अन्न व पेय
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

erzak
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

vettovaglie
65 millones de hablantes

polaco

wiktuały
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

їжа
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

merinde
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

τροφοεφόδια
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

padkos
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

victuals
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

kost
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wiktuały

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WIKTUAŁY»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «wiktuały» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre wiktuały

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WIKTUAŁY»

Descubre el uso de wiktuały en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wiktuały y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Materiały do dziejów Sejmu Czteroltniego - Tom 4 - Strona 275
Potrzeba koniecznie takiego zgromadzenia, które codziennie dostarczaniem wiktuałów na kilkadziesiąt tysięcy ludu zatrudni się i które się dostatkiem we wszystko usposobiło, żebyśmy mogli zawsze dostać tego, czego potrzebujemy.
Janusz Woliński, 1961
2
Wyspy Szerszenia
Koreańczycy znali się widać na kuchni, bo wydobywszy wiktuały, sprawnie zabrali się do gotowania. W koszu był kociołek i mały spirytusowy palnik, który nazywali po japońsku „maszynką”. Była też duża, trzylitrowa chyba, butla z wodą.
Mirosław M. Bujko, 2008
3
Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 296
Intendent cyrkułowy z dozorcami, codziennie do godziny 1 po południu, na targu znajdować się powinien, i tam przestrzegać, aby obywatele na swą potrzebę wiktuałów potrzebujący, najprzód w takowe proporcyonalnie opatrzeni byli, żaden ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809
4
Wspomnienia niebieskiego mundurka
Niewiele miejsca zajmują w skrzynce: odzież, bielizna i książki; główną jej zawartość stanowią — wiktuały. Zwykle zapas tych wiktuałów w ciągu roku szkolnego odnawia się trzykrotnie: po wakacjach, po Bożym Narodzeniu i po Wielkanocy.
Wiktor Gomulicki, 2015
5
Dziela - Tom 8 - Strona 33
Ażeby taniej sprzedawać wiktuały, wytwarza sam niektóre przedmioty spożycia, wprowadzając ulepszenia techniczne, możliwe tylko przy interesie na wielką skalę. W parze zaś z centralizacją idzie kontrola nad gatunkiem i smakiem wiktuałów ...
Ludwik Krzywicki, 1967
6
Wiadomosći do dziejoẃ polskich z archiwum prowincyi Szlas̨kiej́: ...
Naradziwszy się o tém, poczytaliśmy za środek niepośledni: od jadących z wiktuałami do obozu pod Krzepice niepobierać cła na granicy przez czas niejaki. Wszelako niechcieliśmy tego uczynić na swoją rękę, ale wprzódy zasięgnąć woli w. c. ...
August Mosbach, 1860
7
Wyspa Itongo
Podzielimy się nimi, jak przystało na towarzyszy niedoli. Mam też trochę wina w manierce. — Jak widzę, wyekwipował się pan należycie przed wyprawą. — A tak, wzięło się coś niecoś na wszelki wypadek. I zaczął rozkładać na oknie wiktuały.
Stefan Grabiński, 2016
8
Starożytności Historyczne Polskie, czyli pisma i pamiętniki do ...
... rzucając chróst, wozy, namioty, kożuchy, opończe swoje, i chcąc uciekać. Compendiowali się w wozy, po dwa na Sotnię, a wiktuały do juków biorą. Dzisiaj srogi deszcz lał do południa: po obiedzie przysłali Kozacy list do Pana krakowskiego ...
Ambrozy GRABOWSKI, 1840
9
Macocha, tom drugi
Wydobywszy się tylko co z płóciennej budy, kobieta najdziwaczniej w świecie ubrana, w pstrej sukni, zbytecznie krótkiej, i trzewiczkach niewygodnych do podróży, z ogromnym workiem na ręku, siadła na kłodzie, dobywając jakieś wiktuały..
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Statystyka miasta Krakowa opracowana przez Biuro Statystyczne Miejskie
dominuje absolutnie handel wiktuałami (570 przeds. 1169 os.). Ze wszystkich przedsiębiorstw handlowych 147 1% należy do handlu wiktuałami, z pomiędzy wszystkich pracowników handlowych aż 1716°/0 zajętych jest tylko w tym rodzaju ...
Kraków. Biuro Statystyczne, 1907

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WIKTUAŁY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wiktuały en el contexto de las siguientes noticias.
1
Okupacja od kuchni - Tort z fasoli i żołędziowa kawa, czyli Polka …
... córki stały w kolejkach po kartkowy chleb i marmoladę, uganiały się po targowiskach, próbując zamienić dobra trwałe na wiktuały, uprawiały drobny szmugiel ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
2
Szlak Kredensów Przeszłości. Zajrzyj do gm. Chełmża [zdjęcia]
Kiedyś do babcinych kredensów trafiały wiktuały i kuchenne naczynia. Dzisiaj - pamiątki sprzed lat. Przedmioty z duszą znalazły nowe miejsca dzięki ... «Gazeta Pomorska, Sep 15»
3
Sacharyna i chleb z kasztanów, czyli okupacyjna codzienność
Gospodarze żyjący w głodzie i chłodzie płacąc "swojemu" oficerowi dostawali od niego przynoszone z kasyna wiktuały. Ci, którzy nie mieli tak pożytecznego ... «Kurier Poranny, Sep 15»
4
Gródek. Dziś rozpoczynają się BASowiszcza
Blogerzy kulinarni tradycyjne białoruskie wiktuały będą przetwarzać na wersję wegetariańską. Wstęp na BASowiszcza jest bezpłatny. Cały program festiwalu ... «Gazeta Współczesna, Jul 15»
5
BASowiszcza już w weekend. Gwiazdą będzie Lao Che
Blogerzy kulinarni tradycyjne białoruskie wiktuały będą przetwarzać na wersję wegetariańską. Wstęp jest bezpłatny. Cały program festiwalu znajduje się w ... «Kurier Poranny, Jul 15»
6
Opóźnione Pendolino? Odzyskasz pieniądze
odpowiedz. Robert | 09.07.2015 [15:05]. A dawali browary czy inne wiktuały pasażerom w ramach polubienia się z PKP? odpowiedz. Janko | 09.07.2015 [13:46]. «Niezalezna.pl, Jul 15»
7
"Mam fajne wiktuały w aucie. Z Włoch." Co na to policjant?
"Mam fajne wiktuały w aucie. Z Włoch". Tymi słowami kierowca, który chwilę wcześniej znacznie przekroczył prędkość, próbował wykpić się od kary. Policjant ... «Onet.pl, Jul 15»
8
Las Zwierzyniecki. Jak szewc przemienił się w rzeźnika
Władka przygotowała wiktuały, Bronek zatroszczył się o nabycie trzech półlitrówek czystej. W południe cała czwórka zaległa w lasku za Szosą Południową, ... «Kurier Poranny, Jun 15»
9
Niezwykłe smaki Portugalii: Stek z rekina
Znalazły się w nich ryby i owoce morza, sery i przekąski, słodycze, ciastka i desery. Wszystko te wiktuały można samodzielnie przygotować w domu i choć przez ... «Interia, Feb 15»
10
Artykuły ze świątecznej zbiórki żywności trafią do potrzebujących
Z funduszy MOPR zostaną zakupione wiktuały, które znajdą się na stołach podczas przedwigilijnych spotkań w czterech opolskich domach dziennego pobytu. «Nowa Trybuna Opolska, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wiktuały [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/wiktualy-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż