Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "wilkom" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WILKOM EN POLACO

wilkom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA WILKOM EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «wilkom» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
wilkom

lobos

Wilkom

Boda de cristal Wilko de otro modo - grande, ornamental, vidrio o estaño, copa que sirve en los siglos XVI al XVII para beber cerveza en las ceremonias de la alianza o el vino. Como parte de la bienvenida, los recién llegados debieron vaciarlo. Esta costumbre fue honrada por la nobleza y las características urbanas. Los lobos de vidrio polacos estaban decorados con pinturas cerámicas, y fueron pintados con imágenes de los personajes, complementadas con inscripciones. Los lobos alemanes a menudo tenían una tapadera. Wilkom inaczej szklenica godowa - duży, ozdobny, szklany lub z cyny, puchar służący w XVI-XVII w. do picia piwa przy uroczystościach cechowych lub do wina. W ramach powitania musiał on zostać opróżniony przez nowo przybyłych gości. Zwyczaj ten kultywowała szlachta oraz cechy miejskie. Polskie szklane wilkomy zdobiono ceramicznymi farbami naszkliwnymi, malując nimi obrazki obyczajowe uzupełniane napisami. Niemieckie wilkomy często miały pokrywę.

Pulsa para ver la definición original de «wilkom» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON WILKOM


interkom
interkom
kom
kom
neokom
neokom

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO WILKOM

wilijny
wiliowy
wilk
wilkes
wilki
wilkierz
wilkolactwo
wilkolak
wilkolaski
wilkolaz
wilkomirska
wilkow
wilkowice
wilkowicki
wilkownia
wilkowski
wilkowyj
willa
willemit
willemstad

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO WILKOM

absalom
aerodrom
agronom
akrosom
albom
allosom
alosom
anatom
antyatom
arom
astronom
atom
auksochrom
autochrom
autodrom
autosom
baby boom
bazaltolom
ben hinnom
bialy dom

Sinónimos y antónimos de wilkom en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «WILKOM»

Traductor en línea con la traducción de wilkom a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WILKOM

Conoce la traducción de wilkom a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de wilkom presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

lobos
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

wolves
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

भेड़ियों
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

الذئاب
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

волки
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

lobos
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

নেকড়ে
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

loups
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

serigala
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Wölfe
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

オオカミ
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

늑대들
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

srigala
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

sói
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

ஓநாய்கள்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

लांडगे
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

kurtlar
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

lupi
65 millones de hablantes

polaco

wilkom
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

вовки
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

lupi
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

λύκοι
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

wolwe
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

vargar
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

ulver
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wilkom

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WILKOM»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «wilkom» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre wilkom

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WILKOM»

Descubre el uso de wilkom en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wilkom y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kroniki Czerwonej Kompanii. Tom 2. Wilk:
Wilk był przywódcą Bractwa w czasach, kiedy Vega jeszcze służył swoim korporacyjnym mocodawcom. Wtedy wiele mówiło się o tajemniczym człowieku, który zaczął przekształcać sekciarską na początku bandę w zorganizowaną, waleczną ...
Arkady Saulski, 2016
2
Nakarmić wilki
Nie była do końca przekonana, czy Olgierd mówi prawdę. To znaczy wilki pewnie by nie podeszły, lecz strach w takiej sytuacji jest czymś naturalnym. Ona też by się pewnie bała, mimo to chciałaby, żeby mogli sobie z wilkiem spojrzeć w oczy.
Maria Nurowska, 2010
3
Wilk morski
Później próbował stać, co nie zawsze wychodziło, nawet na spokojnym morzu. Deska co i rusz wymykała mu się spod łap. Wilk nałykał się sporo słonej wody. Bo woda w morzu jest słona, tylko Wilk tego wcześniej nie wiedział, ale teraz już ...
Krzysztof Chrobak, 2015
4
Wilk:
Nigdy nie ukrywał przed klientami, co go natchnęło do zaprojektowania Wilka – producenci broni nie należą do ludzi, którzy przejęliby się morderstwem dwojga nastolatków; widzieli rzeczy o wiele, wiele gorsze. Co więcej, można odnieść ...
Mo Hayder, 2016
5
Wilk-przywódca i jego strategie przetrwania w niepewnym otoczeniu: ...
Dlaczego każdy z wilków zawsze wie, co ma robić? Wilki beta i trzecia samica wycofali się na małe wzniesienie jak na wzgórze dowodzenia. Stamtąd oba wilki obserwowały wydarzenia w dolinie. Z większej perspektywy i z zewnątrz. Najpierw ...
Johannes Voss, 2009
6
Cieśnina Wilka:
Wiosna na dalekiej północy, wszechobecne, nękające światło, nieodstępny cień.
Olivier Truc, 2017
7
Wilki dwa. Męska przeprawa przez życie
To jest straszliwy wilk. LITZA: Uczucie samotno9ci towarzyszy z emu wilkowi. On nie lubi stada, bo nie chce się dzielić tym, co upoluje. Do9wiadczenie braku samotno9ci, bycia zdrugim to przywilej wilka dobrego. Je9lichodzi omoje ...
Adam Szustak, ‎Robert Friedrich Litza, 2014
8
Wilk, psy i ludzie:
Może jeszcze wyczekiwał przybycia chłopca. Wywiałkiewicz włóczył się, jak zwykle, Kalasanta zaś najczęściej zapominała o wilku i morzyła go głodem, chociaż po śmierci Laksendra gajowy dosyć regularnie przynosił dla niego żywność z ...
Adolf Dygasiński, 2014
9
Złoty wilk
Nie. Myślę, że nie miał racji. Zbrodnia jest dziełem człowieka, zwierzęta nie znają grzechu. – Ale Stezl nie żyje, został zagryziony przez wilka we własnej sypialni. – Skąd możesz wiedzieć, co go spotkało? Dziewczynka wzruszyła ramionami.
Bartłomiej Rychter, 2009
10
Requiem dla wilka
Maria Nurowska. – Ciekawe, jakiego świństwa się najadł – myślał głośno – wilki są na ogół bardzo ostrożne... Joanna przemilczała, w jakich okolicznościach znalazła zwierzę, bo gdyby doktor się dowiedział o martwej watasze, mógłby się już ...
Maria Nurowska, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WILKOM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wilkom en el contexto de las siguientes noticias.
1
Putin dał Nocnym Wilkom 12 milionów rubli
Motocykliści z klubu "Nocne Wilki" otrzymali kremlowski grant w wysokości 12 milionów rubli, czyli 740 tysięcy złotych. Pieniądze przeznaczą na stworzenie na ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
2
Ściany nie pomogły Wilkom Morskim. Druga porażka w sezonie
Mimo emocjonującej końcówki Wilki Morskie Szczecin przegrały pierwszy mecz przed własną publicznością, ulegając Siarce Tarnobrzeg 70:75. «gs24.pl, Oct 15»
3
Wilkom ucieka czołówka i mistrzowski tytuł
Po świetnym minionym sezonie, zakończonym ostatecznie na drugim miejscu w tabeli, VfL Wolfsburg był wymieniany w gronie największych faworytów do tytułu ... «Bundesliga Onet, Oct 15»
4
Jastrzębie nie pozwoliły Wilkom na rewanż
Futboliści Seahawks Sopot pokonali na wyjeździe Wilki Łódzkie 42:12 (21:0, 14:6, 7:0, 0:6). MVP spotkania został Przemysław Portalski, a sopocki lider Grupy ... «trojmiasto.pl, May 15»
5
Prezydent Czeczenii podarował nowe motocykle "Nocnym Wilkom"
"Nocne Wilki" mają nowe motocykle. Szesnaście nowoczesnych jednośladów podarował rosyjskiemu klubowi prezydent Czeczenii Ramzan Kadyrow. Rosyjskie ... «Dziennik.pl, May 15»
6
Rosja płaci miliony Nocnym Wilkom. Mają krzewić patriotyzm
4 mln zł) - tyle według rosyjskiego opozycjonisty Aleksieja Nawalnego otrzymał od państwa w ciągu dwóch ostatnich lat motocyklowy gang Nocne Wilki i ... «Gazeta Wyborcza, May 15»
7
Gruzini postawili się Nocnym Wilkom - zerwali z ich motocykli …
Spora grupa prokremlowskich Nocnych Wilków próbowała dostać się do Gruzji z symbolami imperializmu rosyjskiego. Gruzini im je zerwali - informuje ... «wPolityce.pl, May 15»
8
Nocnym Wilkom "udało się wjechać do Europy"
Celem jest Bratysława" – piszą motocykliści Nocnych Wilków na swojej stronie internetowej. Rosyjscy motocykliści relacjonują, że granicę przekroczyły dwie ... «TVN24, Abr 15»
9
Białoruskie aktywistki „oddały” Nocnym Wilkom kosmetyczkę z …
Wyjaśniły, że saszetkę zgubili przejeżdżający motocykliści należący do Nocnych Wilków. Ochroniarze nie poznali się na żarcie, wezwali milicję, która zatrzymała ... «TVP, Abr 15»
10
Białoruś: protest opozycji przeciw "Nocnym wilkom"
"Nocne wilki" to nacjonalistyczny klub motocyklowy, który jest zaprzyjaźniony z prezydentem Rosji Władimirem Putinem. Poparł m.in. aneksję Krymu przez Rosję ... «Polskie Radio, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wilkom [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/wilkom>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż