Significado de "wina" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE WINA EN POLACO

wina

QUÉ SIGNIFICA WINA EN POLACO

culpa

Wina

Vinos - definidos en las disposiciones legales del ofensor psicológico para el acto. Este concepto está relacionado con el tema de la libertad humana. Los vinos son el mal funcionamiento del proceso de toma de decisiones, que consiste en la libre elección del catálogo de comportamientos posibles de comportamiento contrarios a la norma de conducta en una sociedad determinada. En la ley penal polaca, puede ser intencional o no. El derecho civil distingue la culpa intencional y la negligencia resultantes de exceder la prohibición de incumplimiento de la segunda lesión.

Wina – określony w przepisach prawnych stosunek psychiczny sprawcy do czynu. Pojęcie to wiąże się z zagadnieniem wolności człowieka. Wina jest to wadliwość procesu decyzyjnego, polegająca na wolnym wyborze z katalogu możliwych zachowań zachowania sprzecznego z obowiązującą w danym społeczeństwie normą postępowania. W polskim prawie karnym wina może być umyślna lub nieumyślna. Prawo cywilne wyróżnia winę umyślną oraz wynikające z niedbalstwa przekroczenie zakazu nieczynienia drugiemu szkody.

TRADUCCIÓN DE WINA

Conoce la traducción de wina a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wina presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 故障
• Traductor polaco - español: criticar
• Traductor polaco - inglés: fault
• Traductor polaco - hindi: दोष
• Traductor polaco - árabe: خطأ
• Traductor polaco - ruso: вина
• Traductor polaco - portugués: falha
• Traductor polaco - bengalí: দোষ
• Traductor polaco - francés: faute
• Traductor polaco - malayo: kesalahan
• Traductor polaco - alemán: Fehler
• Traductor polaco - japonés: 障害
• Traductor polaco - coreano: 결점
• Traductor polaco - javanés: kaluputan
• Traductor polaco - vietnamita: lỗi
• Traductor polaco - tamil: குற்றம்
• Traductor polaco - maratí: चूक
• Traductor polaco - turco: arıza
• Traductor polaco - italiano: guasto
• polaco: wina
• Traductor polaco - ucraniano: вина
• Traductor polaco - rumano: defect
• Traductor polaco - griego: σφάλμα
• Traductor polaco - afrikáans: fout
• Traductor polaco - sueco: fel
• Traductor polaco - noruego: utsette

7 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WINA»

Descubre el uso de wina en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wina y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wina i cnota ; 2: powiesc ; ze szwedzkiego przelozyl

Nalej wina panom! – odpowiedział Lotar, patrząc na kelnera. - – To przynajmniej wypijesz w nasze ręce, – zauważył Tagen. Lotar nie dotknął się swojej szklanki. – Ach, rozumiem, wpierw chcesz moją historyjkę usłyszeć. Bardzo dobrze.

Marie Sophie Schwartz, 1872

Zbrodnia i wina. Sensacyjny przewodnik po winach świata

Jeden zgównych powodów naszego narodowego dystansu wobec wina polega na tym,. Zewiększo9ć. z nas kupuje niedrogie wina wytrawne,jako sięrzek o,przeznaczone raczej do posiku, by nad nimi przekornie medytować. Albo ...

Michał Bardel, 2014

Wina i cnota ; 1: powiesc ; ze szwedzkiego przelozyl

Nie pijesz wina? – zapytał Henoch tonem, który zupełnie był odmiennym od tego, jakim zwykle do niej przemawiał. – Nie, drogi, przecież wiesz, że ja nigdy wina nie piję – Odpowiedziała Hermina. – Ach, prawda, ty nie pijesz, ty nim tylko ...

Marie Sophie Schwartz, 1872

Lampka cierpkiego wina - Strona 264

Kolejna przyczyna, której nie mógł przewidzieć pana brat, było zdeponowanie dokumentów, łącznie z recepturą wina w kancelarii Johna Browna. Pan Wayne nie wiedział, nawet nie przypuszczał, że we wszystkie dokumenty zdeponowane w ...

Janusz Brzozowski, 2014

To nie twoja wina

Historia lęku, który zabija rozsądek.

Kaja Platowska, 2016

Towaroznawstwo żywności - Strona 248

W zależności od zawartości cukru i alkoholu wina stołowe dzieli się na: wy−trawne i półwytrawne oraz deserowe: półsłodkie, słodkie i bardzo słodkie. Wyróżnia się zatem: — wina stołowe wytrawne — 9÷11% alkoholu i 0÷20 g/l cukrów; ...

Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004

Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...

organicznych w moszczu, temperaturę fermentacji oraz typ produkowanego wina. Fermentacja przebiega przez następujące fazy: zafermentowanie, fermentację burzliwą i dofermentowanie. Młode wino poddaje się dojrzewaniu, w czasie ...

Tadeusz Sikora, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WINA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wina en el contexto de las siguientes noticias.

Na świętego Marcina do Czech szlakiem wina

Największa w Czechach degustacja wina zaczyna się już niebawem, 11 listopada. Niemal we wszystkich miastach i wioskach odbywają się huczne imprezy ... «Gazeta Wrocławska, Nov 15»

Wino ma się coraz lepiej. Lider produkuje rocznie prawie 50 mln …

Światowa produkcja wina wzrosła o 2 proc. w 2015 r., do 275,7 mln hektolitrów, a na pierwsze miejsce wysunęły się Włochy, które zdetronizowały Francję i ... «TVN24 Biznes i Świat, Oct 15»

"Le Soir": król Belgii pił u prezydenta Dudy wino za 12 euro …

"Czy wino musi być drogie, żeby było dobre?" - zastanawia się belgijski dziennik "Le Soir". "Prawdopodobnie nie, ale co myśleć o serwowaniu wina za 12 euro ... «TVN24, Oct 15»

Polacy piją coraz więcej wina. Sprzedaż mocno wzrosła

Rocznie na głowę Polaka wypada już ok. 7 litrów, z czego połowa to wina gronowe. Większość importowanych win pochodzi z Europy, w ostatnich latach ... «Forbes.pl, Oct 15»

Rynek wina zwolnił; rośnie dzięki dyskontom

Wzrost rynku wina w Polsce nieco zwolnił w ciągu ostatnich 12 miesięcy, ale w kolejnych latach rynek nadal będzie notował zwyżki. Ostatnie wzrosty rynek wina ... «PortalSpozywczy.pl, Sep 15»

Winiarz z Podkarpacia producentem wina mszalnego

Warunki, jakie musi spełniać wino mszalne są ścisłe określone w prawie kanonicznym oraz Ogólnym Wprowadzeniu do Mszału Rzymskiego. Wino m.in. «Onet.pl, May 15»

Bułgarskie wina wciąż bezkonkurencyjne

Jak podaje firma doradcza KPMG, dorosły Polak wypija na razie tylko 5,5 l wina rocznie i wyprzedzają nas nie tylko Francuzi czy Włosi, ale nawet Czesi i ... «Puls Biznesu, Mar 15»

Gospodarka Włoch. Producenci wina stawiają na eksport

Włosi nie są w stanie wypić całego wina produkowanego w ich kraju i stawiają na eksport. Mowa była o tym na otwartych w Weronie 49. targach "Vinitaly", ... «Money.pl, Mar 15»

Grupa Ambra przestaje na razie rozwijać sieć sklepów Centrum Wina

Grupa Ambra, producent i dystrybutor win, na razie przestaje rozwijać sieć sklepów winiarskich Centrum Wina i chce wykorzystać potencjał sprzedaży ... «PortalSpozywczy.pl, Feb 15»

Wina z krakowskiej winnicy Srebrna Góra nagrodzone w Paryżu

Dwa wina z krakowskiej winnicy Srebrna Góra zostały nagrodzone w międzynarodowym konkursie Concours International des Vins de Gastronomie 2014 w ... «Gazeta Wyborcza, Dic 14»