Significado de "winniczek" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE WINNICZEK EN POLACO

winniczek

QUÉ SIGNIFICA WINNICZEK EN POLACO

Vinagre de caracol

Ślimak winniczek

Caracol de vinagre: especie de caracol terrestre de la familia de los caracoles. Se produce en Europa sudoriental y central. En Polonia, casi en todas las tierras bajas y montañas, en las montañas más raras, solo llega a la región inferior. Vivo en áreas con mucha humedad, bosques, parques, jardines. Se alimenta de hojas frescas, que a menudo se considera una plaga de jardines. Invierno en la camada, escondido bajo la vegetación. Él es un inocente, copula en la primavera. Los huevos están hechos en pequeños agujeros en el suelo. Young grapevine hatch después de 3-5 semanas. El rango original de este caracol en Polonia probablemente cubrió solo el sur de Polonia. Las áreas restantes fueron movidas por el hombre. La mayoría de ellos contribuyó a este monje, que desde la Edad Media cultivó el viñedo en los jardines y parques del monasterio. Utilizaron la carne de este caracol como un suplemento a la proteína deficiente en proteína dietética utilizada en dietas a largo plazo, porque, como los pescados, los caracoles se consideraban comida rápida. El viñedo es el caracol de tierra más grande de Polonia, el diámetro del promedio de concha está bien.

Ślimak winniczek – gatunek lądowego ślimaka płucodysznego z rodziny ślimakowatych. Występuje w południowo-wschodniej i centralnej Europie. W Polsce pospolity niemal na całym niżu oraz pogórzu, w górach rzadszy, dochodzi tylko do regla dolnego. Zamieszkuje obszary o dużej wilgotności, lasy, parki, ogrody. Żywi się świeżymi liśćmi, stąd często uważany za szkodnika ogrodów. Zimuje w ściółce, ukryty pod roślinnością. Jest obojnakiem, kopuluje wiosną. Jajeczka składa w niewielkich dołkach w ziemi. Młode winniczki wylęgają się po około 3-5 tygodniach. Pierwotny zasięg występowania tego ślimaka w Polsce obejmował prawdopodobnie jedynie południową Polskę. Na pozostałe tereny został przeniesiony przez człowieka. Najbardziej przyczynili się do tego zakonnicy, którzy począwszy od średniowiecza hodowali winniczka w ogrodach i parkach przyklasztornych. Używali oni mięsa tego ślimaka jako uzupełnienia ubogiej w białko diety, stosowanej podczas długotrwałych postów, gdyż – podobnie jak ryby - ślimaki były uważane za potrawę postną. Winniczek to największy lądowy ślimak w Polsce, średnica muszli przeciętnie ok.

TRADUCCIÓN DE WINNICZEK

Conoce la traducción de winniczek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de winniczek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 盖罩大蜗牛
• Traductor polaco - español: pomatia
• Traductor polaco - inglés: pomatia
• Traductor polaco - hindi: pomatia
• Traductor polaco - árabe: pomatia
• Traductor polaco - ruso: Pomatia
• Traductor polaco - portugués: pomatia
• Traductor polaco - bengalí: winniczek
• Traductor polaco - francés: pomatia
• Traductor polaco - malayo: winniczek
• Traductor polaco - alemán: pomatia
• Traductor polaco - japonés: pomatia
• Traductor polaco - coreano: pomatia
• Traductor polaco - javanés: winniczek
• Traductor polaco - vietnamita: pomatia
• Traductor polaco - tamil: winniczek
• Traductor polaco - maratí: winniczek
• Traductor polaco - turco: winniczek
• Traductor polaco - italiano: pomatia
• polaco: winniczek
• Traductor polaco - ucraniano: Pomatia
• Traductor polaco - rumano: Pomatia
• Traductor polaco - griego: pomatia
• Traductor polaco - afrikáans: pomatia
• Traductor polaco - sueco: pomatia
• Traductor polaco - noruego: pomatia

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WINNICZEK»

Descubre el uso de winniczek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con winniczek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Po prostu Lucynka P.:

Zdawało mi się, że pan ma na imię Winio albo właściwie Winniczek, bo tak napisała Iwona. Bo chyba ten list jest do pana. A omyłkowo... – Jaki list? Od jakiej Iwony? Co za Winniczek! – Ależ przysięgam ci, Violetko, że nie nazywam się żaden ...

Maria Kruger, 2016

Opowieści przebrane

... Tadzik, do końca, miłość to mdłość, ból brzucha i wymioty, a więc z żadną, z żadną kobiecą kobietą, dajcie spokój, żeby tylko nie mdliło, lepiej już trochę tego mmleka. Winniczek. (apokryf) I siedziała tak z nogą na nodze, obnażając przede.

Wojciech Kuczok, 2005

Prace - Tomy 66-69;Tom 71 - Strona 31

W oparciu o te dane przyjęto, że granicą zapadania winniczków w sen zimowy są temperatury rzędu 2-4 °C (Nietzke 1970). Wymienieni autorzy nie podają jednak czy obserwowane w tak niskich temperaturach okazy winniczków przetrwały ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1983

Las tętniący życiem - Strona 32

Pod ochroną częściową są raki, trzmiele, mrówki, ślimak winniczek, kormoran, czapla siwa, niektóre mewy, gawron, kawka, kruk, sroka, wrona siwa, kret, bóbr, niektóre myszy, wydra – łącznie 25 taksonów. Można będące pod ochroną ...

Andrzej Grzywacz, 2010

Kształtowanie pojęć - alternatywa dydaktyczna - Strona 47

N: Przyjrzyjcie się budowie ślimaka winniczka i budowie ślimaka błotniarki stawowej. Porównajcie te ślimaki ze względu na budowę i środowisko życia, jeśli potraficie. U: (Dokonują porównywania, a następnie informują o wynikach).

Michał Boczar, 1995

Vacuum Ultraviolet Photoionization and Photodissociation of ...

R. G. Tonkyn, J. W. Winniczek, and M. G. White, J. Chem. Phys. 91 (1989) 6632. SPECTROSCOPY AND REACTION DYNAMICS USING ULTRAHIGH RESOLUTION VUV LASERS A. 485.

Cheuk-Yiu Ng, 1991

Chojnowski Park Krajobrazowy: przewodnik - Strona 19

Mięczaki reprezentuje ślimak winniczek. Dawniej w Jeziorce występował rak szlachetny. Ryby. W wodach Jeziorki i jej dopływów żyje około 20 gatunków ryb, m.in. szczupak, okoń, cierniczek, ciernik, jaz, jelec, kiełb, kleń, miętus, płoć,śliz, ...

Lechosław Herz, 2007

Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie

Co się tych nowych winniczek heretyckich zapadło, i wiatrem rozniosło, a kto wyliczy? kto wymówi, jaki ich niestatek i odmiana, jakośmy przez te kilkadziesiąt lat doznali. Nie ma błogosławieństwa rodzaj ten, i szczep cudzy którego Bóg nie ...

Piotr SKARGA, 1843

Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...

ampullacea , Wołowe oko. 23. – pomatia, Slimak winniczek | 24. - glauca , Krowie oko. | 25. – citrina , Cytrynka. | 26. – arbuforum , Slimak drzewczyk. 27. – zonaria , Przepifaniec. | 28. – ungulina. Pocztowa trąbka | 29. - itala, HWło/ki Poziomek.

Krzysztof Kluk, 1780

Szepty zgładzonych: Opowiadania polskich fanów Uniwersum Metro 2033

Jednak prawdziwa niespodzianka dopiero na mnie czekała. Gdy opuściłem lornetkę, ujrzałem, jak od strony, w którą uciekł Miszka, pełznie ku mnie ogromny ślimak. Wyglądał jak zwykły winniczek (widziałem takiego w atlasie zwierząt), z tym ...

Polscy Fani Metra 2033, 2015

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WINNICZEK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término winniczek en el contexto de las siguientes noticias.

Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …

Ślimak winniczek (Helix pomatia) jest w Polsce częściowo chroniony. Można zbierać wyłącznie osobniki o średnicy muszli powyżej 3 cm, tylko przez 30 dni w ... «Gazeta Współczesna, Feb 15»

Zwą je winniczkami. Ślimaki, przysmak Francuzów i nie tylko!

Ślimak winniczek lubi wędrować... Nosi domek z sobą by się w nim chować Ślimaki winniczki są największym ślimakami lądowymi w naszej części Europy. «Wiadomosci 24, Ago 12»

Ślimak winniczek. Na Podlasiu żyje około 120 milionów... Ślimak …

Ślimaki winniczki policzyli i zważyli naukowcy z Poznania. - Statystyki są potrzebne, by określić limit zbioru winniczków - mówi Małgorzata Wnuk, rzeczniczka ... «Kurier Poranny, Dic 11»

UE zadecydowała: ślimak to ryba lądowa

Pospolity ślimak winniczek został zaliczony do kategorii ryb lądowych. Na wniosek Francuzów zrobiła to Komisja Europejska. Polscy zbieracze ślimaków ... «Wiadomosci 24, Feb 10»