Descarga la app
educalingo
winowajczyni

Significado de "winowajczyni" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE WINOWAJCZYNI EN POLACO

winowajczyni


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON WINOWAJCZYNI

balwochwalczyni · bywalczyni · chlebodawczyni · chwalczyni · cudotworczyni · dawczyni · doradczyni · dostawczyni · dozorczyni · dzieciobojczyni · dzierzawczyni · dziewczyni · hodowczyni · jednawczyni · jezdzczyni · krajczyni · krasomowczyni · krawczyni · krojczyni · krwiodawczyni

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO WINOWAJCZYNI

winogrodnik · winogrona · winogroniarnia · winogrono · winogronowy · winopicie · winorosl · winorosl wlasciwa · winoroslowate · winoroslowaty · winoslocz · winotrysk · winowac · winowajca · winowajczo · winowajczy · winowiec · winowka · winowy · winozbior

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO WINOWAJCZYNI

lowczyni · marnotrawczyni · matkobojczyni · medrczyni · mezobojczyni · mocodawczyni · morderczyni · mowczyni · nabywczyni · nadawczyni · nadradczyni · nadzorczyni · najemczyni · nasladowczyni · nastepczyni · obronczyni · odbiorczyni · oddawczyni · odkrywczyni · odstepczyni

Sinónimos y antónimos de winowajczyni en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «WINOWAJCZYNI»

winowajczyni ·

Traductor en línea con la traducción de winowajczyni a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE WINOWAJCZYNI

Conoce la traducción de winowajczyni a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de winowajczyni presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

罪魁祸首
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

culpable
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

culprit
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

अपराधी
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

مجرم
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

преступник
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

culpado
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

অভিযুক্ত ব্যক্তি
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

coupable
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

pelakunya
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Täter
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

問題の原因
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

범죄자
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

durjana
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

thủ phạm
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

குற்றவாளி
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

गुन्हेगार
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

suçlu
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

colpevole
65 millones de hablantes
pl

polaco

winowajczyni
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

злочинець
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

inculpat
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

ένοχος
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

skuldige
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

skyldige
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

skyldige
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra winowajczyni

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WINOWAJCZYNI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de winowajczyni
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «winowajczyni».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre winowajczyni

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WINOWAJCZYNI»

Descubre el uso de winowajczyni en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con winowajczyni y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej
W wielu wariantach winowajczyni kieruje z piekła ostrzeżenie dla swych sióstr: Matko, matko, maszże ich dwie, karz ich lepi niżeli mnie. Boś mnie matko źle karała, Do kościołaś mi nie dała, Do karczmyśmie wyganiała228. Przesłanie to ...
Magdalena Zowczak, 2013
2
Trzecia ludzkość:
Kiedy wspomina swoje przeżycia, wstrząsają nią dreszcze i konwulsje, jej spojrzenie ciemnieje, a jeżące się na ciele włosy świadczą o całkowitym przerażeniu. Winowajczyni odzyskuje oddech i spokój dopiero wtedy, kiedy wspomina o raju.
Bernard Werber, 2016
3
Szkoła narzeczonych:
Panna Janina zmarszczyła srogo swoje ładne brwi i stanęła przy łóżku winowajczyni. Ale winowajczyni zasnęła widać przed chwilą snem tak mocnym, że prawie kataleptycznym, i panna Janina, westchnąwszy ciężko, zrezygnowała z ...
Maria Kruger, 2016
4
Powrót katona:
zapytał mój mąż, wracając do sedna sprawy. Winowajczyni kiwnęła głową. – Ważne, żebyś zapamiętała – ciągnął Faradż – że informacje, które przypadkiem zdobyłaś, nie należą do ciebie, a ci, których dotyczą, byliby bardzo niezadowoleni, ...
Matilde Asensi, 2016
5
I stała się ciemność: - Strona 188
Dreszcz emocji przeleciał przez zgromadzonych. A jednak i wierny mężulek miał seksualnego zaskórnika. – Winowajczyni, winowajczyni – zaszumiała tłuszcza. Uniesiono drobną figurkę w górę, obrano z giezła i oczom wszystkich ukazał się ...
Marcin Wolski, 2013
6
Podręcznik psychomagii: Praktyka szamańskiej psychoterapii
... okrutną procedurę: kupuje czarną kurę, bije ją na śmierć kijem baseballowym i wrzucają do garnka. Następnie zaprasza winowajczynię na obiad i pozwala jej zjeść zupę lub potrawkę z zabitego przez siebie zwierzęcia (jeżeli winowajczyni ...
Alejandro Jodorowsky, 2017
7
Trafny wybór
Gdyby się odwróciłw drugąstronę, siedzielibypierś przypiersi. – Ktosię roześmiał? – powtórzyłPrzegródka, zabawnie wspinając się napalce, jakby mógł dostrzec winowajczynię z miejsca, gdzie stał. Meacher mówiłcoś bezgłośnie do osoby, ...
J.K. Rowling, 2012
8
Słownik trudności językowych - Strona 377
winowajczyni winowajczyni (Oto winowaj- winowajczynia (Oto winowajczynia!) lpM. lpB. czyni!) winowajczynic (Szybko odna- winowajczyn ia (Szybko odnaleziono winowajczynia.) Ieziono winowajczynic.) lpW. ImD. winowajczyni winowajczyn ...
Aneta Lica, 2001
9
Jesteś złem:
Byli jeszcze inni personalni wrogowie: Linda Nardi, w oczach Manfrediego główna winowajczyni. I naturalnie ten impertynent Michele Balistreri, który sprowokował samobójstwo jego matki i pozwolił fruwać na wolności prawdziwemu mordercy ...
Roberto Costantini, 2016
10
Syn Jazdona
rzekł. — Niewiasta kusicielka winna więcej... powiem, sama jedna ona winowajczyni! Do wszystkiego złego ona prowadzi, a gdy aniołem nie jest, szatańskiem narzędziem musi być. Bolesław oczy sobie zakrywał. — Więc to prawda? zapytał.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WINOWAJCZYNI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término winowajczyni en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ukradła 200 kg jabłek!
200 kg jabłek ukradła z sadu w Mocówce k. Łabuń 21-latka. Kiedy sprawa wyszła na jaw winowajczyni wyraziła skruchę. Jadąc na posterunek, kobieta zabrała ... «Kronika Tygodnia, Oct 15»
2
Kibice Lechii Gdańsk stawiają zarządowi ultimatum
Fani biało-zielonych byli oburzeni podwyższeniem przez klub cen biletów, a według nich główną winowajczynią jest dyrektorka ds. promocji i komunikacji ... «Radio Gdańsk, Ago 15»
3
Gadowski: Nowa dyrektor PISF ma skrajnie lewackie poglądy i …
To ona jest główną winowajczynią skandalicznej kandydatury Krakowa do Zimowych Igrzysk Olimpijskich, co kosztowało miasto ponad 20 mln złotych. «wPolityce.pl, Ago 15»
4
Gigantyczna wpadka BBC: "Królowa Elżbieta umarła"
Stacja BBC natychmiast opublikowała przeprosiny za kompromitujący błąd. Winowajczyni tłumaczyła później, że był to niewybredny żart jej znajomego, który ... «wPolityce.pl, Jun 15»
5
Zayn Malik odszedł z One Direction. Koledzy z zespołu płaczą na …
Są też tacy, którzy swoją wściekłość kierują przeciwko, jak sądzą, głównej winowajczyni, narzeczonej Malika, Perrie Edwards. Fani wiedzą swoje. Perrie jest ... «Plotek.pl, Mar 15»
6
Królewski spacer środkiem drogi. Lwica zablokowała ruch
W Republice Południowej Afryki niedaleko Parku Narodowego Krugera został zablokowany ruch na drodze. Winowajczynią dużego korka była lwica, która ... «TVN Meteo, Dic 14»
7
Burza w internecie po selfie Joanny Moro! Aktorka lansuje się na …
Przestraszona winowajczyni szybko postanowiła się wytłumaczyć. - Przepraszam, jeśli uraziłam czyjeś uczucia tym zdjęciem. Naprawdę nie miałam tego na ... «SE.pl, Nov 14»
8
BESTIA z Miłakowa! Urodziła DZIECKO i wyrzuciła do CHLEWU!
... Ci pomoze a ta Szmata co zrobila?zamordowala dziecko ,czlowieka i Ty jej bronisz??Przykre to czytac bo potraficie obwiniac kazdego tylko nie winowajczyni! «SE.pl, Sep 14»
9
Taniec z gwiazdami: Polsat zapłaci 10 tysięcy zł za przekleństwa …
Sama winowajczyni przeprasza i tłumaczy swoje nieeleganckie zachowanie. - Ja tak zawsze chlustam. W rozmowie z panem nie chlustałam? No cholera jasna ... «SE.pl, May 14»
10
Polskie panczenistki w finale. Już mają srebro! (ŁYŻWIARSTWO …
Winowajczyni” zamieszania Czerwonka obiecała, że nie powtórzy się falstart z Rosją. „W ogóle po raz pierwszy popełniłam go w turnieju drużynowym, było ... «Gazeta Wrocławska, Feb 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Winowajczyni [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/winowajczyni>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES