Descarga la app
educalingo
wirtuozeria

Significado de "wirtuozeria" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE WIRTUOZERIA EN POLACO

wirtuozeria


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON WIRTUOZERIA

aeria · akuszeria · algieria · alstromeria · amikoszoneria · antymateria · archebakteria · arkebuzeria · boazeria · burszeria · flaszeria · garmazeria · gowniarzeria · lobuzeria · menazeria · mizeria · oranzeria · pizzeria · retuszeria · woszeria

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO WIRTUOZERIA

wiroza · wirozy · wirpsza · wirtemberczyk · wirtembergia · wirtemberka · wirtemberski · wirtualnie · wirtualny · wirtuoz · wirtuozerski · wirtuozerstwo · wirtuozja · wirtuozka · wirtuozostwo · wirtuozowski · wirtuozowsko · wirtuozyjny · wirulencja · wirulentny

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO WIRTUOZERIA

argenteria · armeria · arteria · artyleria · austeria · bakteria · banderia · barateria · bateria · belferia · berberia · beria · bigoteria · bioinzynieria · birbanteria · bizuteria · blagieria · blazenteria · bodmeria · broderia

Sinónimos y antónimos de wirtuozeria en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «WIRTUOZERIA»

wirtuozeria ·

Traductor en línea con la traducción de wirtuozeria a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE WIRTUOZERIA

Conoce la traducción de wirtuozeria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wirtuozeria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

精湛技艺
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

virtuosidad
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

virtuosity
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

कलाप्रवीण
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

براعة فنية راقية
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

виртуозность
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

virtuosismo
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

চারুশিল্পের
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

virtuosité
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

virtuosity
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Virtuosität
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

妙技
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

미술 애호가
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

virtuosity
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

đồ mỹ thuật
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

கற்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

virtuosity
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

ustalık
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

virtuosismo
65 millones de hablantes
pl

polaco

wirtuozeria
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

віртуозність
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

virtuozitate
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

δεξιοτεχνία
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

virtuositeit
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

virtuositet
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

virtuositet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wirtuozeria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WIRTUOZERIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de wirtuozeria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «wirtuozeria».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre wirtuozeria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WIRTUOZERIA»

Descubre el uso de wirtuozeria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wirtuozeria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Twarz Tuwima
Brawura Kopaliński słowo to definiuje następująco: „nierozważna zuchowatość, zbędne narażanie się dla popisu, ryzykanctwo, dzielność (na pokaz), muzyczne znaczenie: wirtuozeria”; z włoskiego bravo – śmiały, wyśmienity. Nasuwa się ...
Piotr Matywiecki, 2007
2
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Trzecia część, ta powojenna, trochę mnie nuży – nie dlatego, że jest gorsza pisarsko, bo nie jest, wciąż ta sama wirtuozeria – ale dlatego, że już niewiele wnosi. (Więc ta wirtuozeria staje się już tylko popisem...) Polskie dzieciństwo i wojenna ...
Józef Hen, 2013
3
Listy: listy do różnych adresatów: do Marii i Józefa Czapskich, Jana ...
Dlaczego właściwie odnosimy się nieufnie i niechętnie do wirtuozerii? Boja też odnoszę się do niej podejrzliwie, zwłaszcza w tych rodzajach sztuki, których technika nie jest mi zupełnie obca. Zacznę więc od moich własnych refleksji na ten ...
Jerzy Stempowski, ‎Barbara Toruńczyk, 2000
4
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie Barańczaku
Kunsztowna forma w żadnej mierze go nie niweluje, przeciwnie — czyni tym bardziej dramatycznym, im bardziej odsłania się to, co artystyczna wirtuozeria stara się ukryć. Barańczak zatem nadal nie chce/nie może/nie potrafi mówić wprost ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
5
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Pierwsze ujęcie jest panoramą ponad dachami stolicy o północy, rozpoczętą od pożegnania się dwóch plotkujących sąsiadek i zakończoną na zajrzeniu dwóch innych paryżan przez klapę dachu na mansardę z hałaśliwie roztańczoną ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
6
Jó­zef Ben­dzie­cha po­trze­ba two­rze­nia: - Strona 69
Wirtuozeria dialogu, rozgrywającego się pomiędzy rysunkiem a jego kolorystyczną tonacją, określa artystę od chwili debiutu. Potrzeba doskonalenia warsztatu, pojmowanego w kategoriach precyzyjnego operowania kreską, w połączeniu ze ...
Mar­ty­na Łu­ka­sie­wicz, 2014
7
Słownik pianistów polskich - Strona 23
Wirtuozeria fortepianowa - napisała Irena Poniatowska - była wymogiem społecznym, a jednocześnie znajdowała swą argumentację w samym rozwoju muzyki artystycznej, w rozwoju techniki gry i dynamicznej ewolucji instrumentu. [...].
Stanisław Dybowski, 2003
8
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 695
... lepiej niż inni: wirtuoz patelni > wirtuozka, wirtuozeria wirtuozeria (ż) — <fr> mistrzostwo wykonania czegoś, doskonałość w czym: robić coś z wirtuozerią osiągnąć wirtuozerię w czym, wirtuozowski: wirtuozowskie wykonanie czego wirusy (m ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
9
Kultura - Strona 168
Cieszy, bawi i świetność rysunków i wirtuozeria nieustanna inwencji i świadomości w tych początkach rewolucji form z pierwszych dwóch dziesiątków XX wieku. Dlaczego w miarę posuwania się dalej, od sali do sali, ta zawrotna mnogość form ...
Jerzy Giedroyc, 1980
10
Primum philosophari: księga pamiątkowa Stefanowi Morawskiemu ofiarowana
m zycie za- sluguje na miano ,,najlepszego", ,,kt6re si? trzyma srodka, i to s"rodka mozliwego do osiqgni?cia dla wszystkich" . Wirtuozeria profesjonalist6w z istoty swej niemozliwa jest ,,do osiqgni?cia dla wszystkich" i jako ...
Jolanta Brach-Czaina, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WIRTUOZERIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wirtuozeria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Saint Petersburg Ballet w Częstochowie
Wirtuozeria artystów, mistrzowskie choreografie, wraz z olśniewającymi dekoracjami i strojami tworzą niepowtarzalny spektakl, który przenosi widzów w ... «Dziennik Zachodni, Nov 15»
2
Jazzowe zaduszki z gwiazdami w NOSPR
Wirtuozeria Clarke'a w grze na kontrabasie i gitarze basowej zachwyca od kiedy przyłączył się do zespołu Chicka Corei i w 1972 r. nagrał z nim legendarny ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
3
Gwiazdy narodzone z Konkursu Chopinowskiego
Uderzająca łatwość gry oraz pozornie niewymuszona wirtuozeria osiągnięte zostały kosztem ogromnego obciążenia psychicznego i zmagania się ze ... «Culture.pl, Oct 15»
4
Tomasz Gollob trzyma kciuki za młodych
Jego wirtuozeria w cyklu Grand Prix jest podkreślana przez wielu zawodników. Podczas Gali PGE Ekstraligi Gollob został doceniony przez redakcję sportową ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
5
Królewska wirtuozeria na Koncercie Poznańskim
Koncert Poznański, Królewska wirtuozeria Aula UAM (ul. Wieniawskiego 1), sobota, 17 października 2015, godzina 18, karnety na Koncerty Poznańskie ... «Głos Wielkopolski, Oct 15»
6
Konkurs Chopinowski: dwie polskie szanse
Komentatorzy niezgodni. Kacper Miklaszewski: nie zadał sobie podstawowych pytań o sens utworów. Elżbieta Tarnawska: jest wirtuozeria i jest blask (12 ... «Polskie Radio, Oct 15»
7
Kontrabas wstrząsnął publicznością
Wirtuozeria na najwyższym poziomie, muzykalność, wrażliwość na szlachetne brzmienie instrumentów to wszystko zaprezentowali muzycy podczas kolejnej ... «swinoujskie.info, Oct 15»
8
Koncert I, Culture Orchestra w Gdańsku. Energia i wirtuozeria
Międzynarodowy skład I, Culture Orchestra co roku przygotowuje interesujący program, z którym następnie rusza w trasę koncertową po Europie. W tym roku ... «Dziennik Bałtycki, Ago 15»
9
Konkurs Chopinowski. Wirtuozeria problemem?
... - Podczas eliminacji pojawiły się osobowości pianistyczne, które mogą jednak nie przejść do właściwego konkursu - opowiadał prof. Andrzej Jasiński, jeden z ... «Polskie Radio, Abr 15»
10
Lubawska Grupa Muzyków zaprasza na koncert zespołu Mr. Pollack
Lubawska Grupa Muzyków ma zaszczyt zaprosić Was na koncert grupy Mr. Pollack. Niesamowite rockowe brzmienie, wirtuozeria i nietuzinkowe kompozycje ... «Gazeta Olsztyńska, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wirtuozeria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/wirtuozeria>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES