Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "wybaczalny" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WYBACZALNY EN POLACO

wybaczalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON WYBACZALNY


chemoutwardzalny
chemoutwardzalny
dopuszczalny
dopuszczalny
doslyszalny
doslyszalny
dostrzezalny
dostrzezalny
doswiadczalny
doswiadczalny
intrakauzalny
intrakauzalny
kauzalny
kauzalny
kazalny
kazalny
kuriozalny
kuriozalny
latwo rozpuszczalny
latwo rozpuszczalny
liczalny
liczalny
menopauzalny
menopauzalny
mierzalny
mierzalny
mieszalny
mieszalny
mszalny
mszalny
namaszczalny
namaszczalny
naruszalny
naruszalny
niedojrzalny
niedojrzalny
niedopuszczalny
niedopuszczalny
niedoslyszalny
niedoslyszalny

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO WYBACZALNY

wybaczac
wybaczac sie
wybaczanie
wybaczenie
wybaczyc
wybadac
wybadanie
wybadywac
wybadywanie
wybagrowac
wybajdurzyc
wybakac
wybakanie
wybakiwac
wybaknac
wybakniecie
wybalastowac
wybaluszac
wybaluszanie
wybaluszenie

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO WYBACZALNY

niemierzalny
nienagradzalny
nienaruszalny
nieobliczalny
nieodraczalny
niepodwazalny
niepoliczalny
nieporuszalny
niepowtarzalny
nieprzebaczalny
nieprzejrzalny
nieprzekraczalny
nieprzeliczalny
nieprzenoszalny
nieprzepuszczalny
nieprzetlumaczalny
nieprzezwyciezalny
nieprzymierzalny
nierozlaczalny
nierozpuszczalny

Sinónimos y antónimos de wybaczalny en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «WYBACZALNY»

Traductor en línea con la traducción de wybaczalny a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WYBACZALNY

Conoce la traducción de wybaczalny a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de wybaczalny presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

情有可原
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

excusable
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

excusable
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

क्षम्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

ممكن إغتفاره
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

извинительный
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

desculpável
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

মার্জনীয়
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

excusable
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

yg dpt berjanji
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

entschuldbar
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

許されます
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

용서할 수있는
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

bisa dipangapurake
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

có thể tha thứ
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

மன்னிக்கத்தக்க
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

क्षमा करण्यास योग्य
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

affedilebilir
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

scusabile
65 millones de hablantes

polaco

wybaczalny
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

вибачити
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

scuzabil
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

συγχωρεμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

verskoonbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

ursäktlig
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

unnskyldelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wybaczalny

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WYBACZALNY»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «wybaczalny» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre wybaczalny

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WYBACZALNY»

Descubre el uso de wybaczalny en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wybaczalny y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nie zabijać pająków
Ja jestem wybaczalny, bo wszystkim wybaczam i nigdy nie skarżę. Tylko Pawełek skarży. Nie dogadał się komisarz ze swoim pomocnikiem, ale przynajmniej rozbawił kobiety. – Ja nie jestem wybaczalna – powiedziała Ludmiła, ocierając ...
Irena Matuszkiewicz, 2007
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D wycieczka excusable /Ik'skju:zabl/ adjective easy to forgive D wybaczalny —) Opposite inexcusable excuse1 /ik'skju:z/ verb [T] 1 Q to forgive someone for something that is not very serious: Please excuse my appearance, I've been painting.
Cambridge University Press, 2011
3
Wybrane zagraniczne systemu informacji masowej - Strona 105
Błąd ten był wybaczalny w socjalistycznej nadziei wyzwolenia. Drugi, mniej wybaczalny polegał na wierze, że gazeta służy tylko informacji, wychowaniu, może kształceniu, nie będą jednocześnie przedsiębiorstwem przemysłowym i ...
Janusz Adamowski, ‎Bartłomiej Golka, ‎Ewa Stasiak-Jazukiewicz, 1996
4
Budowa słowotwórcza przymiotników polskich - Strona 61
Ale obok tego u Prusa: „To nieuleczony marzyciel, który nie odzyska rozsądku" L. III, 119; L. : wybaczny 'mogący być wybaczonym' (wybaczalnego nie ma); K.: wybaczalny „Sztuka jest zbytkiem wybaczalnym jedynie opływającej kieszeni" Ant.
Halina Kurkowska, 1954
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
WY/BACZAĆ, WY/BACZYĆ | [wybacz-alny] V,Ad | [nie-wybaczalny] V,Ad(+M),Ad ZOB.: PRZEBACZAĆ, PRZEBACZYĆ ZOB.: ZBAWIAĆ, ZBAWIĆ 1 .; ZBAWIAĆ, ZBAWIĆ 2. WYBIEGAĆ, WYBIEC 2. książk. 'o fizycznych przejawach doznań, ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Ostatni Mohikanin:
Czują niebezpieczeństwo! — Niech nas Bóg strzeże! — wykrzyknął Heyward. — Dość już przelanej krwi! Mówiąc to porwał strzelbę i wysunął się naprzód. Gotów był złożyć życie w obronie kobiet, by odkupić swój zupełnie wybaczalny brak ...
James Cooper, 2014
7
Dama kameliowa
... i zostawi ją pan na pastwę nędzy. Albo będzie pan człowiekiem uczciwym, a wtedy uważając, że powinien ją pan zatrzymać przy sobie, narazi się pan na nieuniknioną życiową klęskę, bo podobny związek, wybaczalny u młodego człowieka ...
Aleksander Dumas (syn), 2014
8
Spisek możnych:
Błąd może wybaczalny, bo nie znali tekstów biblijnych, no i nie narodził się jeszcze Chrystus Zbawiciel. Logicznie rzecz biorąc, skoro Ziemia powstała w wyniku aktu boskiego, to niezrozumiałą jest hipoteza, że nie znajduje się ona w centrum ...
Carlo A. Martigli, 2016
9
Nocny recepcjonista:
Niemniej madame Latulipe powodowana tymi obserwacjami popełniła wybaczalny błąd. Zakwaterowała Jonathana nie na jednym z pięter, na których można było wygodnie przyjmować panie, ale na swoim grenier14, w jednej z czterech ...
John le Carré, 2016
10
Myślenie w żywiole piękna
Czy9ćcowy ogie" sprawia, Ze z popiou wy aniasię diament. Iwreszcie raj, czyli niebo. Niebo to owoc mi o9ci wybaczającej. Wniebie znajduje się wszy​stko,co godnemi o9ci. A co jest godne mio9ci, jest teZ wybaczalne. PoniewaZza9 na ...
Ks. Józef Tischner, 2013

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WYBACZALNY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wybaczalny en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ruda Śląska: Wernisaż Grupy Artystycznej „Inspiracje”
Ale był to akcent typowo kobiecy, jak najbardziej przy okazji Święta Pań wybaczalny. Cała impreza oraz wernisaż przebiegły w sympatycznej atmosferze, ... «Wiadomosci 24, Mar 15»
2
Spóźnialscy Polacy
Limit spóźnienia w Afryce wynosi nawet 3 godziny i jest on wybaczalny. A jak to wygląda w Polsce? Czy potrafilibyśmy wybaczyć tak duży poślizg czasowy ... «Polskie Radio, Jul 14»
3
IGNACY LOYOLA. SAM I NA PIECHOTĘ
Fakt, że zupełnie obcy ludzie umniejszają czyjeś zasługi lub odmawiają przynależności narodowej, jest bolesny, ale wybaczalny; ale żeby robili to rodacy? «Opoka, May 14»
4
1045 lat temu Polska przyjęła chrzest
Jej autor, biskup merseburski, pisze m.in. o tym, jak to Dobrawa użyła swoistego podstępu, który – choć "zdrożny" – był wybaczalny, gdyż przyczynił się do ... «Polskie Radio, Abr 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wybaczalny [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/wybaczalny>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż