Descarga la app
educalingo
wychudzony

Significado de "wychudzony" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE WYCHUDZONY EN POLACO

wychudzony


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON WYCHUDZONY

chodzony · gleboko osadzony · jednorodzony · jezdzony · lekko uposledzony · most zwodzony · nadprzyrodzony · najedzony · nawiedzony · niedojedzony · niedowedzony · niegladzony · nienagrodzony · nienajedzony · nienarodzony · nieodmlodzony · nieodrodzony · nieogladzony · niepotwierdzony · nieprzebudzony

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO WYCHUDZONY

wychrzta · wychuchac · wychuchanie · wychuchanosc · wychuchol · wychudly · wychudnac · wychudniecie · wychudzenie · wychudzic · wychwalac · wychwalac sie · wychwalanie · wychwalenie · wychwalic · wychwascic · wychwaszczac · wychwaszczanie · wychwaszczenie · wychwycenie

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO WYCHUDZONY

nieprzerodzony · nieslodzony · niesprawdzony · niestrudzony · nieujezdzony · nieuprzedzony · nieurodzony · nieuszkodzony · nieutrudzony · nieutwardzony · niewygladzony · niewysledzony · niezagrodzony · niezatwierdzony · niezbrodzony · niezjedzony · nowo narodzony · nowo sporzadzony · objedzony · olodzony

Sinónimos y antónimos de wychudzony en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «WYCHUDZONY»

wychudzony ·

Traductor en línea con la traducción de wychudzony a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE WYCHUDZONY

Conoce la traducción de wychudzony a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wychudzony presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

瘦弱
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

demacrado
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

emaciated
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

क्षीण
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

هازل
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

истощенный
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

emaciado
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

কৃশ
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

émacié
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

kurus
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

abgemagert
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

やつれました
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

수척 한
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

emaciated
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

làm gầy
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

மெலிந்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

क्षीण
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

bir deri bir kemik
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

emaciato
65 millones de hablantes
pl

polaco

wychudzony
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

виснажений
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

descărnat
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

αδυνατισμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

uitgeteer
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

utmärglad
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

utmagret
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wychudzony

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WYCHUDZONY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de wychudzony
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «wychudzony».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre wychudzony

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WYCHUDZONY»

Descubre el uso de wychudzony en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wychudzony y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Porażeni nie chcą umierać - Strona 14
Przestańcie mówić o deszczu, bo nie wytrzymam do wieczora – powtórzył swoje Najbardziej Wychudzony. Niczego tak się nie bał jak wody sączącej się bezustannie z nieprzyjaznych chmur. Deszcz zabrał mu ojca, którym przez tydzień trzęsła ...
Czesław Ostańkowicz, 1981
2
Tak kochają lemury
To był duży pies na wysokich łapach, o dość masywnej głowie, ale tak wychudzony, Że trudno sobie nawet wyobrazić. Kiedy podeszłam i wzięłam go na ręce, stracił przytomność. Wtedy dopiero Zobaczyłam, Że umiera. Często zabieramy Z ...
Violetta Nowakowska, 2014
3
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Duńska gwiazda kina niemego Asta Nielsen Opisała scenkę, którą zobaczyła na berlińskiej ulicy w 1916 roku: Pewnego dnia zobaczyłam na ulicy, jak strasznie wychudzony koń pada martwy na ziemię. W mgnieniu oka, tak jakby tylko na to ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
4
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 727
Wychudrié dk.Sa, wychudzç, wychudzonywychudzenie n.l. • Twarz jego byla straszliwie wychudzona. (£erom.) Byla to wysoka, sztucznie wychudzona jasna blondynka. (Pire.) Chorzy wracali pomahi ze szpitala, wychudzeni i slabi, ale iywi.
Stanisław Szober, 1963
5
43000+ English - Polish Polish - English Vocabulary
... wycena valuation wyceniane valued wychowanek ward wychowanie nurture wychowanie upbringing wychowany bred wychowawczy educative wychowywanie raising wychudzony emaciated wychudzony gaunt wychwyt escapement wycie ...
Gilad Soffer, 2015
6
Szmański blues:
Cholera jasna, powinienem posłuchać Ti, kiedy smęciła, że nie mam w mieszkaniu porządnych osłon i pieczęci. Przynajmniej byłem pewien, że nie dał rady dobrać się do niemowląt – wychudzony szaman raczej nie był jego daniem z wyboru.
Aneta Jadowska, 2016
7
Dwór pod Czerwonymi Makami
Był to mężczyzna nieco starszy od niej, bardzo wychudzony, o zapadniętych policzkach i pustce w oczach. Jego stan był bardzo poważny i przez wszystkie te dni ciało chorego toczyła gorączka. Rzucał się na łóżku i coś wykrzykiwał przez sen.
Andrzej F. Paczkowski, 2015
8
Plantacja Somerset:
Noc była bezchmurna, księżycowa, więc stara Murzynka bez trudu spostrzegła cień wyłaniający się z pola bawełny. Na chwilę się zawahał, poruszył, znowu znieruchomiał. Gdy jeszcze raz się ruszył, Willie May spostrzegła, że to wychudzony ...
Leila Meacham, 2015
9
Salon odrzuconych:
Potem spojrzała surowo na madame Savaray – Ufam pani. Madame Savaray skinęła głową. – Powinnaś – odrzekła, ale obie wiedziały, że w tej sytuacji niewiele zależy od niej. Rozdział 31 Nieogolony, blady i wychudzony Auguste siedział w ...
Serena Budrick, 2017
10
Jesteś złem:
Obeszliśmy trawnik, kierując się do budynku. Wszędzie panował niepodzielnie bałagan. To miejsce wymagało wielkiego nakładu pracy. Wychudzony ksiądz Paul, spocony pod sutanną, targał śpiwory w stronę starego volkswagena garbusa.
Roberto Costantini, 2016

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WYCHUDZONY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wychudzony en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wychudzony pies i zwłoki drugiego w wersalce. "W głowie się nie …
Płocka policja odnalazła w jednym z mieszkań skrajnie wychudzonego psa. Zwłoki drugiego schowane były w wersalce. 26-latka, która miała opiekować się ... «TVN24, Oct 15»
2
"To sama skóra i kości. On potrzebuje ratunku". Odyseusz przebył …
Gdy w niedziele został znaleziony pod kościołem w Atlancie, był wychudzony i bliski śmierci. Pracownicy schroniska, którzy zajęli się psem, przewieźli go do ... «TVN24, Sep 15»
3
Dramat psa Reksia. Zwierzę było skrajnie wyczerpane i …
W Sławnie znaleziono psa, który był skrajnie wyczerpany i wychudzony. Pies nie mógł się poruszać o własnych siłach. Policjanci ze Sławna ustalili, że pies nie ... «Dziennik Bałtycki, Jul 15»
4
Był na granicy śmierci, poraniony, wychudzony i nieufny. Uratował …
Wilson Martins Coutinho całe życie poświęcił zwierzętom. Na co dzień przygarnia chore lub porzucone stworzenia i pomaga im wrócić do zdrowia i ... «TVN24, Jun 15»
5
Wychudzony Fuks czeka na pomoc. Właściciele: kiedyś psów się nie …
Biszkoptowy Fuks kiedyś ważył 20 kilogramów. Teraz waga pokazuje niecałe 7, na ciele psa widać żebra, kości miednicy i kręgosłupa. Właściciele zrezygnowali ... «TVN24, Jun 15»
6
"Nie dawała mu pić, żeby nie chciał zbyt często chodzić na spacery …
Parys był skrajnie wychudzony i odwodniony. Przed śmiercią 11-letniego psa uratowali pracownicy jednej z prozwierzęcych organizacji w Łodzi. - Właścicielka ... «TVN24, Abr 15»
7
Nowa Ruda: Wiktorek wrócił do domu. Był skrajnie wychudzony
Wracamy do głośnej sprawy Wiktorka z Nowej Rudy. Jak ustaliło Radio Wrocław, chłopczyk, wraz z trójką rodzeństwa, wrócił już pod opiekę rodziców. «Portal Radia Wrocław, Abr 15»
8
Wychudzony amstaff odebrany właścicielce. "Ważył już tylko 18 kg"
Ważył 18 kg, chociaż powinien co najmniej 30. Jedna z łódzkich organizacji chroniącej zwierzęta odebrała właścicielce skrajnie wychudzonego, pięcioletniego ... «TVN24, Feb 15»
9
Amstaff zagłodzony niemal na śmierć. Skrajnie wychudzony pies …
Skrajnie wychudzony amstaff został odebrany łodziance przez policję i Patrol Interwencyjny As. Pies ważył zaledwie 18 kilogramów i istniało realne zagrożenie ... «Dziennik Łódzki, Feb 15»
10
Krótki łańcuch, waląca się buda, skrajnie wychudzony pies. To …
Wychudzone psy łapczywie rzucające się na napełnioną miskę, krótki łańcuch uniemożliwiający im swobodne poruszanie się i nieocieplone, niemal walące się ... «Gazeta Wyborcza, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wychudzony [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/wychudzony>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES