Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "wykolejnica" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WYKOLEJNICA EN POLACO

wykolejnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA WYKOLEJNICA EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «wykolejnica» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
wykolejnica

hacer descarrilar

Wykolejnica

Raspador: un elemento del sistema de control y protección del tráfico ferroviario. Los rascadores se utilizan en las vías laterales para proteger el camino de los trenes y las maniobras antes de rodar desde la vía lateral cuando no es posible usar una cubierta protectora o no está económicamente justificado. Se usaron raspadores en las minas, incluso antes de la llegada de los ferrocarriles. Solían volcar los automóviles que habían sido conducidos por la pendiente del corredor y se convirtieron en una amenaza real para los mineros. La función esencial del desviador de cambios no es descarrilar el material rodante, sino proteger la seguridad del tráfico ferroviario más importante contra la entrada no autorizada de material rodante en el curso de otro material rodante. Los raspadores solo se usan en pistas laterales, donde el descarrilamiento potencial puede causar el menor daño posible. Wykolejnica – element systemu urządzeń sterowania i zabezpieczenia ruchu kolejowego. Wykolejnice stosuje się na torach bocznych do ochrony drogi przebiegu pociągów i manewrów przed najechaniem taboru z toru bocznego, gdy nie jest możliwe zastosowanie rozjazdu ochronnego, albo zastosowanie go nie jest uzasadnione ekonomicznie. Wykolejnice były stosowane w kopalniach, jeszcze przed pojawieniem się kolei żelaznych. Służyły do przewracania wagoników, które rozpędzone na skutek pochyłości korytarza, stawały się realnym zagrożeniem dla górników. Zasadniczą funkcją wykolejnicy nie jest wykolejanie taboru, ale ochrona ważniejszych z punktu widzenia bezpieczeństwa ruchu kolejowego torów, przed nieuprawnionym wjazdem taboru w drogę przebiegu innego taboru. Wykolejnice stosowane są wyłącznie na torach bocznych, w miejscach, w których potencjalne wykolejenie może wywołać najmniejszą szkodę.

Pulsa para ver la definición original de «wykolejnica» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON WYKOLEJNICA


arcabnica
arcabnica
awanturnica
awanturnica
bagnica
bagnica
chwiejnica
chwiejnica
dojnica
dojnica
gnojnica
gnojnica
nabojnica
nabojnica
odbojnica
odbojnica
okrojnica
okrojnica
ostojnica
ostojnica
rojnica
rojnica
spokojnica
spokojnica
strojnica
strojnica
tajnica
tajnica
trojnica
trojnica
uklejnica
uklejnica
wkolejnica
wkolejnica
wojnica
wojnica
wykrojnica
wykrojnica
zwojnica
zwojnica

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO WYKOLEJNICA

wykoczowac
wykokosic sie
wykolatac
wykolegowac
wykoleic
wykoleic sie
wykolejac
wykolejanie
wykolejenie
wykolejeniec
wykolejony
wykolkowac
wykolowac
wykolowanie
wykolowywac
wykolysac
wykombinowac
wykomenderowac
wykomponowac
wykon

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO WYKOLEJNICA

bagrownica
baletnica
balownica
balwanica
balwochwalnica
bandazownica
baranica
bartnica
bawelnica
bebenica
bebnica
bezboznica
bezecnica
bezwstydnica
biczownica
bielnica
bindownica
blachownica
bladnica
blagalnica

Sinónimos y antónimos de wykolejnica en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «WYKOLEJNICA»

Traductor en línea con la traducción de wykolejnica a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WYKOLEJNICA

Conoce la traducción de wykolejnica a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de wykolejnica presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

wykolejnica
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

wykolejnica
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

wykolejnica
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

wykolejnica
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

wykolejnica
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

wykolejnica
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

wykolejnica
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

লাইন চ্যুত করান
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

wykolejnica
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

menjejaskan
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

wykolejnica
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

wykolejnica
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

wykolejnica
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

derail
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

wykolejnica
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

தடம் புரண்டது
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

रूळावरून
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

raydan çıkarmak
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

wykolejnica
65 millones de hablantes

polaco

wykolejnica
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

wykolejnica
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

wykolejnica
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

wykolejnica
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

wykolejnica
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

wykolejnica
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

wykolejnica
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wykolejnica

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WYKOLEJNICA»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «wykolejnica» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre wykolejnica

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WYKOLEJNICA»

Descubre el uso de wykolejnica en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wykolejnica y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bieszczad ...: rocznik Towarzystwa Opieki nad Zabytkami, Oddział w ...
Za nią zamontowana jest wykolejnica (klamra założona na jedną z szyn, uniemożliwiająca wjazd na bocznicę). Po odłączeniu się od głównej trasy linia kolejki skręca łukiem. Zabezpieczający mur oporowy na trasie kolejki Plan sytuacyjny ...
Towarzystwo Opieki nad Zabytkami (Poland). Oddział Bieszczadzki, 2005
2
Orzecznictwo prawne w sprawach BHP ... - Strona 57
... „Ziemowit" spowodował nieumyślnie śmierć Stefana M. przez to, że polecił użyć do podnoszenia wykolejonego wozu okrągłego kułaka, zamiast odpowiedniej wykolejnicy, niewłaściwie rozstawił ludzi przy podnoszeniu wykolejonego wozu, ...
Albin Mirończuk, 1966
3
Infrastruktura Kolejow: Parowozownia, Tor, Lokomotywownia, Hala ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
4
Wspomnienia dawne i nowe - Strona 36
Klucz pozostawał zawsze w wykolejnicy, a wywrotka była o- twarta. Zwrotniczowie ze względu na odległość nie chcieli chodzić i zamykać wywrotki. Było to lekceważe- nnie przepisów ruchu i własnego bezpieczeństwa, a na to mimo wszystko ...
Franciszek Za̧becki, 1977
5
Okręg Poznański Armii Krajowej w końcowej fazie okupacji 1943-1945: ...
50 Materiały wybuchowe - 6 kg Lont zapalający prochowy -30m Zapalniki (spłonki) elektr. -szt 20 Rakietnice - 2 szt. (polska i niemiecka) Rakiety różne - 30 szt. (polskie 20 szt. i niemieckie 10 szt) Zapalnik minerski - szt. 1 Przewód do zapalnika ...
Marian Woźniak, ‎Fundacja Archiwum Poznańskie Armii Krajowej i Walki o Suwerenne Prawa Narodu, 1995
6
Uderzenie: Pobojowisko - Strona 243
... przeciwpancerne i miny do wysadzania torów, zapalniki do min zarówno naciskowe różnych typów, jak i czasowe (elektryczne, chemiczne, zegarowe), zapalarki elektryczne i galwanoskopy minerskie, wykolejnice mechaniczne do pociągów ...
Jerzy Ślaski, 1999
7
Wiedzą sąsiedzi na czym kto siedzi: zbiór reportaży - Strona 156
trójszpice, wykolejnice, chemikalia — i sami ginęli przy murach ulicy Botanicznej, na Krzemionkach i Montelupich. Brunatnym oprawcom zdawało się, że dla skazańców została już tylko łopata i ziemia, rezygnacja, a tymczasem ...
Jerzy Lovell, 1970
8
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 352
W tym samym zakresie co nadzór nad rozjazdami powinien być wykonywany nadzór nad urządzeniami bezpieczeństwa na bocznicach (zamki kluczowe, wykolejnice, sygnały, wskaźniki i tp.). Rozjazdy na bocznicach, zamkniętych czasowo, ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1938
9
ZWZ-AK w obwodzie lubartowskim: 1939-1945 - Strona 141
Zakładano również wykolejnice, tj. nakładane na szyny specjalne urządzenia, służące do wykolejania pociągów. Akcje te miały różny skutek, bowiem Niemcy z czasem zaczęli umieszczać przed lokomotywą lory z piaskiem, które w wyniku ...
Czesław Gregorowicz, ‎Dariusz Salata, 1998
10
Obiekty Komunikacyjne: Budowle Drogowe, Infrastruktura Kolejowa, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WYKOLEJNICA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wykolejnica en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cztery wagony z węglem wykoleiły się na trasie Elbląg-Elbląg Zdrój
Na Zdroju niektóre tory wyłączone z użytku mają zamontowane specjalne wykolejnice. Może pociąg wjechał na zły tor i wykolejnica zepchnęła wagon z toru? «info.elblag.pl, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wykolejnica [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/wykolejnica>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż