Descarga la app
educalingo
wyprzegac

Significado de "wyprzegac" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE WYPRZEGAC EN POLACO

wyprzegac


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON WYPRZEGAC

doprzegac · dostrzegac · nie dostrzegac · nie spostrzegac · odprzegac · ostrzegac · podzegac · poostrzegac · posprzegac · postrzegac · powyprzegac · pozaprzegac · pozastrzegac · przeprzegac · przestrzegac · przezegac · przyprzegac · przyzegac · rozprzegac · spostrzegac

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO WYPRZEGAC

wyprzedaz · wyprzedazowy · wyprzednik · wyprzednosc · wyprzedywac · wyprzedzac · wyprzedzac sie · wyprzedzanie · wyprzedzenie · wyprzedzeniowy · wyprzedzic · wyprzeg · wyprzegac sie · wyprzeganie · wyprzegnac · wyprzegniecie · wyprzegnik · wyprzenie · wyprzezenie · wyprzezony

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO WYPRZEGAC

biegac · dobiegac · dolegac · dosiegac · gegac · krzywoprzysiegac · legac · nabiegac · nadbiegac · nalegac · naprzysiegac · nazabiegac · nie ulegac · obiegac · oblegac · sprzegac · wprzegac · zaprzegac · zastrzegac · zazegac

Sinónimos y antónimos de wyprzegac en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «WYPRZEGAC»

wyprzegac ·

Traductor en línea con la traducción de wyprzegac a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE WYPRZEGAC

Conoce la traducción de wyprzegac a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wyprzegac presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

以能力脱钩
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

capacidad para desacoplar
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

ability to uncouple
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

uncouple करने की क्षमता
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

القدرة على فك الارتباط بين
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

возможность расцепить
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

capacidade para desacoplar
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

বন্ধনমুক্ত করিয়া দেত্তয়া
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

possibilité de découpler
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

meleraikan
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Fähigkeit zu entkoppeln
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

切り離す能力
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

풀다 할 수있는 능력
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

uncouple
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

khả năng mở dây xích
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

விடுவி
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

मोकळा
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

birbirinden ayırmak
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

capacità di sganciare
65 millones de hablantes
pl

polaco

wyprzegac
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

можливість розчепити
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

capacitatea de a decupla
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

ικανότητα να αποσυνδέσει
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

vermoë om los te koppel
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

kan kopplas bort
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

evne til å frakople
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wyprzegac

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WYPRZEGAC»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de wyprzegac
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «wyprzegac».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre wyprzegac

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WYPRZEGAC»

Descubre el uso de wyprzegac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wyprzegac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Brukselska misja
Moim fotelu. – Potrzebujemy pana pomocy – powiedział pojednawczym tonem. – Mówiłem panu, że za głęboko pan wdepnął w to szambo, żeby teraz wyprzęgać. Powiedział „wyprzęgać”; była to kawaleryjska chyba metafora, którą słyszałem ...
Tobiasz W. Lipny, 2008
2
Córki rozbójniczki
Zniesmaczyło mnie zdanie tłumacza jej autobiografii, Karola Bunscha: „Choć tragiczny finał stoSunku z Jesieninem winien ją był przestrzec, że czas wyprzęgać z rydwanu miłości, w krótkim czasie wdała się w romans z młodym pianistą, ...
Grażyna Plebanek, 2013
3
Z siół, pol i lasów: zbiór nowel - Tom 1 - Strona 25
Człowiek w zielonej czapce śmiało przystąpił do czynu i począł wyprzęgać konia. - Ej, niech pan nie ziartuje! - krzyknie Łuka -i nie ciąga mnie do grzechu, pókim dobry! Nieznajomy przestał wyprzęgać szkapę, podszedł do chłopa i powiedział, ...
Adolf Dygasiński, 1887
4
W starym młynie - Strona 131
Spodziewałem się czegoś gorszego. — Nie możecie wyprzęgać. Potrzebuje was dziecko. Stary splunął. — Adwokata przyprowadziłaś? Nowego adwokata? Tamten też adwokatował. Wyadwokatowałaś razem z nim. — Nie jestem adwokatem ...
Władysław Machejek, 1971
5
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Wyprzęgać, bic rinmal. unb pc11cmb. $ane!. Wyprzadz, au5= ob. a6fpaultcit (konie, bic $ferbe) : Wyprzysięgać, bie ciumat. $anbI. Wyrzysiądz, co na kim, cb. kogo z czego, mbm ctmać burd, cimen & duur entreifcm. W. się , 1) ctrwać abfdjworcu ...
Jan Kajetan Trojański, 1835
6
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 197
24. wyprządka, -i 'zbiorowe przędzenie' : vyp§ontka 78. wyprzągać 'wyprzęgać': vypśogaó 15, vypSoygo śe 104, ńe vypśogal 33, vyp6uygoi kuńe 168. wyprząganie, -a 'wyprzęganie': vypSogańe 15, 15T, 30K, vypśoijgańe 93, vyp§ungańe ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
7
Northeim: historische Fachwerk-Stadt im Grünen - Strona 15
Wypoczywać - „wyprzęgać" - odprężać się - to ma tutaj tradycję. Podczas gdy w zachodniej części ulicy Szerokiej byty wozy zatrzymywane, to dopiero we wschodniej części tej ulicy były konie „wyprzęgane". l .,.. Die Breite Straße während des ...
Kurt Brockhausen, 1993
8
Pasje Franciszka Liszta: nowele filmowe - Strona 148
Nie wyprzęgać! — wołają. — Wyprzęga się konie dla byle jlj kich śpiewaków i tancerek! Dla pani Essler! A przecież to Liszt! Powóz rusza, otoczony zewsząd pochodniami. Na drzewach i łatą niach — grona wiszących ludzi. Gdy orszak zbliża ...
Jerzy Stefan Stawiński, 1982
9
Pożegnanie z Alaska̜: powieść emigracyjna - Strona 77
Oporządzać i karmić konie, zaprzęgać i wyprzęgać, sprzątać stajnię, czyścić uprząż, naprawiać wozy, powozić wedle wydanego rozkazu - wyrecytował natychmiast woźnica z dumą. - Macie więc wstęp do stajni? - zagadnął jakby nieobowią- ...
Kazimierz Braun, 1996
10
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Wyprzęgać konie! Poniesiemy Carusa na ramionach! Obrzucimy jajami jego konkurenta! Przybysz z północy podziwia temperament... Tłum uspokaja się, natomiast tu, koło mnie, wśród ekipy – rośnie niespokojny szmer, przypływa popłoch.
Józef Hen, 2013
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wyprzegac [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/wyprzegac>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES