Significado de "wystroic sie" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE WYSTROIC SIE EN POLACO

wystroic sie

TRADUCCIÓN DE WYSTROIC SIE

Conoce la traducción de wystroic sie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wystroic sie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 美化
• Traductor polaco - español: a vestirse
• Traductor polaco - inglés: to dress up
• Traductor polaco - hindi: तैयार करने के लिए
• Traductor polaco - árabe: لفستان
• Traductor polaco - ruso: наряжаться
• Traductor polaco - portugués: enfeitar
• Traductor polaco - bengalí: ফিটফাট
• Traductor polaco - francés: pour habiller
• Traductor polaco - malayo: merapikan
• Traductor polaco - alemán: zu verkleiden
• Traductor polaco - japonés: ドレスアップする
• Traductor polaco - coreano: 정장
• Traductor polaco - javanés: minterake munggah
• Traductor polaco - vietnamita: ăn mặc lèo loẹt
• Traductor polaco - tamil: தளிர்
• Traductor polaco - maratí: अप ऐटबाज
• Traductor polaco - turco: çeki düzen vermek
• Traductor polaco - italiano: vestirsi
• polaco: wystroic sie
• Traductor polaco - ucraniano: вбиратися
• Traductor polaco - rumano: molid
• Traductor polaco - griego: να ντύνομαι
• Traductor polaco - afrikáans: aan te trek
• Traductor polaco - sueco: piffa upp
• Traductor polaco - noruego: gran opp

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WYSTROIC SIE»

Descubre el uso de wystroic sie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wystroic sie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mały słownik gwar polskich - Strona 333

yscigowaé sie 333 chojta sie Poreby Majdańskie kolb; Ё], Мр. ЕР wysmarowaé 'zbic' kogos': Wysmarowálem ma wcora ile ma tylko ... wystrychnac' sie 'wystroic' sie': Zosia sie иуstrychnela do kosciola ok Rzeszowa; Mp pd.

Jadwiga Wronicz, 2009

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 210

odstawiaé - odstawié [odwalaé - odwalié] lipç [kit] wykonywaé jakas pracç niedbale, byle jak, nie troszczac sie o jej jakoác: ... 2. wystroic siç, ubraé siç bardzo elegancko, modnie, czesto uzywane ironicznie: Odtegowa- la sie na mature chyba ...

Maciej Czeszewski, 2008

Polish: An Essential Grammar

... switch off (power) wymiataclwymiesc sweepout wymyslic invent/think out wynosic/wyniesc carry out wyprowadzic (sie) lead out/move out of house wyprzedac sell off wysiadac/wysiasc get out (transport) wyspac sie sleep enough wystroic sie ...

Dana Bielec, 2012

MP Sprachf Polnisch:

... imprezowac/balowac/hulac [imprasowwatsch/balowwatsch/chulatsch] bramkarz/ochroniarz [bramkasch/ochronniasch] wypindrzona/wypicowana [wipindschonna/wipizowwana] odstawiony/odwalony [ottstawjonni/oddwalonnl] wystroic sie ...

Ursula Junger, 2009

Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 325

WYHÓCZEC SIE 325 WYKLUDZAC wyfioczyc sie ubrac siç za lekko: Ale sie Halszka wyfioczyla na bal szkolny. wyfiuczyc sie wystroic sie: Musiala sie wyfiuczyc, bo szla na muzyke. wyfochrowac zbic: Gazda pastyrza wyfochrowol co wlezie ...

Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995

Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 246

Co jalde kupia i skryja, to mi tyn mój wys^nupie. wysztafirowac sie, wysztajfi- rowac sie, por. wysztrychnóñc sie, wysztiglowac sie — wystro- ic siç, ubrac sie ... wystroic siç, ubrac siç elegancko: Francek sie wyssfrychnyl i led do swojij libsty.

Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999

Słownik idiomów polskich PWN - Strona 199

Brzechwa, Owoc. Zle wygladac Zabie oczy Zywy, chodzacy kosciotrup iron. Nie grzeszyc urodq iron. Wystroic sie, ubrac sic itp. jak stróz w Bo/. e Cialo (...) drzwi sie otwieraj^ i oczom nie wierze: Jodlowski odstawiony jak stróz w Boze Cialo ...

Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006

Rozważania i analizy językoznawcze: wybór prac wydanych z okazji 65. ...

W; Lecze sie na nery. § W); obtañcowac 'zwymyslac' (Musze go dobrze obtañcowac, to wreszcie zacznie spelniac swoje obowiazki. W; Obtañcowalam te lekarke porzadnie i zaraz mnie przyjela. §); odpalic sie 'wystroic sie' (Ale sie odpalila, ...

Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 446

«odpowiedziec szybko, ostro i stanowczo; odciac sic, zripostowac» 2. posp. «odwzajemnic komus coa, zwykle uderzenie; odptacic. oddaé»: Uderzyla mnie, ale i ja jej odpalan- towalem. odpalantowac sic I. posp. «wystroic sie»: Odpalan- ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Leksykon ortograficzny - Strona 805

... 0 Wyspy Cooka wyspac sie wyspie sie, wyspi sie, wy-spia, sie; wyspijeie sie wyspecjallzowac sie -zuje sie, -zuje sie, ... -stepkom wystepny; -ni wystepowac -puje, -puje, -puja. wystraszyc -sze, -sz$; -straszcie wystroic sie -atroje sie, -strojq sic ...

Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001